布帆行寄徐使君

吾家大罗上,绝顶增城楼。

醒逐东方生,窃桃瀛海头。

罡风起八极,吹堕苍精虬。

支机隔银汉,织女忘牵牛。

男儿意气凌千秋,如椽十丈轻王侯。

兰陵美酒三万斛,百觚一饮眠糟丘。

吴娃越童两绰约,妆成累月弹箜篌。

参差狂态发中座,不告妻子乘扁舟。

山阴夜半六花绽,雪片纷纷堕高岸。

戴家慵夫唤不应,载得西施若耶畔。

五湖泛宅天茫茫,九疑合沓连高唐。

巫娥握手呼宋玉,朝云暮雨啼英皇。

北望宸居建章起,西笑长安兴难已。

大江东下飞寒涛,南顾洪河疾流矢。

乱山芒砀寻真龙,咄咄新丰亭长公。

甘言鼎镬绐父老,弯弧反躬如逢蒙。

榖城酹留侯,缅怀游赤松。

胡颜教隆准,背约追重瞳。

侵寻楚事去,垓下贪天功。

时无轩辕帝,竖子皆英雄。

乃知畴昔广武叹,步兵衡鉴悬秋空。

丈夫白眼甘恸哭,忍将涸辙行途穷。

彭城困阨古来有,踯躅徐卿望余久。

尊前片诺肝胆倾,苦忆忘年竹林友。

楼船一借张孝廉,勃窣犹堪事奔走。

齐滕鲁卫遵遗墟,极目黄河蓟门柳。

蹇驴蹩躠窥蓬莱,华阳碣石俱尘霾。

道傍叱咤鲁句践,白虹怒吼昭王台。

左掣雕龙右屠狗,乾坤嚄唶双青鞋。

俗流惊怪颇欲杀,先生玩弄如庸孩。

故园松菊渺何处,拂衣长啸吟归来。

亲舍夷犹太行麓,抱膝躬耕事樵牧。

长镵谷口时逍遥,点缀鱼虾伴麋鹿。

石羊成队闲金华,丹崖翠壁流胡麻。

支机却访鹊桥畔,寻源直驾昆仑槎。

长洲宫阙闭荒苑,潮打空城秣陵晚。

垆头谁问太白星,六代残碑吊苍藓。

夕阳伫桃叶,双桨沿前溪。

莫愁卢家妇,邀我长干西。

临春结绮蔓狐兔,白门禾黍空高低。

笑杀当时景阳井,三人贯索如连鸡。

瓜步旌旗迥回合,灯火邗沟互明灭。

珠帘十里歌吹浓,一派箫声广陵月。

青楼宿紫薇,绣幕围罗衣。

征夫念长路,明发临淮圻。

使君弹指诧历岁,大纛高牙坐相慰。

布帆不厌长康痴,安稳行人出徐沛。

嗟余畏路频远游,羡汝急流真勇退。

挂冠神武殊匆匆,黯淡乡心入鲈鲙。

砍鲈鲙,匀秋霜,张锦席,浮沧浪。

大姑迓客来南康,小姑送客过浔阳。

武昌黄鹤为君下,阑干百尺摩青苍。

买得秦人避秦地,夹堤红树回渔郎。

拂衣偃息武陵洞,白云如絮萦轩窗。

人生俯仰贵适意,筑宫冲漠朝羲皇。

危亭四顾象纬列,九玄琼笈罗缥缃。

噫吁使君卧岂得,绿野平泉漫营室。

苍生四海唇嗷嗷,翘首经纶帝三锡。

司空治水魍魉愁,太尉登坛鬼神泣。

降生名世讵偶然,突兀麒麟候颜色。

庙堂计日诹雄图,扫除日本平海隅。

天吴窜迹海若徙,鸡林重译来长途。

勋庸奕奕树彝鼎,飘然一苇还菰芦。

三千行圆八百就,刀圭入口升蓬壶。

此际胡生满谪籍,香案仍居玉皇侧。

大鹏希有行相逢,浩荡扶摇骋八翼。

营营下土同蜉蝣,天上宁知总旧识。

蟠桃尽摘玄圃霞,烂漫瑶池醉千日。



译文、注释、简介、赏析


寄俞声父广文俞君六十而意气壮甚投余万言之书愧无以报报以短歌

〔胡应麟〕 〔明〕

俞翁六十形貌苍,胸中壮气何昂藏。

唾壶击碎铁如意,独夜悲歌神慷慨。

素书双鲤乍遗我,剖之字字皆琳琅。

丰城双剑久埋狱,谁从石匣提干将。

