观棋歌送儇师西游

长沙男子东林师,闲读艺经工弈棋。

有时凝思如入定,暗覆一局谁能知。

今年访予来小桂,方袍袖中贮新势。

山人无事秋日长,白昼懵懵眠匡床。

因君临局看斗智,不觉迟景沈西墙。

自从仙人遇樵子,直到开元王长史。

前身后身付馀习,百变千化无穷已。

初疑磊落曙天星,次见搏击三秋兵。

雁行布陈众未晓,虎穴得子人皆惊。

行尽三湘不逢敌,终日饶人损机格。

自言台阁有知音,悠然远起西游心。

商山夏木阴寂寂,好处徘徊驻飞锡。

忽思争道画平沙,独笑无言心有适。

蔼蔼京城在九天,贵游豪士足华筵。

此时一行出人意,赌取声名不要钱。



译文、注释、简介、赏析

译文

长沙的男子做了一名东林师,闲暇时读书学艺,工于弈棋。有时候他沉思冥想,如入定般的样子,暗暗地摆出一局棋,谁能猜得出来。今年他来拜访我,带来了袖中储存的新棋势。山中人没有烦恼,秋日的白天漫长,无所事事地在床上沉眠。因为你来临棋局中,观赏智慧之斗,不知不觉已是日暮西墙沉迷。自从仙人遇见樵子、开元王长史,前世、后世都学习下棋的习惯,百变千变,无穷无尽。起初看你优雅的才华犹如曙天上的星星,接着看见你激烈的争斗场面,如三秋中的战士。还有雁行布陈的阵势,众人不得而知,虎穴中得到的子力使人皆为之惊叹。行遍了三湘之地也找不到能与你一较高下的对手,整天都是让着你损失策略和布阵。自言自语地说自己在宫阁中能够找到知音,悠然自得地远行西游。商山繁茂的夏木在昧晦的阴影中静静地存在,好地方一直徘徊于我的心头,停留在隐藏的修行地。忽然思及争斗之道,画出一幅平坦的沙场,独自一人嘻笑无言,内心得到了满足。繁华的京城宛如九天之上,贵族和游士齐聚华丽的宴席。此刻,我一行人走出了寻常人意料之外,寻求声名,不求金钱。



