书次儿槱十四岁所作史论后

时势变迁一至此,读书今已无种子。

仁义道德等籧篨,粪土「五经」、「廿四史」。

吾儿闭门读典坟,吾与汝作羲皇人。

世风不染欧、非、美,时事遑知魏、晋、秦!

姑从故纸讨生活,三国、六朝最樛葛。

英雄竖子一刹那,氐、羯、匈奴况豪末!

汝幼读书慧眼悬,他时见异勿思迁!

经济吁谟获机括,新法西学皆蹄筌。

此间教人限等级,有如蛣蜣宝丸粒。

吾家幸不随步趋,汝辈惟当安诵习!

闻道中原大改更,用夷入夏日勾萌。

不信秦嬴遗祸火,至今商、洛发儒坑。

我自不求同时世,授汝一经为一艺。

仕夷早已鄙刘殷,猾夏今更轻后羿。

屈指于今十八秋,阅人阅世真蜉蝣。

河山百战蛮蜗角,寰海千邦楚沐猴。

人才今生殊抑塞,有如黄杨当闰厄。

苏轼愿儿为八慈,陶潜训子望三益!

海外方今禁读书,乃公将史作菑畬。

治身、治世知治乱,一编何止伴闲居!



译文、注释、简介、赏析


过彰化废公园感赋

〔洪繻〕 〔清〕

古榕寥落杂枯树,喷地一泉自东注。

泉间茅舍覆僵石,水外疏杨当狭路。

野鸟时时啼向人,园林无主飞灰尘。

到处病藜成瘦腊,入围荒草溷残茵。

游人来往悲丘壑,梧桐脱皮筠脱箨。

两部曾无给廪蛙,一庭岂有乘轩鹤!

年来我过东郭门,郭外人家半空村。

郭内人家半旷原,破碎门墙鸟雀喧。

其他凋零不可道,其故瑰怪良可言!

自从事事效欧、美,街衢方罫划井里。

游吉毁家为当途,晏婴徙宅因近市。

即看此地辟游场,小害亦同花石纲。

一草一木尽民力,有台有观皆民房。

谬云此事同民乐,一夫为乐万夫哭。

黔首家家戴覆盆,金钱日日填卢谷。

有人蒙羞像范铜,民膏民血涂身红。

此间差喜无此像,可怜尚带东洋风!

就中园景方增筑,已无佳处豁心目。

况当官署纷奕棋,不免童山随翻覆。

如今山水已邱墟,纤风缺月亦无馀。

园中不见三分竹,园外空过独辇车。

有感书臆

〔洪繻〕 〔清〕

平生豪气未一唾,蓦地惊人乾坤破。

胸中五狱何时平,囊里一锥已先挫。

忆昔少年意气奇,赤手欲缚蛟鼍螭。

潜移岱华翻大海,旦夕饮马东溟池。

区区心事托毫素,贾生万言、曹七步。

厥词一放走轰霆,并并二豪惊顾兔。

琳琅蚀月千明珠,翕霞九尺珊瑚株。

沈埋黄土一千丈,犹与丰城剑气俱。

一朝海水湮旸谷,方壶沦入鲸鱼腹。

娲皇竟断六鳌维,龙母坐看万鲛哭!

此时惨甚幽九渊,倏忽星周二十年。

玄黄有血膏原野,冥漠无知怨昊天!

我比苌枝漫猗傩,寒暑如邮日如火。

久拚斯世混伧荒,岂与外人为蜾蠃!

却叹樗材寿此身,千秋万古一微尘。

未来衰老病死苦,先是支离臃肿人。

人生末路竟如此,不作龙头作狗尾。

纵教扬子传「太玄」,已似马公成腐史!