载读名山两游记,雄词直上追班扬。

琴声四壁响空翠,云霞万叠流青缃。

兴来便欲远寻汝,青鞋布袜双翱翔。

丛霄绝顶跨鹏背,侧身南斗呼琼浆。

晨风不假子安便,滕王高阁天苍茫。

珠帘画栋永寂寞,何人百代垂文章。

参差念汝袖中刺,片帆计日来浔阳。

琵琶亭下遇商妇,荻花枫叶吟秋江。

洞天携手三十六,醉鞭乱石成群羊。

王门鼓瑟让儿辈,沾沾白雪弹清霜。

谁云烛武非少日,即今圣主开明堂。

魏尚云中阨群吏,楼船十丈横扶桑。

一朝谈笑生羽翼,至尊投袂呼冯唐。

君不见公孙片言合武帝,千秋爵位高明光。

度辽行再送万中丞

〔胡应麟〕 〔明〕

山西万侯真丈夫,豪名七世闻匈奴。

虎头燕颔铁作肤,弱龄猛气吞於菟。

担簦挟策游天都,赤手欲把苍生扶。

九重含笑留操觚,一麾重镇分铜符。

念年大白挥酡酥,雄心日夜驰伊吾。

渔阳鼙鼓动地呼,至尊辍饭思良谟。

仓皇颇牧勤朝晡,玺书十道飞平卢。

紫貂三锡来屠苏,清酒黄封传玉壶。

酒酣耳热声呜呜,掷杯慷慨登长途。

貔貅十万听援枹,鹅鹳三千随渡泸。

八百家丁操仆姑,甲光耀日天模糊。

朝鲜箪食歌来苏,王京一扫空萑苻。

楼船鸭绿江平铺,长驱海若縻侏儒。

釜山对马风摧枯,西飞清政魂先徂。

六十六岛追逃逋,行长骨碎行头颅。

生擒关白如蝼蛄,金人夹道陈休屠。

至尊前殿临赐餔,子孙奕奕封金吾。

河山带砺名公孤,一编黄石垂孙吴,山西万侯真丈夫。

昌世孝廉有子记诵绝人十二游泮倾动侪辈为作阿咸行

〔胡应麟〕 〔明〕

阿咸七岁工临池,眼如点漆肤凝脂。

九龄大书扫秋叶,墨花往往堆涟漪。

十二青衫走黉校,十五胸腹蟠珠玑。

千言一挥河汉溢,万卷一目风云驰。

矫若金茎擢云际,亭亭百尺无傍枝。

君不见杨收十三擅文藻,乞言尽日窥籓篱。

男儿堕地山岳动,岂与氓庶同蚩蚩。

又不见子安十四序滕阁,落霞秋水标神奇。

低昂造化在掌握,寸管立泄玄元机。

区区富贵果何物,百代声华迥难匹。

古今名士多少成,大业终须汝曹立。

况复而翁字彦国,载世文光炯奎壁。

他时税驾讵可量,汗漫扶摇待风翼。

嗟余潦倒病且愁,倏忽流年近高适。

王家玉树空寤寐,一子呱呱尚衽席。

苍茫睹汝思欲飞,那得宁馨在蓬荜。

后生可畏亦可虞,电火人身讵金石。

少时我亦王杨徒,此际何由发重黑。

含毫为汝聊作歌,努力韶光莫虚掷。

繁弱行王世叔通侯圃中观射作

〔胡应麟〕 〔明〕

王侯腰悬铁裲裆,雕弧手挽五石强。

竦身注目捷风电,左射右射迥莫当。

大旆高牙矗云际,戈鋋甲胄纷飘扬。

观者如山尽辟易,九兕却走千夫僵。

岩呼谷应地汹涌,砂奔砾舞天苍茫。

羲和惨沮白日匿,飞星十道流扶桑。

一发旄头落,再发连双鸧。

三发定天山,筑城连受降。

连珠四五六,七八纷相将。

九发九日坠,百发百穿杨。

巧若甘蝇教飞卫,勇如养叔携潘尪。

雀儿只目讵足拟,牛心片胾差堪尝。

丈夫夙昔四方志,桑弧蓬矢悬高堂。

登坛仗钺挂金印,英风八面驰戎羌。

棱棱霜气辏羽筈,秋空俊鹘争翱翔。

吁嗟君侯绝技有如此,历数古来名将畴能双。

忆昔文成挽宗社,元勋茂烈标旗常。

河山带砺国同永,丹书奕叶传貂珰。