吐绶鸟词

〔刘禹锡〕 〔唐〕

越山有鸟翔寥廓,嗉中天绶光若若。

越人偶见而奇之,因名吐绶江南知。

四明天姥神仙地,朱鸟星精钟异气。

赤玉雕成彪炳毛,红绡剪出玲珑翅。

湖烟始开山日高,迎风吐绶盘花绦。

临波似染琅琊草,映叶疑开阿母桃。

花红草绿人间事,未若灵禽自然贵。

鹤吐明珠暂报恩,鹊衔金印空为瑞。

春和秋霁野花开,玩景寻芳处处来。

翠幕雕笼非所慕,珠丸柘弹莫相猜。

栖月啼烟凌缥缈,高林先见金霞晓。

三山仙路寄遥情,刷羽扬翘欲上征。

不学碧鸡依井络,愿随青鸟向层城。

太液池中有黄鹄,怜君长向高枝宿。

如何一借羊角风,来听箫韶九成曲。

八月十五日夜桃源玩月

〔刘禹锡〕 〔唐〕

尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。

凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。

碧虚无云风不起,山上长松山下水。

群动翛然一顾中,天高地平千万里。

少君引我升玉坛,礼空遥请真仙官。

云軿欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。

金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。

绝景良时难再并,他年此日应惆怅。

送鸿举游江西

〔刘禹锡〕 〔唐〕

禅客学禅兼学文,出山初似无心云。

从风卷舒来何处,缭绕巴山不得去。

山州古寺好闲居,读尽龙王宫里书。

使君滩头拣石砚,白帝城边寻野蔬。

忽然登高心瞥起,又欲浮杯信流水。

烟波浩淼鱼鸟情,东去三千三百里。

荆门峡断无盘涡,湘平汉阔清光多。

庐山雾开见瀑布,江西月净闻渔歌。

钟陵八郡多名守,半是西方社中友。

与师相见便谈空,想得高斋狮子吼。

采菱行

〔刘禹锡〕 〔唐〕

白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸳翔。

荡舟游女满中央,采菱不顾马上郎。

争多逐胜纷相向,时转兰桡破轻浪。

长鬟弱袂动参差,钗影钏文浮荡漾。

笑语哇咬顾晚晖,蓼花缘岸扣舷归。

归来共到市桥步,野蔓系船萍满衣。

家家竹楼临广陌,下有连樯多估客。

携觞荐芰夜经过,醉踏大堤相应歌。

屈平祠下沅江水,月照寒波白烟起。

一曲南音此地闻,长安北望三千里。

和牛相公溪醉歌见寄

〔刘禹锡〕 〔唐〕

脱屣将相守冲谦,唯于山水独不廉。

枕伊背洛得胜地,鸣皋少室来轩檐。

相形面势默指画,言下变化随顾瞻。

清池曲榭人所致,野趣幽芳天与添。

有时转入潭岛间,珍木如幄藤为帘。

忽然便有江湖思,沙砾平浅草纤纤。

怪石钓出太湖底,珠树移自天台尖。

崇兰迎风绿泛艳,坼莲含露红?襜。

修廊架空远岫入,弱柳覆槛流波沾。

渚蒲抽芽剑脊动,岸荻迸笋锥头铦。

携觞命侣极永日,此会虽数心无厌。

人皆置庄身不到,富贵难与逍遥兼。

唯公出处得自在,决就放旷辞炎炎。

座宾尽欢恣谈谑,愧我掉头还奋髯。

能令商于多病客,亦觉自适非沈潜。

送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人

〔刘禹锡〕 〔唐〕

释子道成神气闲,住持曾上清凉山。

晴空礼拜见真像,金毛五髻卿云间。

西游长安隶僧籍,本寺门前曲江碧。

松间白月照宝书,竹下香泉洒瑶席。

前时学得经论成,奔驰象马开禅扃。

高筵谈柄一麾拂,讲下门徒如醉醒。

旧闻南方多长老,次第来入荆门道。

荆州本自重弥天,南朝塔庙犹依然。

宴坐东阳枯树下,经行居止故台边。

忽忆遗民社中客,为我衡阳驻飞锡。

讲罢同寻相鹤经,闲来共蜡登山屐。

一旦扬眉望沃州,自言王谢许同游。

凭将杂拟三十首,寄与江南汤慧休。

平蔡州三首

〔刘禹锡〕 〔唐〕

九衢车马浑浑流,使臣来献淮西囚。

四夷闻风失匕箸,天子受贺登高楼。

妖童擢发不足数,血污城西一抔土。

南峰无火楚泽闲,夜行不锁穆陵关。

策勋礼毕天下泰,猛士按剑看恒山。

平蔡州三首

〔刘禹锡〕 〔唐〕

汝南晨鸡喔喔鸣,城头鼓角音和平。

路傍老人忆旧事,相与感激皆涕零。

老人收泣前致辞,官军入城人不知。

忽惊元和十二载,重见天宝承平时。

平蔡州三首

〔刘禹锡〕 〔唐〕

蔡州城中众心死,妖星夜落照壕水。

汉家飞将下天来,马棰一挥门洞开。

贼徒崩腾望旗拜,有若群蛰惊春雷。

狂童面缚登槛车,太白夭矫垂捷书。

相公从容来镇抚,常侍郊迎负文弩。

四人归业闾里闲,小儿跳浪健儿舞。

将赴汝州途出浚下留辞李相公

〔刘禹锡〕 〔唐〕

长安旧游四十载,鄂渚一别十四年。

后来富贵已零落,岁寒松柏犹依然。

初逢贞元尚文主,云阙天池共翔舞。

相看却数六朝臣,屈指如今无四五。

夷门天下之咽喉,昔时往往生疮疣。

联翩旧相来镇压,四海吐纳皆通流。

久别凡经几多事,何由说得平生意。

千思万虑尽如空,一笑一言真可贵。

世间何事最殷勤,白头将相逢故人。

功成名遂会归老,请问东山为近邻。