郡中春宴因赠诸客

仆本儒家子,待诏金马门。

尘忝亲近地,孤负圣明恩。

一旦奉优诏,万里牧远人。

可怜岛夷帅,自称为使君。

身骑牂牁马,口食涂江鳞。

闇澹绯衫故,斓斑白发新。

是时岁二月,玉历布春分。

颁条示皇泽,命宴及良辰。

冉冉趋府吏,蚩蚩聚州民。

有如蛰虫鸟,亦应天地春。

薰草席铺坐,藤枝酒注樽。

中庭无平地,高下随所陈。

蛮鼓声坎坎,巴女舞蹲蹲。

使君居上头,掩口语众宾。

勿笑风俗陋,勿欺官府贫。

蜂巢与蚁穴,随分有君臣。



译文、注释、简介、赏析

译文

我本是一位儒家子弟,曾在金马门宫殿中等待圣旨。尽管微不足道,我却得到了亲近圣明的恩宠。有一天,我蒙受了殊荣的任命,被派去管理万里之外的边疆地区。可怜那些岛夷的领袖们,自封为使君却受制于他人。 我身驾着著名的巴蜀马,口中咀嚼着涂江的鱼鳞。虽然身上的绯衫已经沧桑陈旧,但头发上的白发却焕然一新。正是二月仲春时节,官方公布了玉历布春分的日子。府中颁布通告,示意皇家的恩泽,安排了一场盛大的宴会,很好的安排了吉日良辰。 我怀着喜悦的心情,赶着去府衙办公,热闹的聚集了州里的百姓。有如冬眠的虫鸟一样,也感受到了天地间春天的气息。府衙中铺设了芳草,坐在上面,用葛藤搭成的酒壶注满美酒。庭院中没有坦平的地方,高低不平地任意摆放。 蛮鼓声音嘈杂,巴女舞姿矫健。而我,作为使君,坐在高处,掩口讲着话,与所有宾客交谈。请不要嘲笑这个风俗的陋习,也不要欺凌贫弱的官员。蜜蜂和蚁穴,各有各的君臣,各有各的份量。



开元寺东池早春

〔白居易〕 〔唐〕

池水暖温暾,水清波潋滟。

簇簇青泥中,新蒲叶如剑。

梅房小白裹,柳彩轻黄染。

顺气草熏熏,适情鸥泛泛。

旧游成梦寐,往事随阳焱。

芳物感幽怀,一动平生念。

东溪

〔白居易〕 〔唐〕

野性爱栽植,植柳水中坻。

乘春持斧斫,裁截而树之。

长短既不一,高下随所宜。

倚岸埋大干,临流插小枝。

松柏不可待,楩楠固难移。

不如种此树,此树易荣滋。

无根亦可活,成阴况非迟。

三年未离郡,可以见依依。

种罢水边憩,仰头闲自思。

富贵本非望,功名须待时。

不种东溪柳,端坐欲何为。

卧小斋

〔白居易〕 〔唐〕

朝起视事毕,晏坐饱食终。

散步长廊下,卧退小斋中。

拙政自多暇,幽情谁与同。

孰云二千石,心如田野翁。

步东坡

〔白居易〕 〔唐〕

朝上东坡步,夕上东坡步。

东坡何所爱,爱此新成树。

种植当岁初,滋荣及春暮。

信意取次栽,无行亦无数。

绿阴斜景转,芳气微风度。

新叶鸟下来,萎花蝶飞去。

闲携斑竹杖,徐曳黄麻屦。

欲识往来频,青芜成白路。

徵秋税毕题郡南亭

〔白居易〕 〔唐〕

高城直下视,蠢蠢见巴蛮。

安可施政教,尚不通语言。

且喜赋敛毕,幸闻闾井安。

岂伊循良化,赖此丰登年。

案牍既简少,池馆亦清闲。

秋雨檐果落,夕钟林鸟还。

南亭日潇洒,偃卧恣疏顽。

哭诸故人因寄元八

〔白居易〕 〔唐〕

昨日哭寝门,今日哭寝门。

借问所哭谁,无非故交亲。

伟卿既长往,质夫亦幽沦。

屈指数年世,收涕自思身。

彼皆少于我,先为泉下人。

我今头半白,焉得身久存。

好狂元郎中,相识二十春。

昔见君生子,今闻君抱孙。

存者尽老大,逝者已成尘。

早晚升平宅,开眉一见君。

登城东古台

〔白居易〕 〔唐〕

迢迢东郊上,有土青崔嵬。

不知何代物,疑是巴王台。

巴歌久无声,巴宫没黄埃。

靡靡春草合,牛羊缘四隈。

我来一登眺,目极心悠哉。

始见江山势,峰叠水环回。

凭高视听旷,向远胸襟开。

唯有故园念,时时东北来。

东坡种花二首

〔白居易〕 〔唐〕

东坡春向暮,树木今何如。

漠漠花落尽,翳翳叶生初。

每日领童仆,荷锄仍决渠。

刬土壅其本,引泉溉其枯。

小树低数尺,大树长丈馀。

封植来几时,高下随扶疏。

养树既如此,养民亦何殊。

将欲茂枝叶,必先救根株。

云何救根株,劝农均赋租。

云何茂枝叶,省事宽刑书。

移此为郡政,庶几氓俗苏。

东坡种花二首

〔白居易〕 〔唐〕

持钱买花树,城东坡上栽。

但购有花者,不限桃杏梅。

百果参杂种,千枝次第开。

天时有早晚,地力无高低。

红者霞艳艳,白者雪皑皑。

游蜂逐不去,好鸟亦来栖。

前有长流水,下有小平台。

时拂台上石,一举风前杯。

花枝荫我头,花蕊落我怀。

独酌复独咏,不觉月平西。

巴俗不爱花,竟春无人来。

唯此醉太守,尽日不能回。

哭王质夫

〔白居易〕 〔唐〕

仙游寺前别,别来十年馀。

生别犹怏怏,死别复何如。

客从梓潼来,道君死不虚。

惊疑心未信,欲哭复踟蹰。

踟蹰寝门侧,声发涕亦俱。

衣上今日泪,箧中前月书。

怜君古人风,重有君子儒。

篇咏陶谢辈,风流嵇阮徒。

出身既蹇屯,生世仍须臾。

诚知天至高,安得不一呼。

江南有毒蟒,江北有妖狐。

皆享千年寿,多于王质夫。

不知彼何德,不识此何辜。