侯也登朝在髫丱,朱颜绿发骄琳琅。

昼摄衣冠扈銮辂,夜鸣刁斗驱龙骧。

临淮座上倏相值,轩轩霞举明朝阳。

骅骝騄駬讵凡骨,声华藉甚蜚天阊。

帝谓河漕实司命,九重特诏来淮阳。

艨艟巨舰载刍粟,旌旄络绎浮长江。

黄流徐沛忽中断,一麾立度千馀皇。

干城独坐镇寰宇,巍峨天堑雄金汤。

八年贡篚输上国,天子设燕开明堂。

安危华夏赖公等,张公神物真干将。

宝弓玉把帝三锡,雅称大白呈中黄。

太平无事罢征战,绿芜生戟苔沉枪。

酒酣耳热壮心发,唾壶击碎敧胡床。

矢锋贯虱总浮诞,弓弦落鸟徒夸张。

纵观侯射果殊绝,饮羽穿扎谁低昂。

吁嗟侯技讵止此,弱龄海内传篇章。

词锋笔阵两挥霍,将坛文苑俱辉煌。

即今侯年但强仕,威棱烨烨传遐荒。

他时累叶事明圣,二十四考追汾阳。

麒麟第一镌姓氏,万年繁弱流芬芳。

南都留赠榖元厚之并寄别文明玉吕静父长方至卿燕孺七子

〔胡应麟〕 〔明〕

君不见燕昭王,高车大帛招贤良。

黄金台馆矗天际,乐生掉臂来华阳。

又不见渐离子,白眼酣歌竞睚眦。

囊无担石那复论,手拉荆卿誓生死。

豪华极目俱荒丘,萧萧易水长东流。

何人筑宫馆材杰,何人击筑追名流。

先生濩落沧海上,蒙茸七尺披羊裘。

虹霓为竿月为饵,六鳌夜掣珊瑚钩。

飧霞懒逐赤松卧,驭风屡学青莲游。

长鲸鳞鬣差快意,挥斥八极同浮沤。

狂来拍手惊帝座,失足偶堕天南头。

天南台殿四百八,金银观阙连神州。

一游一月不知返,胜概欲尽仍淹留。

浮槎溯溟渤,泊宅凌沧洲。

名娃拥骏骑,调笑轻王侯。

遥遥去扬越,望望来燕幽。

长安富儿不解事,如山酒肉供俳优。

长裾不曳朝贵第,却来易水聊优游。

翩翩二仲巧相值,片言顿觉平生投。

雄心总向剧孟吐,侠节肯使朱家羞。

名园爽垲背北郭,粲烂珠帘护油幕。

轩窗屈曲萦莓苔,户牖周遭艺兰若。

炉烟澹宕逐挥洒,茗碗清泠恣斟酌。

绿尊翠杓春茫茫,指点明星月西落。

青丝挈盒游南郊,王蔡追随恣欢谑。

紫髯静父雅好文,风雅场中主画诺。

蹇驴夜入长安城,一粲徐卿手重握。

徐卿意气天下无,蚤排阊阖嬉皇都。

铁冠豸绣等长物,玩世暂逐金门徒。

陈生元方美冠玉,雕虫刻鹜酬操觚。

仓皇七贵招不得,为我日写秋山图。

钱塘散僧尚留发,孤山旧社追林逋。

滦州黄生年最少,担簦共入黄公垆。

一时衣袂把群彦,仰天被发歌呜呜。

起舞那知夕阳落,飞谈直遏行云徂。

呼卢覆局兴逾锐,淋漓身世随屠沽。

更长漏永列红烛,十千醪醴穷清壶。

人事纷纭百忧集,哀乐相乘岂终极。

别离忽动阳关愁,柳色青青遍畿邑。

丈夫耻学儿女颜,万里比邻叶金石。

吁嗟两生良好仇,为我分携泪沾臆。

君不见昭王台馆屹天际,衰草寒烟幕荒埭。

岂若胡生五亩宫,邺苑梁台遘明世。

又不见渐离击筑徒悲号,匣中一掷空铅刀。

岂若茅生把柔翰,峥嵘碣石攀吾曹。

即今尘霾暗四野,吾曹岂是蝇营者。

卧龙管乐畴贤愚,屠狗荆高并潇洒。

大河冰澌竹箭流,燕姬送客临高楼。

骊驹唱彻渭城畔,悲风万壑晨飕飗。

人生会晤邈河汉,功名何物真蜉蝣。

作歌郑重别二子,为我历讯诸同游。

逍遥篇为袁履善八秩赋