题次儿槱诗文卷

〔洪繻〕 〔清〕

怪汝作诗如作画,笔扫风云驱百怪。

爱汝作文如作诗,潘江、陆海有馀漪。

郑虔名成老画师,传作未见垂当时。

王维有画兼有诗,绝妙未见兼文词。

古人专精在一艺,不尚夸多尚传世。

画虎一事倘无成,鼫鼠五能亦俱赘。

吾儿可有兼人才,行年十四、十五才。

天赋汝能天禀粹,天富汝年天骨开。

儿乎多能吾所许,儿乎末艺吾不与。

文章要须气节高,文学尤须经济举。

乱世人才安足多,扣牛宁戚徒悲歌!

台海波涛今漆黑,中华世界方蹉跎。

吾今与汝守蓬荜,吾老一任东隅失。

望汝怀器伏人间,或□扶桑作晓日!

乙卯重午

〔洪繻〕 〔清〕

五月五日吊屈原,六日又当吊台湾。

台岛此日蛟螭蟠,户三百万海漫漫。

海底残魂招不起,三百万人同日死。

髑髅鞟骼郁嵯峨,虎狼戛戛磨牙齿。

彼一人些千古伤,全台奈何不断肠!

羌沈江兮羌沈海,黑风毒浪鱼龙僵。

昨夜雷门擂大鼓,羵羊蹩躠商羊舞。

灯火煌煌黎邱市,旌旗窣窣修罗府。

痛断发

〔洪繻〕 〔清〕

我生局蹐何不辰,垂老乃为断发民!

披发欲向中华去,海天水黑波粼粼。

天为穹庐海为壑,桃源路绝秦中秦。

况是中华亦久变,发短更甚胡中人。

吴绳虽约难为纶,且留尺寸来反唇,国人姗笑倭人瞋。

我生于世一微尘,我头一发回千钧。

科头违世廿载匀,戴之如山五十春。

垂之亦自嫌剡剡,断之夫岂能彬彬!

山鬼怂剑躐余后,晞汝阳阿归陶甄。

在笯可怜断尾凤,遁荒须跨无角麟。

托迹伊川昆吾野,苍浪种种嗟沈湮!

冲冠此际无轮菌,惭颜懒被华阳巾。

惟有晋时无颜帢,称是头颅堪同寅。

古者有罪科城旦,维髡与钳为一伦。

穆生不设醴酒醇,吾不能去空嶙峋。

屈原散发遵枉渚,吾将骚首问苍旻!

米贱感赋

〔洪繻〕 〔清〕

曩者我未有田时,米贵如珠难作糜。

今时我有田数亩,米贱无从易升斗。

米贵我昔为伤心,民贫恨天不雨金。

米贱我今夜长叹,租入难供赋税半。

赋税如何底许多?

中田今升十倍科。

正税之外有附税,税外加派更繁苛。

犹幸今年歌大有,无钱有米可糊口。

倘或年时遇半荒,村南村北皆饿叟。

但是农家今亦艰,买牛雇直钱如山。

有米贱粜须官检,玉粒难入东洋关。

农家租户何须苦,催科刻日严如虎。

无田亦有人口徵,百物锥端皆榷估。

生圹诗歌第八,即以为跋,并靳谢老

〔洪繻〕 〔清〕

我与谢君尚生面,号咷尺素修相见。

托友来求生圹诗,要余当作生刍奠!

笑君欲听雍门琴,笑君不来谀墓金。

只鸡斗酒桥公事,异时腹痛莫相侵!

我非食友非死友,平生未剪庾郎韭。

如何表圣携鸾台,竟望原壤歌狸首!

闻名墓下独优游,山中猿鹤自春秋。

谢安不与人同乐,谢敷偏欲人同忧。

稽康日日惟养生,范燮时时复求死。

山川尚悲陵谷迁,人物岂有安全理!

一笑张融欲凌云,手执「法华」与老君。

君藉我诗或不朽,我嗥君返倘无魂!

自昔诔铭关素行,必待盖棺论乃定。

谢老依然肉食身,奈何丐我虞歌赠!

我欲向君一呜呼,奈君健啖颜如朱!

骨相未是枯髅枯,肉相宁比臞仙臞!

