江南送李明府入关

雨花烟柳傍江村,流落天涯酒一樽。

分首不辞多下泪,回头唯恐更消魂。

我为孟馆三千客,君继宁王五代孙。

正是中兴磐石重,莫将憔悴入都门。



译文、注释、简介、赏析

译文

雨后花团烟雾笼罩着江边的村庄,我孤独地流浪在陌生的天涯,只有一壶酒陪伴着我。 分别的时候,我不禁多次落下泪水,回头的时候只是担心再次伤害我的心灵。 我是孟馆中的一位教师,为三千个学生传道授业,而你作为宁王的后代,承继了五代孙辈的使命。 现在国家兴旺的大好时机,我们都是国家的中兴之石,千万不能被岁月的沧桑所磨灭,不要让憔悴的容颜走进都门。



送福州王先辈南归

〔韦庄〕 〔唐〕

豫章城下偶相逢,自说今方遇至公。

八韵赋吟梁苑雪,六铢衣惹杏园风。

名标玉籍仙坛上,家寄闽山画障中。

明日一杯何处别,绿杨烟岸雨蒙蒙。

夜雪泛舟游南溪

〔韦庄〕 〔唐〕

大江西面小溪斜,入竹穿松似若耶。

两岸严风吹玉树,一滩明月晒银砂。

因寻野渡逢渔舍,更泊前湾上酒家。

去去不知归路远,棹声烟里独呕哑。

铜仪

〔韦庄〕 〔唐〕

铜仪一夜变葭灰,暖律还吹岭上梅。

已喜汉官今再睹,更惊尧历又重开。

窗中远岫青如黛,门外长江绿似苔。

谁念闭关张仲蔚,满庭春雨长蒿莱。

含香

〔韦庄〕 〔唐〕

含香高步已难陪,鹤到清霄势未回。

遇物旋添芳草句,逢春宁滞碧云才。

微红几处花心吐,嫩绿谁家柳眼开。

却去金銮为近侍,便辞鸥鸟不归来。

春云

〔韦庄〕 〔唐〕

春云春水两溶溶,倚郭楼台晚翠浓。

山好只因人化石,地灵曾有剑为龙。

官辞凤阙频经岁,家住峨嵋第几峰。

王粲不知多少恨,夕阳吟断一声钟。

江边吟

〔韦庄〕 〔唐〕

江边烽燧几时休,江上行人雪满头。

谁信乱离花不见,只应惆怅水东流。

陶潜政事千杯酒,张翰生涯一叶舟。

若有片帆归去好,可堪重倚仲宣楼。

江上村居

〔韦庄〕 〔唐〕

本无踪迹恋柴扃,世乱须教识道情。

颠倒梦魂愁里得,撅奇诗句望中生。

花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成。

闻道汉军新破虏,使来仍说近离京。

送范评事入关

〔韦庄〕 〔唐〕

寂寥门户寡相亲,日日频来只有君。

正喜琴尊长作伴,忽携书剑远辞群。

伤心柳色离亭见,聒耳蝉声故国闻。

为报明年杏园客,与留绝艳待终军。

旅中感遇寄呈李秘书昆仲

〔韦庄〕 〔唐〕

南望愁云锁翠微,谢家楼阁雨霏霏。

刘桢病后新诗少,阮籍贫来好客稀。

犹喜故人天外至,许将孤剑日边归。

怀乡不怕严陵笑,只待秋风别钓矶。

江上逢故人

〔韦庄〕 〔唐〕

前年送我曲江西,红杏园中醉似泥。

今日逢君越溪上,杜鹃花发鹧鸪啼。

来时旧里人谁在,别后沧波路几迷。

江畔玉楼多美酒,仲宣怀土莫凄凄。