哨鹿

白露虽已过,气暄鹿鸣迟。

天道自南北,一端此可譬。

山庄过中秋,应候呦声试。

哨必有定所,松岩特佳地。

披星出御营,霜坂跋轻骑。

一畅寻乐怀,一寓习劳意。

习劳以身先,与众无不同。

仄径步屴崱,短衣披蒙茸。

丛薄影白月,绝壁下峭风。

低语学衔枚,锐进拟袭攻。

回头语额驸,去岁追贼踪。

诚不负教养,读书曾深宫。

深宫宁不逸,塞野有底好。

绳武贵弗忘,是中有要道。

晏起在所戒,冒冷天将晓。

减从四五人,攀陟穷峰㟽。

八叉忽作声,餮切羊肠绕。

一鎗立毙之,今日机缘巧。

缘巧匪恒逢,未劳实鲜味。

取佳进慈宁,高擎驰飞骑。

所馀命剥割,野食颁众暨。

人擅屠坦工,斤斧髋髀试。

芒刃固不缺,是谓善乘势。

陡然忆西师,捷音尚待至。



译文、注释、简介、赏析


围中

〔弘历〕 〔清〕

围中选胜坐翠垠,嘉树为盖莎为茵。

时看足底飞白云,风吹落叶左右纷。

目不见俗心无尘,我岂长林乐隐沦。

颇觉巢由不我摈,隔川忽过苍鹿群。

围远未致惊迸奔,择肥命中施花神。

立毙其肉实鲜新,奔走蒙古及索伦。

举火即析山之薪,割生炙熟不逡巡。

鸾刀手试尝其?,呼前分赐饱德均。

上下和乐胥欢欣,由来古俗匪自今。

景宗小哉安足论。

波罗河屯行宫即景

〔弘历〕 〔清〕

山峰过笔架,谁欤凌鲍谢。

河屯到波罗,谁欤演檀那。

由来名象曾何关,梵言华语都须删。

太古以来此川野,数宇行宫葱茜间。

风清月白镇如是,那识客往与客还。

山田

〔弘历〕 〔清〕

山田率已熟,向北看更好。

圃场积如墉,栖亩收未了。

闾阎气象恬,可因识温饱。

俯仰足资生,盗贼自然少。

所以祈年要,首务为政道。

回思半年旱,千里赤如扫。

宁敢作此想,展转增忧恼。

昊天不遗民,恩雨苏枯槁。

内外同一日,普霔佑怀保。

信哉德好生,讵曰能精祷。

呼吸实通灵,对越益凛藐。

副将军富德等追及两和卓木大胜回军捷音至作歌纪事

〔弘历〕 〔清〕

庆霄对月方开筵,将军捷报驿骑传。

擘囊展书历历阅,额手庆慰衷心怜。

怜者我众实奋力,慰者呵护惟赖天。

万有馀里所致马,又逾戈壁无水泉。

裹粮追贼幸尾及,彼逃乃在廿日前。

明瑞先已折其角,未经大创犹抗颜。

阿尔楚尔列贼众,避其辎重伏据山。

轻举堕术在所戒,集思持重胜算先。

偏伍弥缝密布置,发纵指使皆英贤。

诸大臣均予心膂,巴图鲁侍卫比肩。

夙所教养共休戚,敌忾兼逮舆儓焉。

同心戮力功克就,二竖鼠窜图苟延。

战罢检阅伤一卒,歼彼计级乃盈千。

师难到叶尔奇木,况过数千里行遄。

以少胜众剪贼党,国威赫濯扬天边。

优叙未足酬劳绩,桂觞欲泛还罢旃。

百年养士今获效,祖宗福荫贻万年。

伫待俘虏到露布,西师之役方称全。

西师之役方称全,行张凯宴劳凯旋。

含粹斋

〔弘历〕 〔清〕

登山汗不挥,为是候凉爽。

岩斋底须多,三间含万象。

飒景信纯粹,妙理得俯仰。

设无秋为敛,岂镇夏而长。

五言志会心,两字生企想。

雪猎

〔弘历〕 〔清〕

榑桑日出鹿罢鸣,兴安放围趁晓晴。

须臾山顶塞云兴,□□□□空谷横。

配藜浩唐□冥冥,镂冰剪水霏祥霙。

侧峰横岭忽瑶京,丹枫翠柏胥著英。

创景宜视复宜听,怒号万窍不一声。

砰磅汨㶏驾广陵,鏦鏦铮铮兵马行。

又如张乐于洞庭,八音繁会归和平。

是谓山灵示厥灵,鸿絧猎骑夙惯经。

淫淫裔裔缘崚增,迷津失岐又岂曾。

围合广甸无逸麖,毳服蒙茸凌寒轻。

瓦衣不漏漫讥评,乌号夏服手中抨。

命处艺殪奚足称,嘉哉扎萨奉上情。

上下和乐延休祯,亦不诩言戎索成。

玉田蹙踏旋归营,和门侍立汉九卿。

褒衣博带诚儒生,相如之赋尔应能。

射虎行

〔弘历〕 〔清〕

围中报有虎负嵎,佽飞亲率往歼诸。

隔谷白额欲潜遁,神鎗一发早中渠。

惊避深林曳尾掉,迾骑前遮容远跳。

金桃皮弓雕羽箭,凌秋风如饿鸱叫。

馥然入其要害处,眈眈双目沦精曜。

蔚皮载驼聊足欣,攘臂下车真可笑。

放鹿行

〔弘历〕 〔清〕

迩年迤西率未到,今来欲一穷其奥。

猎所未经兽所都,汤武驱民义可晓。

夷坑拔卤嗟太勤,供役惟千二百人。

峰峣谷阻弗遗弃,雁行鱼贯联汾沄。

放围队疏渐进密,麌麌之盛过沮漆。

大宛青骢金仆姑,或群或友燕悉率。

肩疲腕怠获他他,广原奔迸犹馀多。

物亦命也戒尽殛,取之无厌理则那。

传宣开围任逸避,长林丰草悠然逝。

索伦笑我喣妪仁,搢绅诩我祝网义。

诩我笑我两弗居,蓄养外囿斯深意。

驿章

〔弘历〕 〔清〕

中途驿章递,远自军营来。

启箧急披视,既慰又廑怀。

拔达山遵檄,兴兵阻逃回。

阿尔浑楚哈,其岭高崔蒐。

相持回少却,守齐那尔隈。

厥路乃四通,萨嘛罕布孩。

获否未可知,遁或投其侪。

备悉报将军,回字头人差。

将军正言斥,此语皆阻推。

二竖数百众,如雉往投䍙。

不以时即擒,巧语将谁诒。

勒兵在汝境,为奉皇恩恢。

虞惊汝老幼,再迟兵临哉。

区画颇中綮,所惜少徘徊。

马力实不进,亦弗深督责。

缚献斯事毕,饮至凯宴开。

设或更逸去,数月复延挨。

迢迢万里外,机务亲筹裁。

宁辞午夜劳,所期七德谐。

〔弘历〕 〔清〕

关外秋雨稀,扈从利行李。

地寒无宿麦,不雨实可矣。

关内秋雨沾,穫罢兴锄始。

报称滋麦田,然疑未信此。

今来历历看,绿塍连迤逦。

传闻果弗诬,宁不为农喜。

去岁秋逢旱,赤地夏如彼。

转旋赖天佑,即此未敢拟。

芃芃惬近观,含含预遥揣。

丰收敢易言,三白知何似。