刘明德墓志铭末附歌

哀哉哲人，于何是美。

言满山川，名扬闾□。

上敬而恭，下问不耻。

直而能谦，和而有礼。

奈何龙剑，俱沉逝水。

风树萧萧，荒坟累累。

曾闵攀号，哀情摧毁。

中外痛咽兮苦深，肠断绝兮不能已已。

〔无名氏〕

译文、注释、简介、赏析

译文

哀哉哲人啊，到底何为美。他的言辞如山川之壮观，名声传遍城邦。他对上级恭敬而虔诚，对下级提问不会感到羞耻。他直率而又能谦虚，和蔼而又有礼貌。可惜啊，高尚的人才和出色的剑，都随着流水消逝了。风吹拂着凄凉的树木，荒废的墓地层层叠叠。曾经欢欣鼓舞的心情现在变成了哀悼之声。国内外的痛苦之深使得人们呜咽不止，内心的悲痛无法止息。

高平野老为文斤歌

我圣君兮德巍巍，择良牧兮治边陲。

感神功兮云雨施，稼穑如梁兮又如茨。

无阶达天真兮，咸愿立乎丰碑。

华亭君歌

华亭君，来几时，免我疾苦疗我饥。

闽人为郑家八虎歌

贾彪之虎兮往代，荀爽八龙兮典载。

名不朽兮人不逢，人不逢兮名空在。

荥阳八虎今成群，见之避之走纷纷。

又歌

明明在上兮天子圣，四方取则兮我公令。

疲民苏息兮公之政，一日将去兮，谁活我之性命。

河南民为河南尹某公歌

天灾流行兮代有，下民昏垫兮时数。

命无以逃兮谅自嗟，岂将天怒。

我尹之慰恤兮，实解予之愁苦。

夫得耕兮妇得织，日出得作兮日入得息。

此固我君之忧民兮，俾我尹之来即。