古离别

译文

人生在天地之间，仿佛六匹马奔驰。人的寿命既然是常数，但为何生活中总是充满离别和分别呢？在繁华的人世间，人的本性已经逐渐衰退。是非之事无处不在，虚幻的情感却愈发滋生。离开家门总是常态，即使是暂时的离别也难以预料。流转的光阴如此短暂，时光限制了山陂的美好。尽情享受这短暂的快乐吧，华丽的酒杯在会前的场地之上。黎明的鸡鸣距离东方的曙光已经不远了，早早起床坐上车马来到通逵之处。想要离开，却强行迈出步履；想要停留，却难以说出再见的话语。两个人的情感无奈不得已，思虑着这次离别的目的何在。黎明时分已经远去，寂静中只有我一个人归来。再次入门上座，恍然生起惊疑之感。经历了相同的经历，彷佛说着永远相随不离开。观看物品或者品尝饭菜，翻来覆去地埋怨为什么来得这么晚。才明白之前的快乐，原本是为了如今的悲伤。特此留下的思绪，宁愿不见面也胜过遗憾地相见。于是明白了朋友的远离和疏远，久久地翻转着情感轻易地持续下去。告诉你未别后的心，别后的感受自己会更明白。