寄常父

愁霏久不霁,翳此白日光。

阴风薄庭柯,落叶堕我旁。

萧条秋气高,百感搅中肠。

侧观南飞雁,肃肃尚有行。

念昔来此土,弟昆各康强。

二季皆鸑鷟,梧桐殒朝阳。

踟蹰故所游,墟墓草已荒。

会合须臾期,去日一何长。

吾兄近仳别,咫尺非异方。

官守畏简书,羁绊不得骧。

如星限河汉,东西但相望。

江鱼肥可荐,庭菊粲以芳。

峥嵘时节晚,谁与共一觞。

伯氏副边城,苦寒天早霜。

石火虽云暖,不如还故乡。

群飞隘霄极,弱羽因飘扬。

禄薄未足饱,胡为久皇皇。

古人有三高,彼岂悦膏粱。

愿言同斯志,毕景事耕桑。



译文、注释、简介、赏析

译文

一直以来愁闷笼罩着,遮蔽了阳光。 寒风吹拂庭园的枯柯,落叶飘落在我的身旁。 凄凉的秋气高悬,百感在我心里翻腾。 侧目望南方飞翔的雁,庄严肃穆地继续前行。 想起过去来到这片土地,我与兄弟们各自茁壮成长。 两个季节里,都有倔强的鹰,梧桐殒落了朝阳。 徘徊在过去的游荡之地,废墟和墓地荒芜已久。 相聚的时刻如此短暂,离别的日子却如此漫长。 我的兄弟近在咫尺,又似乎隔着异域。 官居之人害怕简短的书信,羁绊无法解脱自由自在。 就像星星限制在银河之间,东西相望无法相见。 江里的鱼肥美可供您品尝,庭院里的菊花盛开芬芳。 山巅之上时节已晚,还有谁和我共举一杯。 伯伯在边城担任副官,寒冷的天气早早降临。 尽管石头的火光温暖,但仍不如返乡故土舒心。 成群飞翔穿越苍穹,羽翼脆弱却依然飘扬。 俸禄稀薄不足以满足,为何要奢望久久黄金。 古人说过三个高尚,他们又怎么会满足于美食享受。 愿意与他们心志相同,完善景愿务农耕种。



九月二十九夜作

〔孔平仲〕 〔宋〕

江城月黑风雨寒,四无人声夜向阑。

有鸟九头天外过,嘤嘤轧轧鸣悲酸。

吹灯灭烛小儿怖,犬呼其邻嗥且怒。

天明日出百怪消,长空踪迹无寻处。

堂前皂策树

〔孔平仲〕 〔宋〕

堂前皂策树,落叶已如积。

篱上牵牛花,青青照秋色。

四序都几何,推迁半陈迹。

昼短夜益长,晴薄阴易得。

浮云忽以兴,惨惨风自北。

便有挟纩心,人谁顾絺绤。

饥蚊尔胡为,乃欲长肉食。

翼翅不能举,自此且衰息。

朱君以建昌霜橘见寄报以蛤蜊

〔孔平仲〕 〔宋〕

赠我以海昏清霜之橘,报君以淮南紫唇之蛤。

橘肤软美中更甜,蛤体坚顽口长合。

开花结子幸采摘,没水藏泥岂蕲得。

二物同时有不同,赋形与性由天公。

请君下箸聊一饱,莫索珠玑向此中。

冬日久雨有怀保德

〔孔平仲〕 〔宋〕

阳泄已氤氲,阴疏不凝结。

可怜终日雨,总是连天雪。

虽贫布衣暖,尚欲应时节。

坐想大河东,苦寒山石裂。

小庵诗

〔孔平仲〕 〔宋〕

甃石为道,旁植冬青不死之灵草。

跨水为桥,上有百年老木之清阴。

小庵又在北墙北,花竹重重深更深。

公馀竟日无一事,卜此佳趣聊栖心。

明月为我迟迟不肯去,清风为我淅淅生好音。

阒然宴坐如涧谷,乐以真乐非丝金。

君看此庵亦何有,架竹编茅容侧肘。

人生自足乃有馀,不羡檐牙切星斗。

朝携一筇杖,暮炷一炉香。

悠然每独笑,物我两皆忘。

九日独登曹亭

〔孔平仲〕 〔宋〕

重阳不见菊,节物愈凋零。

性复不嗜饮,对酒只如酲。

秋堂静便卧,既起思殊清。

登高未免俗,亦不造林坰。

屋西连郡郛,木末乃曹亭。

杖藜只独往,坐对南山青。

萧瑟西风高,泱漭滞雨晴。

断云见天色,残潦知地形。

遥峰落照敛,别浦暝烟生。

归鸟向村急,孤舟当渡横。

此时有佳兴,乃恶闻人声。

况令预尊俎,而使听竽笙。

嗟吾趣尚僻,取笑世上英。

岂宜滥簪绂,但可老柴荆。

出城一首

〔孔平仲〕 〔宋〕

驱马出北门,秋色满平皋。

泄云弄微阴,寒日照我袍。

遵途升复降,控纵亦已劳。

落松被径软,青蒿倚崖高。

南顾临大江,厉风蔚波涛。

蛟龙正崛强,舟楫未易操。

亦有溯洄人,扬帆气方豪。

覆舟谅由险,岂曰命所遭。

送郑君玉

〔孔平仲〕 〔宋〕

西风黄叶下,送子以秋色。

彭蠡一归舟,关山远行客。

民思似秤平,郡戴如弦直。

交游亦难值,出语皆肝膈。

月夜

〔孔平仲〕 〔宋〕

平生最好月,况此秋夜阑。

长风送荡漾,浩露洗团团。

仰头视虚空,光采如可餐。

星辰敛芒角,河汉收波澜。

更无微云翳,挂此白玉盘。

六合静皎皎,万木凉珊珊。

为尔废昏卧,徘徊更漏残。

更登高处望,历历见湖山。

爽气集冰雪,清心生羽翰。

便欲御泠然,因之游广寒。

一临天池水,沐浴随飞仙。

城东作

〔孔平仲〕 〔宋〕

九江非吾土,久寓忘羁栖。

丘坟之所宅,舍此亦安归。

钱官最闲暇,因得治其私。

松楸郁在望,时复至郊圻。

驾言上东原,蔼蔼晨露晞。

草木新过雨,秀色可疗饥。

念此道旁民,散居在山蹊。

新秋百物熟,入城各有携。

芋迸紫卵壮,姜抽红笋肥。

欓香忆烹鲤,稻白想流匙。

养生无不有,美味仍及时。

此土遂可老,行当结茅茨。

云水有深约,尘埃无尽期。

人生适意耳,富贵亦何为。