禅智寺上方怀演和尚寺即和尚所创

绝巘东林寺,高僧惠远公。

买园隋苑下,持钵楚城中。

斗极千灯近,烟波万井通。

远山低月殿,寒木露花宫。

绀宇焚香净,沧州摆雾空。

雁来秋色里,曙起早潮东。

飞锡今何在?

苍生待发蒙。

白云翻送客,庭树自辞风。

舍筏追开士,回舟狎钓翁。

平生江海意,惟共白鸥同。



译文、注释、简介、赏析

译文

在峭壁上建了个东林寺,住着德高望重的僧人惠远公。 买了个园子,就在隋朝的苑地下,持着钵在楚国的城中行走。 与斗极星近,千盏灯光闪烁不远,烟波万井犹如相通。 遥望远山低垂的月色映衬在殿宇里,寒木上露出花朵的宫室。 宇宙蓝天都焚香净洗过,沧州的迷雾散去空荡荡。 雁儿飞来,在秋色的天空里,曙光早早地从东方升起。 我飞行的僧人现在身在何处? 人们都等着他启发智慧。 白云轻轻飘送着客人,庭院的树自己告别了风。 舍弃筏子去追逐那位开拓者,回来时船上有个嬉戏的老渔夫。 一生中对江海的思念只有与白鸥一同共享。



贾侍郎

〔刘长卿〕 〔唐〕

江上逢星使,南来自会稽。

惊年一叶落,按俗五花嘶。

上国悲芜梗,中原动鼓鼙。

报恩看铁剑,衔命出金闺。

风物催归绪,云峰发咏题。

天长百越外,潮上小江西。

鸟道通闽岭,山光落剡溪。

暮帆千里思,秋夜一猿啼。

柏树荣新垄,桃源忆故蹊。

若能为休去,行复草萋萋。

秋日夏口涉汉阳献李相公

〔刘长卿〕 〔唐〕

日望衡门处,心知汉水濆。

偶乘青雀舫,还在白鸥群。

间气生灵秀,先朝翼戴勋。

藏弓身已退,焚稿事难闻。

旧业成青草,全家寄白云。

松萝长稚子,风景逐新文。

山带寒城出,江依古岸分。

楚歌悲远客,羌笛怨孤军。

鼎罢调梅久,门看种药勤。

十年犹去国,黄叶又纷纷。

哭张员外继

〔刘长卿〕 〔唐〕

恸哭钟陵下,东流与别离。

二星来不返,双剑没相随。

独继先贤传,谁刊有道碑。

故园荒岘曲,旅榇寄天涯。

白简曾连拜,沧洲每共思。

抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。

泉壤成终古,云山若在时。

秋风邻笛发,寒日寝门悲。

世难愁归路,家贫缓葬期。

旧宾伤未散,夕临咽常迟。

自此辞张邵,何由见戴逵。

独闻山吏部,流涕访孤儿。

奉送从兄罢官之淮南

〔刘长卿〕 〔唐〕

何事浮溟渤,元戎弃镆铘。

渔竿吾道在,鸥鸟世情赊。

玄发他乡换,沧洲此路遐。

溯沿随桂楫,醒醉任松华。

离别谁堪道,艰危更可嗟。

兵锋摇海内,王命隔天涯。

钟漏移长乐,衣冠接永嘉。

还当拂氛祲,那复卧云霞。

溪路漫冈转,夕阳归鸟斜。

万艘江县郭,一树海人家。

挥袂看朱绂,扬帆指白沙。

春风独回首,愁思极如麻。

落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳

〔刘长卿〕 〔唐〕

职副旌旄重,才兼识量通。

使车遥肃物,边策远和戎。

掷地金声著,从军宝剑雄。

官成稽古力,名达济时功。

肃穆乌台上,雍容粉署中。

含香初待漏,持简旧生风。

黠吏偏惊隼,贪夫辄避骢。

且知荣已隔,谁谓道仍同。

念旧追连茹,谋生任转蓬。

泣连三献玉,疮惧再伤弓。

恋土函关外,瞻尘灞水东。

他时书一扎,犹冀问途穷。

入白沙渚夤缘二十五里至石窟山下怀天台陆山人

〔刘长卿〕 〔唐〕

远屿霭将夕,玩幽行自迟。

归人不计日,流水闲相随。

辍棹古崖口,扪萝春景迟。

偶因回舟次,宁与前山期。

对此瑶草色,怀君琼树枝。

浮云去寂寞,白鸟相因依。

何事爱高隐,但令劳远思。

穷年卧海峤,永望愁天涯。

吾亦从此去,扁舟何所之?

迢迢江上帆,千里东风吹。

留题李明府霅溪水堂

〔刘长卿〕 〔唐〕

寥寥此堂上,幽意复谁论。

落日无王事,青山在县门。

云峰向高枕,渔钓入前轩。

晚竹疏帘影,春苔双履痕。

荷香随坐卧,湖色映晨昏。

虚牖闲生白,鸣琴静对言。

暮禽飞上下,春水带清浑。

远岸谁家柳,孤烟何处村。

谪居投瘴疠,离思过湘沅。

从此扁舟去,谁堪江浦猿。

负谪后登干越亭作

〔刘长卿〕 〔唐〕

天南愁望绝,亭上柳条新。

落日独归鸟,孤舟何处人。

生涯投越徼,世业陷胡尘。

杳杳钟陵暮,悠悠鄱水春。

秦台悲白首,楚泽怨青蘋。

草色迷征路,莺声伤逐臣。

独醒空取笑,直道不容身。

得罪风霜苦,全生天地仁。

青山数行泪,沧海一穷鳞。

牢落机心尽,惟怜鸥鸟亲。

哭魏兼遂

〔刘长卿〕 〔唐〕

古今俱此去,修短竟谁分。

樽酒空如在,弦琴肯重闻。

一门同逝水,万事共浮云。

旧馆何人宅,空山远客坟。

艰危贫且共,少小秀而文。

独行依穷巷,全身出乱军。

岁时长寂寞,烟月自氛氲。

垄树随人古,山门对日曛。

泛舟悲向子,留剑赠徐君。

来去云阳路,伤心江水濆。

奉寄婺州李使君舍人

〔刘长卿〕 〔唐〕

建隼罢鸣珂,初传来暮歌。

渔樵识太古,草树得阳和。

东道诸生从,南依远客过。

天清婺女出,土厚绛人多。

永日空相望,流年复几何。

崖开当夕照,叶去逐寒波。

眼暗经难受,身闲剑懒磨。

似鸮占贾谊,上马试廉颇。

穷分安藜藿,衰容胜薜萝。

只应随越鸟,南翥托高柯。