赠杨幼于给谏(丙戌)

杨子流三吴,烟尘罹家患。

泛海入闽来,涕泣授给谏。

衔诏赴荆南,憔悴衣履绽。

何意章、贡烽,竟阻衡阳雁!

攘袂誓登陴,甲冑亲自擐。

壮士勇为鼓,戎器徐亦办。

屡战摧敌锋,咬指西山瞷。

守将弃城奔,保障属游宦。

乃知将军印,古来书生绾!



译文、注释、简介、赏析


楼船行,赠杨清江相公(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

北风吼江江怒旋,巨舰山齐万锁连。

牙旗百丈飏天半,相公秉钺坐楼船。

楼船鹢首排霜戟,吹铙击鼓辕门辟。

裘带逍遥如意闲,顾盼神明髭半白。

相公年才四十强,当时对策擅明光。

集贤学士争辟易,上书请缨何慨慷!

子云嗜奇羞节义,伯起强项愧文章。

渔阳马尘飞左右,十二城郭尽拱手。

褒衣大颡奋袖呼,吉安夜复临江走。

捷奏灵武叹奇勋,黄麻诏下五华云。

锋车屡趣不肯入,仍请节钺领三军。

敕兼将相三军喜,相公终岁楼船里。

呱呱幼子托门人,爱妾山中饥冻死!

家信从来不敢传,秋灯霜鬓独筹边。

暇时自写铙歌曲,鸾翔凤翥势翩跹。

如今幂府无成策,望公开阁延奇客!

如今诸将有先声,望公勿用绿林兵!

楼船一出恢江国,直下石头收旧京!

沙边老人行(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

母声求子妻求夫,雨中藉藉走且呼。

沙边老人叩头诉,言是四营兵过城东隅。

四营萑苻小盗贼,窜伏溪洞逃天诛。

自下黄纸招降诏,召集乡里千百俱。

昔掠村野不近郛,今移全营逼通都。

又闻受抚不受约,白昼带刀街头趋。

街头公然掠小儿,劫夺不与盗贼殊。

满郊耕牛脯作饭,官家秋来宁蠲租!

往时交战被我俘,今名「激叛」罹罪辜。

梅林截渡不放过,室庐遭毁人遭屠。

谁为朝廷画此策,云欲招抚收两湖?

此辈小丑何足战,徒虐乡里荣其躯!

老人不必涕交须,绿林青犊古来用,功成不扰理所无!

尔不闻诏书久悬晋贤爵,乘舆早晚跸洪都?

尔诉所痛何区区!

石牛驿(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

石牛驿破存两楹,鸟雀满地无人声。

客子入门风淅淅,停车下马不得行。

隔墙叫怒如哮虎,银铛锁吏出废堵。

鞭笞乱下冤不闻,良久叩头诉其苦。

自从江、楚纷用兵,分符秉钺输蹄横。

已愁宾客多需索,更苦刁阉难逢迎。

朝啼卖女夕卖妇,饥肤戕毁复何有!

供顿王官职所当,白板公卿费奔走。

昨日负薪者竖儒,挽牛入关窃上书。

此辈宁有安刘计,今来驰驿事恣睢。

官家但识遣使臣,那知驿吏多苦辛!

朝廷克敌须庙算,岂在多用虚言人!

张将军蒐乘歌(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

张将军、张将军,身长七尺面如银。

裲裆绣髯蛮靴窄,于阗腰带方麒麟。

登坛年才二十春,号令三军若鬼神。

霜戈雪戟貔虎队,角声三绝寂无人。

旌旗展动开八门,青龙朱雀五方分。

五方壁立人如植,匹马周巡不起尘。

红旗一点兵纷纷,有若风起旋秋云。

东西羽毛倏改色,蛇鸟变化一时新。

此是鸳鸯阵,忽成鹅鹳群。

颐指目动列校奔,将军据地声不闻。

鼓声既绝金钲鸣,阵色次第收霞纹。

张将军,良苦辛!

棘门、灞上久儿戏,中原坐视沧海沦。

子有纪律兵必精,为我出兵收两京!

关内耀兵有诸君,子奏云台第一勋!

奉别朱文园先生入虔(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

潦到文场二十秋,难馀偶被药宠收。

朝廷多故官难择,科举成名志已休!

小草愧虚知己望,铅刀妄拟圣恩酬。

即今匹马青烽外,惭负先生绛帐留!

鹡鸰行,赠刘客生(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

中庭有佳树,两鸟鸣高枝。

毛羽既相类,声音亦参差。

摇尾踯躅鸟心乐,刘生听之心伤悲。

刘生关西游侠子,兄为中丞弟御史。

中丞开府亲握兵,生也谢病卧虔城。

渔阳马飞章贡城,胡兵百战汉兵新。

江右诸将少节制,廉颇空思用赵人!

鼓声才接列校奔,按剑独有中丞存。

楚师乘胜得知武,宋人弃甲失华元。

朝廷是非竟安在,守城论功战者罪。

赐印益令逃将骄,蠲躯徒使英雄悔!

刘生、刘生哭勿哀,友恭自是天性胎。

泣血常知寝处湿,上书屡为时相猜!

尔不闻信国被擒航海脱,李广遭缚夺马回?

忠孝自获神明助,中丞不死突围来!

读开少御史谏章漫书(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

吾家有仲文,风流擅文赋。

横被党人名,钩校同我锢。

吴江举义师,竟被楼船误。

脱身西入关,上书蒙奇遇。

片言赐豸冠,宰相苦见妒。

吾兄勇报恩,有怀无不吐。

会稽初入国,冀马方东渡。

恤邻宜见哀,况乃唇齿傅!

如何元子诞,封爵遍?䪒。

称觞拜新恩,举朝懵不寤?

一疏破迷群,遂使主人惧。

谏章满皂囊,兹当推独步。

萃士歌(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

中兴圣人重文墨,取士耻循旧资格。

上书召对无奇才,储贤有馆空自开。

庭试诸生本故事,亲拔明经称萃士。

木天教习随庶常,梧垣径授宠莫当。

传闻馆课兼风雅,可怜萃士无知者!

羽书已报东吴失,萃士初学调音律。

为语萃士学勿迟,关外需君退虏诗!

陈将军(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

行宫门外人纷纷,争传看杀陈将军。

郑家勋侯上殿救,天子两耳塞不闻。

天子英明文且武,勋侯难挽雷霆怒。

必罚用惩东向心,伤恩岂顾北道主。

自从登极行天诛,西市骈首阿大夫。

今年二竖冒官职,即时赐死冤谁呼!

从来乱国用重典,将军观望那得免!

君不见郑家出抱将军尸,颈血淋漓亲为吮?

越东破(丙戌)

〔钱澄之〕 〔明〕

当今天子高皇孙,鲁国同是至亲藩。

改元本非利天下,域内原宜奉一尊。

越东君臣殊可笑,誓死不开登极诏。

天子洒笔亲致书,相期先谒高皇庙!

闽中恃越为藩篱,如今越破闽亦危。

往时纷争不足论,与国既失应同悲!

昨夜室中诞元子,通侯鹊印何累累!

中兴所重在边疆,恩泽滥冒同烂羊。

唇亡齿寒古所忌,君不闻元子之诞唇先亡?