秋窗遣兴

晴枝飐小鸟,啁啾振毛羽。

凉飙堕寒花,静中有真趣。

倚槛看浮云,随时成散聚。

世变无常境,心定自安遇。

棐几杂图书,幽事能毕具。



译文、注释、简介、赏析

译文

晴天枝上飞翔的小鸟儿,唧唧喳喳地振动着羽毛。凉风吹落着寒花,静谧之中却蕴藏着真正的乐趣。我倚在栏杆上看着飘动的云彩,随着时间不断聚散变化。世间变幻无常,境况变化多端,但内心平静才能在遇到困难时自我安抚。书桌上堆满了各种各样的图书,通过阅读,我能够完全理解和感受到那些幽深的事物。



秋窗遣兴

〔吕本中〕 〔宋〕

朝拥群书坐,所乐常自足。

圣贤重出处,理本无偏曲。

志行道合尊,安贫未为辱。

压架富卷帙,纵情无蹐局。

穷达各有时,此意当勉勖。

秋窗遣兴

〔吕本中〕 〔宋〕

东园有乔木,翳翳凌霄汉。

岁月变虬枝,雨露潫霜干。

浓阴书屋□,伴我同昏旦。

根株视百草,秋风已萎烂。

良材际时用,未忍付樵爨。

秋窗遣兴

〔吕本中〕 〔宋〕

抱璞沦岩阿,失怀亦自宝。

岂无用世心,遇合贵得道。

连城重白珩,声价先倾倒。

瑕瑜混沙砾,莫讶荆山老。

会当游勋华,元圭赞熙皞。

秋窗遣兴

〔吕本中〕 〔宋〕

造物何繁敷,杂然呈万变。

潜飞惬会心,显藏亦递见。

人生事机巧,雕凿失性善。

碌碌尘寰事,轮环走精电。

萧散眄庭柯,商意集微霰。

谷隐堂

〔吕本中〕 〔宋〕

汝州城南二十里,栖亩山前足山水。

老人中开谷隐堂,草屋疏檐对山起。

南横秀岭石官道,想像此堂容此老。

堂前茂林浮春烟,堂后池溏多白莲。

前池红莲开更早,正与茂林相对好。

开轩看莲看不足,远望少室如碧玉。

碧玉如屏掩此堂,老人与世已相忘。

胡马扬尘不容驻,万里奔波失归路。

客舟不顾生事窘,所至有堂名谷隐。

大榜灰飞小榜存,至今长在对衡门。

涧上丈人肯已冷,中原旧事空销魂。

老人本是山中客,四海为家无住宅。

家人清坐已忘贫,何曾更问堂宽窄。

类型

朝代

形式