我欲向君试调笑,墟墓之间又宜吊。

真卿旷达虽可思,方朔诙谐殊未妙。

占星我非大王公,君非岁星亦难料。

漫储一腔块垒词,借君一抔浇一卮。

及今未泣洹水玉,劝君且进商山芝!

近年薄置田亩,拟待拙著集成,变鬻以供剞劂。特恐所作不值一文,不免詅痴符之诮也。诗以志之

〔洪繻〕 〔清〕

吾也作诗豫买田,为口腹计谋朝饘。

他日诗成待传后,吾卖吾产刊遗编。

此志非奢良易遂,此笔再支三十年。

古人名山俟友声,韩公学有欧公延。

张为曾诩奉白佛,李洞亦闻铸浪仙。

今人爱才非昔比,龙华会乏香火缘。

同时或邀众口谤,异时安望众目怜!

「太玄」子云当瓿覆,「春秋」吕氏空门悬。

况余诗文求自适,不期众好宁非偏!

冰心自携冰一卷,古调独弹古七弦。

高希万载羲皇上,旷游八极鸿蒙先。

放笔洪涛走淜湃,冥心造化归镵镌。

咸韶欲招里耳听,如置石鼓伶人前。

倘售鼠璞自炫异,或怀燕石私蹁跹。

千金换取麻沙版,如珠弹雀玉抛砖。

况破百亩灾梨枣,实益枉为虚名捐。

繄余名心终不死,子孙之计非所牵。

阡陌连云亦安用,城南二顷更戋戋。

有诗有文堪掷地,无衣无食足登天。

王充或作枕中秘,桓谭有待身后传。

吾书不胫走天壤,室中遑恤灶无烟。

惟愁白傅将笑人,诗成未得鸡林钱!

看山写怀

〔洪繻〕 〔清〕

我居市廛间,恨无青山绿水环。

山人在山里,日夕峰峦烟雾起。

山人对山不解吟,孤负山水有清音。

我生能诗乏山住,失却画本无佳句。

倚楼遥望翠微巅,春来、春去迷红树。

座中有客话山容,山东有竹西有松。

山村月出催沽酒,山寺云封闻打钟。

泉声鸟语供清听,昏曙阴晴尽诗兴。

安得移居入深山,登山看海澄如镜。

山人阻我莫移家,山中无虎有苛政。

城市尘埃不易居,山林徭役亦难应。

丹灶无宽宏景庐,蓬蒿还隘羊求径。

不须歌啸慕渔樵,万水千山鲜干净。

题近人所作「桃源问答游叙文」后

〔洪繻〕 〔清〕

传说桃源时避秦,千年一到武陵人。

鸡犬鲜逢山外物,桑麻未识世间春。

兵燹徵徭是何事,问津逝者葛天民。

源里遗民纷纷说,秦时苛政如火热。

六国子孙多系累,天下儒生半坑杀。

男儿负剑到长城,妇女纫针入南越。

我闻斯语犹未终,秦民怒发冲冠中。

秦时纲纪虽近暴,惨惨犹存华夏风。

百年礼乐未崩坏,三代车书尚遵同。

以暴衡暴祇百一,秦罪已是邱山崇。

岂似我今□化外,非法横施来自郐。

刀锯日日供牺牲,鞭扑朝朝催课最。

无丝、无苗亦税科,有丁、有户皆头会。

俎豆古风弃弁髦,衣服新制留蛮襘。

神山千里尽沦胥,文物一朝随芜秽。

穷奇食人口有牙,蚩尤为兽翅生背。

相逢不作同等看,胡髡越裸丑周冠。

颠倒天行无历纪,邱虚郡县有戈干。

饥饿夷、齐失薇蕨,艰难黄绮在商山。

秦时容得桃源在,桃源经今亦迁改。

忽荒净土与仙津,阨窄五洲兼四海。

秦人今更去遥遥,惆怅渔郎不相待!