〔胡应麟〕 〔明〕

国初词人袁海叟,白燕篇章脍人口。

风流文藻二百年,载睹当今沔阳守。

沔阳刺史真人豪,弱冠雄心蟠巨鳌。

射策曾同弇州榜,三山彩笔飞寒涛。

白氎青衫走燕市,杜曲东风绾游骑。

黄金台馆千尺强,击筑狂歌五侯避。

长杨执戟甘沉冥,一麾出守辞神京。

朱幡皂盖列先后,峨㞹大舳浮江城。

江城八月天茫茫,九疑七泽连高唐。

岳阳楼头唤杜甫,乾坤万古留诗狂。

吏事纷纭苦拘束,回首家林梦松菊。

拜迎官长折腰领,鞭挞黔黎碎肝腹。

文人拙宦自古然,丈夫讵乞儿曹怜。

区区五斗若毛发,肯将一饱酬如椽。

步兵江东兴飞越,两屐秋光路明灭。

为园半割三泖云,筑室全邀九峰月。

九峰三泖长逍遥,飘然越海来轻桡。

金银梵宇四百八,烟霞石屋攀岧峣。

畴昔逢余大堤上,拂拭楸枰互神王。

持杯恍缔竹林友,醉眼朦胧豁霄壤。

四腮鲈熟归兴浓,河梁对拆双飞龙。

重来握手瓦棺寺,烛花夜半流残红。

闻道今年政八十,步履康庄捷蚊翼。

家家拂席延林宗,处处携觞候安石。

嗟余落魄雅好游,夙生药物攒眉头。

看君耄耋若孺子,香山洛社同优游。

玳瑁筵开虎丘畔,矍铄廉颇老能饭。

芝兰玉树森庭阶,舞彩含饴剧堪羡。

何来初度地藏符,孟秋晦日悬桑弧。

今年七月月小尽,安期一夜来蓬壶。

太白浮公为公寿,尘世浮华孰先后。

灵光一柱海岱间,屈指君王问耆旧。

冥灵琐琐未足夸,瑶池几见飞桃花。

春秋载阅大椿历,青牛相逐还流沙。

读汉寿亭侯庙志歌

〔胡应麟〕 〔明〕

芒砀天开九州牧,白水中兴符赤伏。

炎精四百运数终,海宇瓜分魏吴蜀。

巍巍忠义起解良,精忠大义扶三光。

南权北操两巨猾,侯也睥睨如蜩螗。

忆破袁军访昭烈,十万貔貅俱胆裂。

飞身立取上将头,掷向曹瞒血犹热。

荆州坐镇推元戎,恢图汉室除奸雄。

举襄围樊势破竹,七军电扫如秋蓬。

禁俘德枭两雉兔,大泽艨艟莽回互。

天崩地坼华夏惊,六合几完汉时故。

自许以南遥受盟,壶浆箪食傒汤征。

笑杀曹瞒挟汉帝,中原无穴逃长鲸。

苦恨东吴众蟊贼,割据河山骋诈力。

阴谋秘计日夜萌,举国昏昏效鬼蜮。

贼蒙诡避逊嗣兴,甘言密饵藏戈兵。

侯也胸怀豁云梦,那知故穴潜分崩。

樊围不没仅三版,赤手荆州竟徒返。

麦城困守临沮悲,今古英雄递扼腕。

侯亡逾月蒙亦亡,流芳遗臭垂青缃。

汉统兴衰实侯系,蒙身百斩宁堪偿。

权本狼贪逊狐媚,凶德于时偶参会。

皇天有意灰炎精,讵曰群奸志能遂。

玉泉之山紫气屯,侯今世世为明神。

童孩走卒竞瞻拜,万年庙食昭君臣。

皇皇左伯亦蒲产,异代同心帝猷展。

执鞭想像回英风,欲起侯躬诉悽惋。

九原不作空踟蹰,拮据往事垂璠玙。

青缃触目睹颜面,侯也恍惚来前除。

云旗飘空互明灭,铁马金戈俨腾踏。

纷纷成败论后人,蒙瞽何由睹双睫。

东阳腐儒史笔流,褒诛只字严阳秋。

为侯作歌侯俯读,掀髯一笑诸吴牛。

于生歌赠凤鸣

〔胡应麟〕 〔明〕

齐东于生太奇绝,草就征西才十八。

万言落笔风雨惊,白眼青天对明灭。

忆生年少歌远游,兴到扁舟夜中发。

娇妻稚女了不顾,一苇苍茫泛吴越。

会稽秦望攀嶕峣,回首山阴正飞雪。

