桃源祠

因访翟仙傍柳隈,不堪风景把人推。

松杉十丈入斤斧,夏屋数间俱劫灰。

道士潜心隐丹灶,儿童劝我举霞杯。

谁知自有长生诀,独步白云归去来。



译文、注释、简介、赏析

译文

因为我去拜访翟仙,经过一片青柳掩映的地方,风景太美让人无法抵挡。 那里有高大的松树和繁茂的杉树,十丈长的松树都能用斤斧砍下。 夏天的房屋都被大火烧毁,只剩下几间灰烬。 有位道士专心致志地隐居在炼丹炉旁,小孩儿们还劝我举起酒杯。 谁能知道,那位道士掌握了长生不老的秘诀,形单影只地走回白云中去。



凤凰台

〔白玉蟾〕 〔宋〕

凤去台空事尚存,晨钟暮鼓换垆薰。

鱼龙吞吐四海水,鸾鹤歌啸三天云。

花觉月寒春又老,沙知潮落夜将分。

紫霞真人去路杳,步虚一声闻不闻。

立春

〔白玉蟾〕 〔宋〕

颛帝位方禅,勾芒印已交。

芭蕉有封事,黄鸟莫譊譊。

早行

〔白玉蟾〕 〔宋〕

店远鸡声近,月斜人影长。

再三谢风露,拜赐一天凉。

风窗

〔白玉蟾〕 〔宋〕

窗隙针来大,霜风圣得知。

耳边如箭急,直把菊花吹。

远景

〔白玉蟾〕 〔宋〕

岸树冥茫外,人家点画中。

断烟分紫翠,残照抹青红。

罗浮歌朝斗回作

〔白玉蟾〕 〔宋〕

紫霄飞步谒琼楼,回首人间只一周。

云绕昆仑山上起,月沉娑竭水中浮。

香烟欲断归来早,羽驾相迎未敢留。

尽洗尘缘知熟路,瑶池花木未应秋。

次水帘洞韵

〔白玉蟾〕 〔宋〕

天上真珠直下垂,更无钩箔惹尘埃。

青鸾白鹤从教入,紫诏黄封不用来。

夜月只为苏邝照,晚风端与葛黄开。

纵饶展挂长千尺,莫掩罗浮紫翠堆。

洞庭

〔白玉蟾〕 〔宋〕

帆腹膨脝饱北风,一弹指顷万山空。

天垂九马层云外,人在孤鸿过影中。

夙世曾游银世界,飞精复谒水精宫。

湖神波吏须相识,吾在神霄旧有功。

演教堂

〔白玉蟾〕 〔宋〕

洞霄大涤扈神京,玉佩金珰会百灵。

天柱一尖凌碧落,云关九锁叠苍屏。

前峰后峰烟漠漠,东洞西洞风泠泠。

见说坡仙诗墨在,约君同坐翠蛟亭。

〔白玉蟾〕 〔宋〕

新巢故园两依依,似与春花秋叶期。

雨过池塘得泥迹,日高台榭卷帘迟。

秋千节后初相见,祓禊人归有所思。

双侣多情拟凭仗,小笺封就碧云诗。