曲龙山歌

曲龙丈人冠藕花,其颜色映光明砂。

玉绳金枝有通籍,五岳三山如一家。

遥指丛霄沓灵岛,岛中晔晔无凡草。

九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道。

石台石镜月长明,石洞石桥连上清。

人间妻子见不识,拍云挥手升天行。

摩天截汉何潇洒,四石五云更上下。

下方小兆更拜焉,愿得骑云作车马。



译文、注释、简介、赏析

译文

曲龙丈人头戴藕花冠,那藕花的颜色可映射出明亮的砂粒。他手持玉绳和金枝,具有通达智慧,五岳和三山看起来像一个大家庭。 指向遥远的苍穹,有灵岛的缭绕,岛上方光明耀眼,没有普通的草木。九仙高傲地折下五芝,翠凤和白麟回归了异域之道。 石台和石镜照月行程无阻,石洞和石桥通往上清。人间的妻子见了也不认识,他拍打着云彩挥手升入天空。 戏谑地截断天际和汉江,真是潇洒不羁,四块石头和五朵云更是上下相连。下方的小兆更是拜倒在地,热切地希望能骑着云彩作为车马。



曲龙山歌

〔顾况〕 〔唐〕

子欲居九夷,乘桴浮于海,圣人之意有所在。

曲龙何在在海中,石室玉堂窅玲珑。

其下琛怪之所产,其上灵栖复无限。

无风浪顶高屋脊,有风天晴翻海眼。

愿逐刚风骑吏旋,起居按摩参寥天。

凤皇颊骨流珠佩,孔雀尾毛张翠盖。

下看人界等虫沙,夜宿层城阿母家。

柳宜城鹊巢歌

〔顾况〕 〔唐〕

相公宅前杨柳树,野鹊飞来复飞去。

东家斫树枝,西家斫树枝。

东家西家斫树枝,发遣野鹊巢何枝。

相君处分留野鹊,一月生得三个儿。

相君长命复富贵,口舌贫穷徒尔为。

道该上人院石竹花歌

〔顾况〕 〔唐〕

道该房前石竹丛,深浅紫,深浅红。

婵娟灼烁委清露,小枝小叶飘香风。

上人心中如镜中,永日垂帘观色空。

委羽山

〔顾况〕 〔唐〕

昔人乘鹤玉京游,翮遗仙洞何悠悠。

我来寻觅空彝犹,烟霞万壑明清秋。

何当骑麟翳凤登瀛洲,倏忽能消万古愁。

渔父引

〔顾况〕 〔唐〕

新妇矶边月明。

女儿浦口潮平。

沙头鹭宿鱼惊。

听子规

〔顾况〕 〔唐〕

栖霞山中子规鸟,口边血出啼不了。

山僧后夜初出定,闻似不闻山月晓。

题琅邪上方

〔顾况〕 〔唐〕

东晋王家在此溪,南朝树色隔窗低。

碑沈字灭昔人远,谷鸟犹向寒花啼。

寻桃花岭潘三姑台

〔顾况〕 〔唐〕

桃花岭上觉天低,人上青山马隔溪。

行到三姑学仙处,还有刘阮二郎迷。

宿山中僧

〔顾况〕 〔唐〕

不爇香炉烟,蒲团坐如铁。

尝想同夜禅,风堕松顶雪。

送李泌(缺末句)

〔顾况〕 〔唐〕

昔别吴堤雨,春帆去较迟。

江波千里绿,