将之南洋,留别亲友

书生三十旧登坛,落拓防身剑气寒。

异国谈瀛夸海客,中天列宿愧朝官。

千年鹤爪书何苦?

一卷虬髯传未残。

独上柁楼看象纬,东南风急送青翰。



译文、注释、简介、赏析


将之南洋,留别亲友

〔丘逢甲〕 〔清〕

五载金城客闭门,拍天海气昼昏昏。

九边田牧思班壹,二帝遨游笑马援。

地陷东南浮大岛,天留豪杰救中原。

抚髀漫下英雄泪,新野应容一旅屯。

将之南洋,留别亲友

〔丘逢甲〕 〔清〕

破荒文字走风雷,草昧思从海外开。

挟策九夷嬉凤去,携竿三岛钓鳌来。

天回博望乘槎路,人陋相如谕蜀才。

无限抱孙椎结辈,待教绝徼筑朝台。

将之南洋,留别亲友

〔丘逢甲〕 〔清〕

万里南车过越裳,春风原不阻炎荒。

虚无龙鼎讹黄帝,郑重麟书拜素王。

骠国乐来天酒醉,鲛人市罢海珠光。

蛮花万树开如雪,难遣填胸热血凉。

将之南洋,留别亲友

〔丘逢甲〕 〔清〕

极外占星计水程,天门残梦搅涛声。

青牛道远流沙阻,白马经荒劫火生。

看日果逢人北向,行云如送客南征。

亶洲洲上瞻尼父,海燕春风正满城。

将之南洋,留别亲友

〔丘逢甲〕 〔清〕

骊歌声里即天涯,胡越何妨竟一家!

大海从新开世界,群山依旧拱中华。

贡金待铸先朝史,碾玉教图异域花。

岛国王侯看下拜,书生此念太豪奢。

将之南洋,留别亲友

〔丘逢甲〕 〔清〕

一水茫茫络五洲,此行心已遍全球。

衣冠异代图王会,书剑平生快壮游。

花幔俗探柔佛国,锦袍人上谪仙舟。

要知吾道其南意,鲁叟先言海可浮。

初发韩江

〔丘逢甲〕 〔清〕

韩山云气拥双旌,江上扁舟第一程。

四海客怀鸿鹄志,三春人别凤凰城。

九州有九徵吾说,南斗以南快此行。

无限雄心消不得,倚篷闲看暮潮生。

和晓沧岁暮感怀次元韵

〔丘逢甲〕 〔清〕

轮转谁知地四游,踆乌冷入北门幽。

秘书无效嗟刘向,秽史能传笑魏收。

消歇国谣王共马,支离党局李仇牛。

枝枝向背分寒暖,且看梅花为小留。

和晓沧岁暮感怀次元韵

〔丘逢甲〕 〔清〕

万里边声倚枕听,盗羊何止有丁零!

将军妄托天公号,术士虚谈地母经。

剩有封章说初月,可无杯酒劝长星。

空山汉腊依然守,目断中原一发青。

次韵答兰史香江见赠

〔丘逢甲〕 〔清〕

乾坤何地许扬眉,海上逢君泪满衣。

泥饮已虚蝴蝶会,寄愁惟咏杜鹃诗。

平陵松柏人谁问?

京雒风尘客自知。

拟约子猷重过访,扁舟春雪预相期。