茆亭

鸳瓦虹梁计已疏，织茅编竹称贫居。

剪平恰似山僧笠，扫静真同道者庐。

秋晚卷帘看过雁，月明凭槛数跳鱼。

重门公子应相笑，四壁风霜老读书。

译文、注释、简介、赏析

译文

鸳瓦已经有缝隙，茅草编竹做的屋子称为贫穷之家。修剪平整，就像山中的僧人戴的斗笠，打扫干净，就如同真正的道者的庐舍。秋天的晚上，卷起帘子看过天空中飞过的雁群，月明的时候靠在栏杆上数数跳跃的鱼。门前站着公子们一定嘲笑着，四壁上的风霜见证着岁月攀读的痕迹。

客厅

移却松筠致客堂，净泥环堵贮荷香。

衡茅只要免风雨，藻棁不须高栋梁。

丰蔀仲尼明演易，作歌五子恨雕墙。

燕台汉阁王侯事，青史千年播耿光。

咏写真

写得衰容似十全，闲开僧舍静时悬。

瘦于南国从军日，老却东堂射策年。

潭底看身宁有异，镜中引影更无偏。

借将前辈真仪比，未愧金銮李谪仙。

放榜日

喧喧车马欲朝天，人探东堂榜已悬。

万里便随金鸑鷟，三台仍借玉连钱。

花浮酒影彤霞烂，日照衫光瑞色鲜。

十二街前楼阁上，卷帘谁不看神仙。

新葺茆堂

耨水耕山息故林，壮图嘉话负前心。

素丝鬓上分愁色，络纬床头和苦吟。

笔研不才当付火，方书多诳罢烧金。

同年二十八君子，游楚游秦断好音。

新葺茆堂

剪竹诛茆就水滨，静中还得保天真。

只闻神鬼害盈满，不见古今争贱贫。

树影便为廊庑屋，草香权当绮罗茵。

阶前一片泓澄水，借与汀禽活紫鳞。