兴庆池侍宴应制

苍龙阙下天泉池，轩驾来游箫管吹。

缘堤夏筱萦不散，冒水新荷卷复披。

帐殿疑从画里出，楼船直在镜中移。

自然东海神仙处，何用西昆辙迹疲。

译文、注释、简介、赏析

译文

苍龙阙下的天泉池，我乘坐马车来游玩，听着箫管美妙的音乐。沿着堤岸，夏季的芦苇依然盘绕不解，水面上新出现的荷花卷翻着、复盖着。帐幕和殿堂都让人感觉像从画中走出来一样，楼船也仿佛直接从镜子中移动而来。这里的景色自然得如同东海中的神仙居所，又何必到西昆山辗转劳累呢？

人日玩雪应制

胜日登临云叶起，芳风摇荡雪花飞。

呈晖幸得承金镜，扬彩还将奉玉衣。

上巳日祓禊渭滨应制

桃花欲落柳条长，沙头水上足风光。

此时御跸来游处，愿奉年年祓禊觞。

苑中遇雪应制

龙骖晓入望春宫，正逢春雪舞东风。

花光并洒天文上，寒气行消御酒中。

奉和幸安乐公主山庄应制

主家别墅帝城隈，无劳海上觅蓬莱。

沓石悬流平地起，危楼曲阁半天开。

庭莎作荐舞行出，浦树相将歌棹回。

此日风光与形胜，只言作伴圣词来。

奉和春日幸望春宫应制

暮春春色最便妍，苑里花开列御筵。

商山积翠临城起，浐水浮光共幕连。

莺藏嫩叶歌相唤，蝶碍芳丛舞不前。

欢娱节物今如此，愿奉宸游亿万年。