挽故知容州朝请陶公章二首

巴陵三载掾，太半并棠阴。

仆守濂溪训，公推靖献心。

迨更深夜箦，茹纳惜时金。

引领西山路，天风泪满襟。

译文、注释、简介、赏析

译文

我在巴陵当了三年的官员，大半时间都在棠阴里度过。我以身为守濂溪的教师而自豪，公众推崇我忠诚奉公的心。直到更深的夜晚，我仍虔诚地倾听和珍惜时光的财富。引领西山的道路，我感受到天风让我的内心充满了泪水。

别诸禅众

四绝之名岂浪传，千岩万石五云间。

无才可述无穷景，只爱真山似假山。

别诸禅众

古殿琅珰木鱼响，匆匆策马长松间。

回头却恨归时早，月淡烟昏不见山。

宝华山

松风山月送人归，几处溪声拂马蹄。

殿角参差浦云隐，回头真似武陵迷。

挽故知容州朝请陶公章二首

今代平塘老，前身靖节翁。

直心行杲日，清德照寒空。

乐道箪瓢外，归真躯壳中。

政应高扁墓，百世使闻风。

积翠楼

着我高远堂，恍若非人世。

一榻卧白云，清寒不成寐。

松竹四山秋，飕飕惊客耳。

谁在隔窗中，朱弦写流水。