中吕·朝天曲

挂冠,弃官,偷走下连运栈。

湖山佳处屋两间,掩映垂扬岸。

满地白云,东风吹散,却遮了一半山,严子陵钓滩,韩元帅将坛,那一个无忧患。



译文、注释、简介、赏析

注释

连云栈:与彩云相连的栈道。形容仕途的艰险。查德卿《寄生草》:「如今凌烟阁一层一个鬼门关,长安道一步一个连云栈。」「严子陵钓滩」句:参见邓玉宾之子的《雁儿落带得胜令》注。「韩元帅将坛」句:韩元帅,指韩信。萧何向汉高祖刘邦推荐韩信乃「国士无双」,「必欲争天下,非信无所与计事者」,于是「择良日,斋戒,设坛场,具礼」,拜韩信为大将。及至项羽被灭,天下统一,又以谋反罪,杀韩信于长乐宫。见《史记·淮阴侯列传》。



中吕·最高歌带

〔张养浩〕 〔元〕

诗磨的剔透玲珑,酒灌的痴呆懵懂。

高车上纛成何用,一部笙歌断送。

金波潋滟浮银瓮,翠袖殷勤捧玉钟。

时一缕绿杨烟,扯一弯梨花月,卧一枕海棠风。

似这般闲受用,再谁想丞相府帝王宫。

双调·雁儿落带青江引

〔张养浩〕 〔元〕

喜山林眼界高,嫌市井人烟闹,过中年便休官,再不想长安道。

绰然一亭尘世表,不许俗人到。

四面桑麻深,一带云山妙。

这一塔儿快活直到老。

双调·雁儿落带得胜令(三首)

〔张养浩〕 〔元〕

往常时为功名惹是非,如今对山水忘名利。

往常时趁鸡声赴早朝,如今近晌午犹然睡。

往常时秉笏立丹墀,如今把菊向东篱。

往常时俯仰承权贵,如今逍遥谒故知。

往常时狂痴,险犯着笞杖徒流罪:如今便宜,课会风花雪月题。

云来山更佳,云去山如画。

山因云晦明,云共山高下。

倚杖立云沙。

回首见山家。

野鹿眠山草,山猿戏野花。

云霞,我爱山无价,看时行踏,山也爱咱。

也不学严子陵七里钓滩,也不学姜太公磻溪岸,也不学贺知章乞鉴湖,也不学柳子厚游南涧。

俺住云水屋三间,风月竹千竿,一任傀儡棚中闹,且倾昆化顶上看。

身安,倒大来无忧患。

游观,壶中日月宽。

双调·折桂令

〔张养浩〕 〔元〕

【过金山寺】 长江浩浩西来,水面云山,山上楼台。

山水相辉,楼台相映,天与安排。

诗句就风烟动色,酒杯倾天地忘怀。

醉眼睁开,遥望蓬莱,一半儿烟遮,一半儿云埋。

【中秋】 一轮飞镜谁磨?

照彻乾坤,印透山河。

玉露泠泠,洗秋空银汉无波,比常夜清光更多,尽无碍桂影婆娑。

老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何。

中吕·普天乐·辞参议还

〔张养浩〕 〔元〕

辞参议还家 昨日尚书,今朝参议。

荣华休恋,归去来兮。

远是非,绝名利,盖座团茅松阴内。

更稳似新筑沙堤。

有青山戏酒,白云伴睡,明月催诗。

闲居 好田园,佳山水。

闲中真乐,几个人知?

自在身,从吟醉。

一片闲云无拘系,说神仙恰是真的。

任鸡虫失得,夔蚿多寡,鹏鷃高低。