寄题宫师相公宴息园

相公纳衡枢,卜筑来东里。

恤他匪足尚,自适乃云美。

中园兴夷爽,薄言谢朝市。

壤石非远迁,松竹皆故莳。

绛花谢游轩,素波鸣禊戺。

遐苍眺京隩,侧缥抱嵩趾。

畦塍互演漾,灌薄纷靃靡。

崒崒相向山,溅溅自流水。

高云靡还期,冥鸿无慕理。

公时挟胜想,朅来遵逸轨。

逢觞即陶然,坐树亦欣止。

冲情舍天倪,妙歌怯物类。

挥金屡空镒,爱客辄留屣。

式俾卫公寿,弗取安石侈。

有守卧淮壖,聆风竦予企。

他日果西归,角巾望松梓。



译文、注释、简介、赏析

译文

先生娶衡枢之女为妻,建造了位于东里的房屋。 关心她的不足之处,自然而然她便自然美丽。 中园起废,才子辞谢官府。 土石并不远迁,松树竹林仍然蒸腾。 红花凋谢,白浪鸣舞。 远望苍天上的京城,侧身拥抱嵩山脚下。 农田和河堤相互交替,浇灌着稀疏的田地。 山峦高耸,水流湍急。 高云飘渺,无法预测何时归来。 黑天鹅不受羡慕,无欲望世俗的束缚。 君子在适当的时候保持胜利的思考,从容地遵循着自由发展的轨迹。 乐享各种宴会,坐在树下也满足于安宁。 豁达情怀,无所依附。 挥金如土,却从不忘爱客之匙。 希望庆祝卫公的寿辰,不取安石的浮华。 策马守卧于淮河边,聆听风声,心怀企盼。 将来的某一天,果然要回到西归的故乡,戴上角巾,迎望着松树和家园。



小渠

〔宋祁〕 〔宋〕

唐溪析春溜,一股入清渠。

循庭始演漾,走圃辄萦纡。

淙淙漱幽石,唯唯泳纤鱼。

瀑来聊激浊,澄罢复涵虚。

恃源才自润,流波愧挹馀。

晓过二里山

〔宋祁〕 〔宋〕

黎明走苍山,千仞势如削。

北斗挂西巅,徘徊久未落。

驿道转岩肩,人烟聚岑脚。

太虚交昏旦,颢气自喷薄。

阳光排暗升,阴氛值明郤。

翔禽散乔蘖,啼狖思空壑。

逢隈雾尚屯,投险泉争跃。

生平好山意,每遭事婴缚。

安得乘冷风,穷跻叩寥廓。

思贤阁图予真愧而成咏

〔宋祁〕 〔宋〕

忝中二千石,罢去辄图真。

揆予本完士,蚤蒙善养仁。

执笏班华位,飞绥侍邃宸。

如何金紫服,乃裹丘壑身。

西南一面重,朅来驾朱轮。

牵拙岁再期,初无德在民。

形象安足纪,崖略聊自陈。

质陋眸子瞭,志泰眉宇伸。

谁谓彼其子,而传阿堵神。

爵里三十八,赫赫多名臣。

瞻前谢前哲,垂后惭后人。

九日药市作

〔宋祁〕 〔宋〕

阳九协嘉辰,斯人始多暇。

五药会广廛,游肩闹相驾。

灵品罗贾区,仙芬冒闉舍。

撷露来山阿,斸烟去岩罅。

载道杂提携,盈檐更荐藉。

乘时物无贱,投乏利能射。

饔苓互作主,参荠交相假。

曹植谨赝令,韩康无二价。

西南岁多疠,卑湿连春夏。

佳剂止刀圭,千金厚相谢。

刺史主求瘼,万室系吾化。

顾赖药石功,扪襟重惭唶。

散关

〔宋祁〕 〔宋〕

磴道何盘盘,百步人一憩。

弭节高山颠,关存不置吏。

昔缘暴客须,今为有道废。

拟王右丞瓜园

〔宋祁〕 〔宋〕

荷锄往瓜田,烟蔓纷广畴。

植杖未及憩,有客眷林丘。

驺哄罗户前,冠盖荫道周。

进客北堂上,藉以氍毹柔。

持杯再三跪,酌我清白酬。

时时高兴酣,矫首望神州。

长衢贯广陌,反宇注飞楼。

惠风林间翔,早晖花上浮。

新叶向蒙密,鷇雏已啁啾。

时哉物可玩,况复忘吾忧。

故人心傥尔,驾言时见求。

杨秘校秋怀

〔宋祁〕 〔宋〕

治畹当树兰,治林当植桂。

兰生可香国,桂茂绝丛荟。

邈哉志士节,所趣与人异。

意经千古上,心包九垠际。

道胜外物轻,矧复缰锁细。

所以抢榆者,局局笑鹏翅。

杨秘校秋怀

〔宋祁〕 〔宋〕

凉风飒雕年,遥昔耿多虑。

冽冽寒螀鸣,离离客鸿度。

之子怀茂器,有志康庶务。

未蒙徐乐召,方感董生遇。

道局骏愿违,弦縆危响赴。

此际怊怅情,偕之岁云暮。

杨秘校秋怀

〔宋祁〕 〔宋〕

上天分四序,素秋独可悲。

商风劲危条,寒露鲜繁蕤。

依依燕去巢,嘒嘒蝉抱枝。

抚物喟然叹,流光忽已驰。

危衿恧新壮,华领移故缁。

愿君策高足,无后功名时。

刘伯诚见惠仆所作中山杂咏石刻

〔宋祁〕 〔宋〕

衣冠昔奔波,晋社亦中徙。

水府拥宫阙,六姓传剑玺。

名卿入理窟,黔首多兵死。

真人刬墉障,六合如平砥。

三山屹不化,城郭无形似。

冥冥桑麻村,残锋出耘耔。

前朝绝遗老,故事稽野史。

我顷为中山,蠲租案田水。

刳木枕波涛,砻刀伐荆杞。

丛祠及荒垄,幽处无不履。

车停客登席,酒尽诗在纸。

游深造遐邃,语苦出奇诡。

投囊凡几时,蓬尘失料理。

刘侯见之笑,谓此那可毁。

濡毫请挥洒,买石亲镌纪。

嗟予政理疏,无德行嵔垒。

编民愿尸祝,有愧庚桑子。

惟兹楚客谣,可以传下里。

何时见椎击,断仆清江尾。