灵都观李道士

仙观雨来静，绕房琼草春。

素书天上字，花洞古时人。

泥灶煮灵液，扫坛朝玉真。

几回游阆苑，青节亦随身。

译文、注释、简介、赏析

译文

仙观中下起雨来，宁静无声，绕着房屋的是一片青翠的春草。天上飘落的字，洞穴中的花朵，都是古人的作品。在泥灶上煮制的灵液，用来扫除祭坛，朝拜这位玉真真主。我曾多次在阆苑中游玩，而我的身边也有着这些青节的存在。

送韦

三峰西面住，出见世人稀。

老大谁相识，恓惶又独归。

扫窗秋菌落，开箧夜蛾飞。

若向云中伴，还应着褐衣。

送海南客归旧岛

海上去应远，蛮家云岛孤。

竹船来桂浦，山市卖鱼须。

入国自献宝，逢人多赠珠。

却归春洞口，斩象祭天吴。

登咸阳北寺楼

高秋原上寺，下马一登临。

渭水西来直，秦山南向深。

旧宫人不住，荒碣路难寻。

日暮凉风起，萧条多远心。

答僧拄杖

灵藤为拄杖，白净色如银。

得自高僧手，将扶病客身。

春游不骑马，夜会亦呈人。

持此归山去，深宜戴角巾。

哭山中友人

入云遥便哭，山友隔今生。

绕墓招魂魄，镌岩记姓名。

犬因无主善，鹤为见人鸣。

长说能尸解，多应别路行。