晚岁

壮岁忽已去，浮荣何足论。

身为百口长，官是一州尊。

不觉白双鬓，徒言朱两轓。

病难施郡政，老未答君恩。

岁暮别兄弟，年衰无子孙。

惹愁谙世网，治苦赖空门。

揽带知腰瘦，看灯觉眼昏。

不缘衣食系，寻合返丘园。

〔白居易〕

译文、注释、简介、赏析

译文

年轻的岁月已经过去，浮华的成就又如何值得一提。身为百姓领袖，官位高于一州之尊。不知不觉中白发已经扎着，徒有口舌上繁华。病痛让我无法执掌治郡之政，老之将至仍未尽答君恩。岁末与兄弟别离，年华逐渐衰老却无子孙相伴。困扰忧愁的坎坷世间，寻觅解脱的空门。收束腰带时感叹自己日渐消瘦，看灯时眼睛也迷糊了。不为了物质生活而束缚，寻找合适的归宿回到乡野田园。

与诸客空腹饮

隔宿书招客，平明饮暖寒。

曲神寅日合，酒圣卯时欢。

促膝才飞白，酡颜已渥丹。

碧筹攒米碗，红袖拂骰盘。

醉后歌尤异，狂来舞不难。

抛杯语同坐，莫作老人看。

东楼南望八韵

不厌东南望，江楼对海门。

风涛生有信，天水合无痕。

鹢带云帆动，鸥和雪浪翻。

鱼盐聚为市，烟火起成村。

日脚金波碎，峰头钿点繁。

送秋千里雁，报暝一声猿。

已豁烦襟闷，仍开病眼昏。

郡中登眺处，无胜此东轩。

新秋病起

一叶落梧桐，年光半又空。

秋多上阶日，凉足入怀风。

病瘦形如鹤，愁焦鬓似蓬。

损心诗思里，伐性酒狂中。

华盖何曾惜，金丹不致功。

犹须自惭愧，得作白头翁。

对酒自勉

五十江城守，停杯一自思。

头仍未尽白，官亦不全卑。

荣宠寻过分，欢娱已校迟。

肺伤虽怕酒，心健尚夸诗。

夜舞吴娘袖，春歌蛮子词。

犹堪三五岁，相伴醉花时。

初到郡斋寄钱湖州李苏州

俱来沧海郡，半作白头翁。

谩道风烟接，何曾笑语同。

吏稀秋税毕，客散晚庭空。

霁后当楼月，潮来满座风。

霅溪殊冷僻，茂苑太繁雄。

唯此钱唐郡，闲忙恰得中。

类型

朝代

形式