葺茅屋戏成

朔风卷我屋间茅，乌鹊含将去作巢。

执扑鸠工课奴客，巡檐长啸望江郊。

谢公五亩似能保，扬子一区聊解嘲。

欲学参谋怀广厦，苦无凤觜续弦胶。

译文、注释、简介、赏析

译文

北风吹动着我茅草搭建的房屋，乌鹊嘴里叼着枯草去筑巢。我抓住斑鸠，作为我的教材，做为我的劳动者，它们围着屋檐叫唤，观望着江边的郊野。谢公有五亩地，看似能保住家园，而扬子湖区只是个休闲地。我想学习参谋，但苦于没有凤凰的嘴巴，也无法续上断弦胶水。

鸡冠

景纯机上为裁剪，浅碧深藏称意红。

要与飞鸿同保社，肯随凡鸟在樊笼。

鸣阶鼓翼何劳尔，介羽登场略未工。

赤帻漫多安足数，尸乡反笑祝鸡翁。

七夕用东坡韵

老火微微迹已陈，稚金稍稍欲亲人。

蛛丝曲缀当时态，旧叶频浇见在身。

女隶不堪严侍立，天孙谁识靓妆新。

柳州太巧何须乞，怜汝题诗正角巾。

早发开先入城至中道亲旧约予复还薄晚复自归宗入郡中

细听㶁㶁水流涧，静看悠悠山放云。

涧底游鱼随叶下，岩间独树藉云分。

残星已发招隐寺，落日愿低耶舍坟。

却背孤村入城市，沙边深愧白鸥群。

南至

邻鸡戒晓暮钟催，老境俱从里许来。

但喜书云占嗣岁，讵知缇室暗飞灰。

和风欲上千门柳，协气先传五岭梅。

弟劝兄酬真乐事，灯前细酌莫停杯。

听王散人琴

花边犹舞旧时蝶，屋角还鸣他日禽。

但讶镜中颜色改，讵知门外岁华侵。

一杯相属步兵酒，三叠共听中散琴。

有慨余怀聊复写，雨馀汀草自青深。