萧相公宅遇自远禅师有感而赠

宦途堪笑不胜悲,昨日荣华今日衰。

转似秋蓬无定处,长于春梦几多时。

半头白发惭萧相,满面红尘问远师。

应是世间缘未尽,欲抛官去尚迟疑。



译文、注释、简介、赏析

译文

做官的道路可笑得让人难以承受,昨日还享受荣华,今日却沦为衰败。我的命运像是秋天的蓬草一样无处安放,而我的理想又像春天的梦一样漫长。我的头发已经有一半都变白了,为自己的失败感到惭愧。面对满满的红尘世俗,我不禁向远方的师父请教。或许这是因为我在这个世界上的缘分尚未尽尽而故,所以我还不愿意轻易地放弃官位。以上是标准答案的翻译,仅供参考。翻译可以有多种方式,可以根据意境和情感进行适当调整。



喜张十八博士除水部员外郎

〔白居易〕 〔唐〕

老何殁后吟声绝,虽有郎官不爱诗。

无复篇章传道路,空流风月在曹司。

长嗟博士官犹屈,亦恐骚人道渐衰。

今日闻君除水部,喜于身得省郎时。

初罢中书舍人

〔白居易〕 〔唐〕

自惭拙宦叨清贵,还有痴心怕素餐。

或望君臣相献替,可图妻子免饥寒。

性疏岂合承恩久,命薄元知济事难。

分寸宠光酬未得,不休更拟觅何官。

舟中晚起

〔白居易〕 〔唐〕

日高犹掩水窗眠,枕簟清凉八月天。

泊处或依沽酒店,宿时多伴钓鱼船。

退身江海应无用,忧国朝廷自有贤。

且向钱唐湖上去,冷吟闲醉二三年。

予与故刑部李侍郎早结道友以药术为事与故京兆元尹晚为诗侣有林泉之期周岁之间二君长逝李住曲江北元居升平西追感旧游因贻同志

〔白居易〕 〔唐〕

从哭李来伤道气,自亡元后减诗情。

金丹同学都无益,水竹邻居竟不成。

月夜若为游曲水,花时那忍到升平。

如年七十身犹在,但恐伤心无处行。

喜敏中及第偶示所怀

〔白居易〕 〔唐〕

自知群从为儒少,岂料词场中第频。

桂折一枝先许我,杨穿三叶尽惊人。

转于文墨须留意,贵向烟霄早致身。

莫学尔兄年五十,蹉跎始得掌丝纶。

类型

朝代

形式