寄荆门郑准

传衣传钵理难论，绮靡销磨二雅尊。

不许姓名留月观，终携瓶锡去云门。

窗间挂烛通宵在，竹上题诗隔岁存。

珍重荆门郑从事，十年同受景升恩。

译文、注释、简介、赏析

译文

传递衣服传递钵盂的理由很难说清楚，华丽的服饰销磨了我的二雅之尊。不能留下我的名字让月亮观看，最终带着我的水瓶和铁锡去了云门。窗户间挂着的烛光通宵不息，竹子上题诗隔了一年又一年而依然保存着。珍爱荆州，郑从事，十年来我们一同受到景升的恩宠。

将欲再游荆渚留辞岐下司徒

竹锡铜瓶配衲衣，殷公楼畔偶然离。

白莲几看从开日，明月长吟到落时。

活计本无桑柘润，疏慵寻有水云资。

今朝回去精神别，为得头厅宰相诗。

蟋蟀诗

无风来竹院，有月在沙亭。

句

浸浸三楚白，渺渺九江寒。

峡中酬荆南郑准

山斋西向蜀江濆，四载安居复有群。

风雁势高犹可见，雪猿声苦不堪闻。

新诗写出难胜宝，破衲披行却类云。

每喜溯流宾客说，元瑜刀笔润雄军。

怀智栖上人

临水登山自有期，不同游子暮何之。

闲眠默坐身堪赏，已去还来事可知。

林鸟隔云飞一饷，草虫和雨叫多时。

思君最易令人老，倚槛空吟所寄诗。