吴傅朋游丝书

君不见往时文学顾八分，中郎之后典型存。

又不见先朝文惠书堆墨，大榜浓云照南北。

未似只今上饶守，静写游丝不停手。

非烟非云断复续，缓步徐行不拘束。

断崖一落千丈滑，远望笔行如一发。

鬼神竭力觑不见，铁矿消亡网作线。

线舞飞扬不自由，纵横自在胜银钩。

知君此意非安排，妙处不从笔下来。

心疑形释万事去，信手却立无纤埃。

满堂回头莫见猜，我自悟此忘胸怀。

操舟相马在事外，颜氏识此由心斋。

如君下笔少有意，锦绣宁不误剪裁。

君惟无心故若此，秋毫自可缠风雷。

钟王敛手谢不敏，长史怀素惭衰颓。

病夫睹此心目开，向来穷愁安在哉。

诗

〔吕本中〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

你是否看见过古时候文学得以美中不足，中郎之后有典范存留的情形？又是否见识过先朝文惠的书籍堆积，大榜压得像密云一样照耀着南北？但现在却不如如今的上饶守，安静沉醉于书写的游丝，手不停地挥动。它不似烟云般断续不断，缓缓地往前行走，毫不拘束。就像是跌下悬崖一样，顺势而下，千丈都滑过了；远望时，字迹仿佛一根发丝般纤细。鬼神急力地窥看也觉得不见，仿佛铁矿化为蛛网纽带。线条在舞动中飘扬自由，纵横交错却胜过精心设计的银钩。你应该明白这并非是刻意安排的，妙处不仅从笔尖流淌而出。心中的怀疑逐渐释放，万物尽在信手之中，一丝尘埃也没有。丰满的会场回头看，不再有任何猜测，我自己也领悟到了这种忘却的胸怀。管理舟船，驾驭马匹，都在忙碌地处理事务之外，颜氏之所以了解这其中的道理，是因为通过静心的斋坛。如果你像这样轻描淡写地下笔，那么精美的绣花岂会误剪裁？你只是无心而为，因此即使是秋毫也能纠缠风雷。钟王收起双手，道谢自己的粗鲁，而长史怀素却愧疚于寂寥的衰落之感。病者一见此景，心目豁然开朗，从前的穷愁能在哪里找到呢？

香山观壁间诗因次其韵

抗志欲学仙，自恨无仙骨。

去国将六年，避地欠三窟。

禅房翳翠阴，竹本可制笏。

谁持大君前，指顾收回鹘。

怀古

买臣负薪行且歌，其妻羞缩悲蹉跎。

季子归佩六相印，骨肉歆羡缘金多。

人生穷达等幻灭，贫贱何忧贵何悦。

争如饥采首阳薇，不慕皋夔希稷契。

贪功徇名世莫嗤，拖金曳紫同儿嬉。

一朝祸至几发冢，却思衣布丹徒时。

丹徒风月依然好，尔自升沉委荒草。

草长木拱荒烟寒，此恨年年向谁道。

庐陵相遇同炼金液赠师厚直阁

扫地樗树阴，扇火炼金液。

饥乌下朝阳，啄枝坠红实。

秃翁未着巾，偻背散破绤。

提钤顾四海，老手闲可惜。

相勉各衰年，省事慎药石。

急当固根本，乃可传损益。

元气日惫亏，药邪资资贼。

谁解医乾坤，相视泪横臆。

送赵十一弟之官南安

君为千里行，我有一尊酒。

把酒持劝君，欲以为君寿。

南安傍庾岭，瘴疠亦时有。

德人固天相，和气生户牖。

斯民得安乐，如我屈伸肘。

居然变远俗，共感贤太守。

我病居上饶，忽忽岁月久。

杜门百事废，亦复厌奔走。

得君暂相从，感叹成皓首。

颇念河朔时，相从诵诗否。

人生只此是，不必更抖擞。

有便即寄书，频来问衰朽。

寄题王珉中玉通判梦山堂

青山甚不远，每因尘事疏。

百念搅胸次，岂知山有无。

君无适俗韵，常似山中居。

出处本无二，梦觉固不殊。

不知此山堂，始性从何途。

未尝走道路，亦不用舟车。

溪流与山色，相对若有馀。

此地甚闲旷，如君心地初。

行云映远树，中有此田庐。

如今遂安处，始验实不虚。

得非神所相，无乃道力扶。

亲朋在左右，不待折简呼。

往来一笑乐，胜有十轮朱。

何须从范子，辛苦泛五湖。

亦不学泪溺，远去斯人徒。

从容万事表，在我不在渠。

欣然理前梦，已胜在华胥。