下外江舟怀终南旧居

杉冷晓猿悲,楚客心欲绝。

孤舟巴山雨,万里阴台月。

水宿已淹时,芦花白如雪。

颜容老难赪,把镜悲鬓发。

早年好金丹,方士传口诀。

敝庐终南下,久与真侣别。

道书谁更开,药灶烟遂灭。

顷来压尘网,安得有仙骨。

岩壑归去来,公卿是何物。



译文、注释、简介、赏析

译文

杉树寒冷的清晨,猿猴悲伤哀鸣,楚地的客人心灵即将断绝。 独自乘船经过巴山雨,千里之遥黑云笼罩,月亮在阴台上若隐若现。 过夜在水中,已经是湿透的时候,芦苇花朵洁白如雪。 颜容变老难以掩饰,拿起镜子看着悲叹自己的白发。 年轻时迷恋金丹,方士们传授的炼丹口诀。 我这破旧的房屋在终南山脚下,与真爱分别已久。 修道的书籍谁再打开,药炉中的烟雾已经熄灭。 最近一段时间被尘网压迫,哪里还能有仙人的骨骼。 离开岩壑然后再回来,高官显贵又算什么东西。



安西馆中思长安

〔岑参〕 〔唐〕

家在日出处,朝来起东风。

风从帝乡来,不异家信通。

绝域地欲尽,孤城天遂穷。

弥年但走马,终日随飘蓬。

寂寞不得意,辛勤方在公。

胡尘净古塞,兵气屯边空。

乡路眇天外,归期如梦中。

遥凭长房术,为缩天山东。

暮秋山行

〔岑参〕 〔唐〕

疲马卧长坂,夕阳下通津。

山风吹空林,飒飒如有人。

苍旻霁凉雨,石路无飞尘。

千念集暮节,万籁悲萧晨。

鶗鴂昨夜鸣,蕙草色已陈。

况在远行客,自然多苦辛。

赴犍为经龙阁道

〔岑参〕 〔唐〕

侧径转青壁,危梁透沧波。

汗流出鸟道,胆碎窥龙涡。

骤雨暗溪口,归云网松萝。

屡闻羌儿笛,厌听巴童歌。

江路险复永,梦魂愁更多。

圣朝幸典郡,不敢嫌岷峨。

江上

〔岑参〕 〔唐〕

江上风欲来,泊舟未能发。

气昏雨已过,突兀山复出。

积浪成高丘,盘涡为嵌窟。

云低岸花掩,水涨滩草没。

老树蛇蜕皮,崩崖龙退骨。

平生抱忠信,艰险殊可忽。

经火山

〔岑参〕 〔唐〕

火山今始见,突兀蒲昌东。

赤焰烧虏云,炎氛蒸塞空。

不知阴阳炭,何独然此中。

我来严冬时,山下多炎风。

人马尽汗流,孰知造化功。

与鲜于庶子自梓州成都少尹自褒城同行至利州道中作

〔岑参〕 〔唐〕

剖竹向西蜀,岷峨眇天涯。

空深北阙恋,岂惮南路赊。

前日登七盘,旷然见三巴。

汉水出嶓冢,梁山控褒斜。

栈道笼迅湍,行人贯层崖。

岩倾劣通马,石窄难容车。

深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。

水种新插秧,山田正烧畬。

夜猿啸山雨,曙鸟鸣江花。

过午方始饭,经时旋及瓜。

数公各游宦,千里皆辞家。

言笑忘羁旅,还如在京华。

使交河郡郡在火山脚其地苦热无雨雪献封大夫

〔岑参〕 〔唐〕

奉使按胡俗,平明发轮台。

暮投交河城,火山赤崔巍。

九月尚流汗,炎风吹沙埃。

何事阴阳工,不遣雨雪来。

吾君方忧边,分阃资大才。

昨者新破胡,安西兵马回。

铁关控天涯,万里何辽哉。

烟尘不敢飞,白草空皑皑。

军中日无事,醉舞倾金罍。

汉代李将军,微功合可咍。

龙女祠

〔岑参〕 〔唐〕

龙女何处来,来时乘风雨。

祠堂青林下,宛宛如相语。

蜀人竞祈恩,捧酒仍击鼓。

石犀

〔岑参〕 〔唐〕

江水初荡潏,蜀人几为鱼。

向无尔石犀,安得有邑居。

始知李太守,伯禹亦不如。

万里桥

〔岑参〕 〔唐〕

成都与维扬,相去万里地。

沧江东流疾,帆去如鸟翅。

楚客过此桥,东看尽垂泪。