题步云亭

昨夜风高蝉半咽，起来知是白露节。

玉面少年窄袖衫，袖里新诗似冰雪。

几日炎炎如甑中，今朝忽觉超樊笼。

不惟气候已八月，更得冰雪开心胸。

谢公山人诗笔奇，问君何缘得此诗。

报我我欲步云去，山人许我因留题。

君作斯亭几许高，拟推皓魄翻银涛。

谁谓姮娥落君手，坐遣山人诗思劳。

君不见梅老句出天地窄，曾谓山人真太白。

采石月下忆相逢，笑披锦袍弄明月。

十年明月归谪仙，姮娥岂得在君边。

何妨邀取山人去，卒岁扶携醉笑间。

诗

〔李之仪〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

昨天晚上风很大，蝉声也消失了一半。醒来才知道是白露节。玉面的少年穿着窄袖的衣衫，袖子里面藏着像冰雪一样的新诗。这几天天气炎热得像蒸锅里一样，今天早晨突然感觉超过了这炎热的笼子。不仅仅是因为气候已经到了八月，还因为心中有了一种开心的感觉，就像冰雪一样。谢公山人的诗才真是奇特，我想知道你是因为什么原因写了这首诗。回答我的要求，我想要步云去，山人答应了我留下来做这首题。你做成了这样一个亭子，有多高呢？仿佛推动了明亮的月亮一样，像银色的波涛。谁说姮娥降临到你手中呢？因为你坐着让山人思绪劳累的诗。你难道没有看见梅老的句子是天地间稀少的吗？曾经说过山人真的像太白。在采石的时候，在月光下回忆我们相遇的时候，笑着披上锦袍玩弄明亮的月光。十年的明月归还到了仙界，就不能再和姮娥在一起了。没关系，我可以邀请山人过去，一年扶携着一起醉笑。

题渭滨亭

广张三千六百钓，太公欲与文王亲。

文王不为熊罴猎，卜年七百终何人。

开元天子降步辇，当日何如渭滨见。

是同是异不可诘，一等风云符虎变。

吾君好贤轶前古，处处鹓鸾刷修羽。

观君命意非苟然，他日风流须再睹。

题山堂

二年江南客，对面不见山。

负我爱山心，兀兀尘埃间。

一闻说山心便喜，欲插修翰遽飞起。

君家乃是山中居，永日青山同徙倚。

流泉涓涓薜萝暗，明月时时窥枕簟。

三伏清霜带雪来，不断烟云拥栏槛。

只恐居山兴易阑，万壑波涛翻等闲。

知有心期难得否，凭君借与画图看。

送储子椿参假太学时泊舟金陵风亭

金陵二月春，江上连日雨。

暖风初报一番晴，绿浅红深纷无数。

与君已是隔年别，相逢又作临分语。

感君情重故可歌，送君心折不成舞。

五年相从如一日，物物讲评穷发缕。

爱君正如韝上鹰，畏君何翅文中虎。

未饭已知必下赵，凭轼会观终报楚。

逡巡照眼绿袍新，更约十分同一举。

次韵君俞病中见寄

老眼逢春如有隔，不觉花前手频拭。

昔陪韦杜尺五天，此地去天今几尺。

东家有客贪春甚，酒作衾裯花作枕。

瘦逼休文臂渐消，渴近相如尤殢饮。

赏心直以花为命，醉头只恐扶难正。

春归每恨太忙生，不惜一春常似病。

我老无用终安之，屡欲从君独较迟。

方将结束穷胜致，投欢只许春相知。

诗来苦诉不自乐，春固恼人多索寞。

何妨强袭起应刘，间促扁舟寻李郭。

君不见乐羊功名方煜煜，归来谤书已盈箧。

争如随地任低昂，漫浪猗玕尽元结。

彦行和梅诗甚工辄次元韵

春风不拣尊前客，未必藜羹输肉食。

玲珑点缀移月窟，谁谓吾家最先得。

直从去腊约为伴，旦旦相看无倦色。

朝披日彩烂迎东，夜插斗杓寒挂北。

拟将西子作孤注，对与春工分一掷。

又疑妖冶渎清真，子细筹量信难域。

发狂不意落纸上，胜句争来共推坼。

诸郎独殿语尤老，似欲尘埃剧湔拭。

不惟诗社顿光辉，枝上分明过于昔。