四百八十金银宫,湖上烟波若涂抹。

移舟却向姑苏台,扬子涛声暮填咽。

石城城南访莫愁,画栋雕甍管弦列。

平康巷陌人如花,散尽黄金等尘屑。

万金散尽归故乡,斑烂菽水娱高堂。

三冬文史业颇富,骅骝騄駬争腾骧。

一经耻逐蠹鱼老,摩挲石鼓临钟王。

解衣盘礴得画理,朱栏澒洞浮潇湘。

禽鱼小景各生动,飞鸣宿食交林塘。

明窗净几拂缣素,虎丘细酌焚清香。

名流满座挥大白,百觚一饮雄高阳。

酣来如意舞精铁,双龙错落回精光。

一朝遇我庄岳底,飘然挟刺来茅堂。

念年魂梦走瀫水,龙门渺邈如天阊。

先生牙颊肯终惠,蟭蛲努力追飞黄。

嗟余濩落拙且蹇,江淮一旅徒披猖。

中原屈指故老尽,即今二仲谁求羊。

邂逅逢生竹林下,有如阮籍偕嵇康。

淋漓曲糵岂无意,仰天大笑神飞扬。

男儿事业在十指,述功纪德皆文章。

高冠大盖等澌沫,电光石火徒张皇。

生今二十甫逾八,声华烨烨悬乡邦。

歌处呻吟总金石,赋成咳唾俱琳琅。

山东英妙孰卿比,长缨直欲蒐穷荒。

他时掉臂走双阙,天人三策摅岩廊。

名成弹指竟大业,肯将肉食移青缃。

春风乍夜变杨柳,娟娟别思盈河梁。

念子殷勤若胶漆,纷披大雪携壶浆。

男儿抗手讵足论,新秋计日来馀皇。

芒鞋布袜吾共尔,翩翩结束穷齐方。

云霞万仞蹑梁父,七十二帝骖翱翔。

磨崖绝顶勒名姓,卧看海日生扶桑。

洛阳春色图题陈道复水墨牡丹

〔胡应麟〕 〔明〕

二百年来画花卉,吴中沈周称第一。

颉颃并数陈生淳,不事丹青祗水墨。

天机一派掌上流,尽扫铅华露风骨。

家鸡曩昔厌馀子,迩岁声名陡籍籍。

吾家此卷尤绝奇,不向长安市中得。

南海黎君夙遗我,把袂河梁示亲昵。

牙签锦轴题八分,四字犹存故人迹。

忆生袒裸盘礴时,颐指群工若役。

中山大管操如椽,半醉掀髯见真率。

桑皮丈八横高堂,元气茫茫堕几席。

姚黄魏紫信手拈,瞥眼千花万花出。

须臾四座回春风,媚李秾桃总辟易。

青油翠幕张层阶,十二雕阑护倾国。

天然富贵压尘土,底事珊瑚斗玉石。

盘行玛瑙夜色殷,屏敞琉璃曙光湿。

琼楼特起明朱霞,玉佩低垂映红日。

女英妫汭偕娥皇,飞燕昭阳倚合德。

廊开响屧西子游,亭俯沉香阿环立。

霏烟绾雾态不禁,握雨携云状难悉。

枯枝断干若草草,嫩蕊繁英转奕奕。

芳菲恍度洛水头,烂漫如栖上林侧。

咄嗟陈生何太奇,十指参差幻帝力。

含毫肯避造物嗔,落楮翻令化工泣。

经时顾凯笔欲飞,旷代徐熙品推逸。

赵昌形似真儿曹,黄监精工讵伦匹。

为拈老句题册终,跋扈飞扬迥相敌。

连城十五差足偿,美锦三千复何惜。

卧观旬月仍卷还,笑杀明诚录金石。

金坛邓孺孝以易诠见寄赋答时舟过京口

〔胡应麟〕 〔明〕

垂髫梦入华阳洞,耳割乖龙兴飞动。

茅家兄弟骑赤虬,握手胡生唤珍重。

金坛坛上邓伯羔,谪籍何年离大茅。

三山长啸俯六合,濯足瀛海霜空高。

点易研朱闭蓬户,尘世浮荣瞥朝露。

韦编几绝不肯休,恍惚羲文案头晤。

成书寄我十万言,言言尽抉参同诠。

丹霄择日待冲举,何物黄金称大还。

还山高拄九节杖,一见初成讶神王。

传语山中白衣相,屈指相逢大罗上。