湘中赠张逸人

羽衣零落帽欹斜，不自孤峰即海沙。

曾为蜀山成寓迹，又因湘水拟营家。

鸣琴坐见燕鸿没，曳履吟忘野径赊。

更爱扁舟宿寒夜，独听风雨过芦花。

译文、注释、简介、赏析

译文

羽衣飘落，帽子歪斜，不再是孤峰上的凛冽风沙。曾经在蜀山谱写传奇，又因湘水而策划新的生活。弹琴的时候，坐在那里看燕子和大雁飞过，迈着步子吟唱着，忘却了野径的踪迹。更加喜欢在冰冷的夜晚留宿在小船上，独自聆听风雨中芦花的呼啸声。

寓题

纷纷墨敕除官日，处处红旗打贼时。

竿底得璜犹未用，梦中吞鸟拟何为。

损生莫若攀丹桂，免俗无过咏紫芝。

两岸芦花一江水，依前且把钓鱼丝。

题陈山人居

犹自莓苔马迹重，石嵌泉冷懒移峰。

空垂凤食檐前竹，漫拔龙形涧底松。

隔岸青山秋见寺，半床明月夜闻钟。

谁能惆怅磻溪事，今古悠悠不再逢。

宿李少府园林

一壶浊酒百家诗，住此园林守选期。

深院月凉留客夜，古杉风细似泉时。

尝频异茗尘心净，议罢名山竹影移。

明日绿苔浑扫后，石庭吟坐复容谁。

江州夜宴献陈员外

多少欢娱簇眼前，浔阳江上夜开筵。

数枝红蜡啼香泪，两面青娥拆瑞莲。

清管彻时斟玉醑，碧筹回处掷金船。

因知往岁楼中月，占得风流是偶然。

赠郑明府

庭罗衙吏眼看山，真恐风流是谪仙。

垂柳五株春娅姹，鸣琴一弄水潺湲。

援毫断狱登殊考，驻乐题诗得出联。

莫起陶潜折腰叹，才高位下始称贤。