九望望瑶台

瑶台兮云浮,菌阁兮蕙楼。

溯赤水兮负玄洲,飞仙遨兮驾苍虬。

星辰朝兮绛阙,日月环兮丹丘。

孔盖兮龙斿,仙之人兮纷纷而来游。

瑶台高兮缥缈,中有人兮丹颜绿发而衣缟。

翳玉芝兮?琅玕,搴若华兮刈朱草。

珠入海而为树,桂逾岭而成林。

尘壒既不可久处兮,夫孰表予之遐心。

将托朱鸟以为媒,又要之以夙好。

朝诣车于雁门,夕弭节于璚岛。

虎骖乘而眈眈,龙服衡而矫矫。

憩落落之长松,涉涓涓之行潦。

聆仙乐于云门,抗飞旌于霞表。

招虞帝于苍梧兮,宾轩后于洞庭。

戛云璈兮瑶佩,披霞帐兮曲璚。

美嘉橘兮秋实,揽桂树兮冬荣。

岁逌逌其将迫,心摇摇如悬旌。



译文、注释、简介、赏析


九望望瑶台

〔区大相〕 〔明〕

天池波兮浩溟溟,日滉漭兮云无晶。

川谷兮东注,地轴兮南倾。

九州浮兮若芥,六合混兮一泓。

焦石沃兮何时竭,大壑纳兮何时盈。

中有神山,随波靡宁。

仙人愁若,诉于帝庭。

帝乃使神鳌兮戴之,若浮沤之暂停。

犹不免兮漂荡,越洪流而南行。

日月出入,星辰晦明。

乾坤沸灪而震荡,又何足喻乎变化之鲲鹏。

将命太一兮为舟,元气兮为楫。

控巨鳌兮驰贝阙,荐波茗兮拾海月。

昔神后既奠夫九土,曾莫顾夫家室。

何仲尼皇皇而乘桴,效渔父之榜枻。

是固吾之所愿,将褰裳兮从之。

惧将至而风引,忽欲往兮中疑。

鲛室兮嵚㕒,珠宫兮逶迤。

仙人下兮光陆离,驾水车兮载云旗。

夕息兮晹谷,朝嬉游兮扶枝。

路超远兮莫致,蹇惆怅兮生悲。

九望望瑶台

〔区大相〕 〔明〕

白云游兮苍梧,山连卷兮路崎岖。

日黯黯兮昼多雾,岩㟹嶆兮鬼啸怒。

樛萝蓊郁兮塞往路,我欲从之修且阻。

鶗鴂兮空山,帝子去兮不还。

道远兮何极,不能随之兮泪沾臆。

涉湘皋兮绿潭,悲洞庭兮芳夕。

疏篁兮斑斑,山含怨兮水含忆。

步远冈兮不见,蹇夷犹兮难即。

望苍梧兮白云,隔千里兮思君。

抚瑶瑟兮寄幽怨,采杜蘅兮愁氛氲。

九望望瑶台

〔区大相〕 〔明〕

桂树生兮山南,沐玄云兮荫芳潭。

擢修茎兮幽霭,布芳叶兮夕岚。

发华滋兮秋风,翔群羽兮鹓鸿。

既拔萃兮高岭,复灌生兮玄冬。

扬芬兮素节,含贞兮嘉月。

有美人兮伤离,揽岩桂兮为期。

信怀芳兮自保,又久要兮申之。

去不来兮来不采,芳寂寂兮欲谁待。

嘉树茂兮岩间,桂父淹留兮往还。

登楼兮长咏,望八桂兮杳难攀。

九望望瑶台

〔区大相〕 〔明〕

予昔扬舲于桂浦兮,将以极夫遐征。

朝发丹水之浛洭兮,夕息重华之所经。

俄穷源于星宿兮,访昆丘之赤城。

天柱岧峣而飞空兮,地轴支撑而不倾。

纷合沓其异状兮,忽神怖而魄怔。

崩腾蹙踏来万乘兮,风雨阴晦而会百灵。

倏天清而地宁兮,聆箫韶之九成。

昔重华之盛德兮,信无远而弗歆。

绝潇湘而南下兮,嘉兹土而来临。

国不费而民不匮兮,兵卫简而不侵。

岂车辙与马迹兮,将釐俗于靺任。

遂乐兹而不返兮,溯南飙而长吟。

璇宫逶迤而下属兮,瑶台隐起而上寻。

驻清跸于磐石兮,招炎景于茂林。

参差九韶之管,疏越五弦之琴。

趋跄百兽之舞,来仪丹羽之音。

黼裳扬兮仙霞举,绛节去兮赤霄沉。

太音寥泬其希声兮,遗迹峥嵘而可睹。

信帝德之巍巍兮,有天下而不与。

留仙旆于九疑,怨瑶瑟于二女。

松谡谡而吟风,竹斑斑而含雨。

表灵兮珠丘,极望兮澧浦。

杳翠旗兮不见,荐芬馨兮何所。

钦明兮思君,闻乐兮愁予。

嗟南薰之久寂兮,民愠其谁与解之。

皇风靡而世遂季兮,俗化淫哇而嗤嗤。

久知太音之难谐兮,唐虞既远安适归。

将坐兹石而忘味兮,写予心之遥悲。

九望望瑶台

〔区大相〕 〔明〕

遥睇兮重渊,波光兮接天。

美珠官兮风俗,灿贝阙兮鳞联。

川炯炯兮圆流,星奕奕兮辉躔。

骊何抱而自喜,玑何胎而罕全。

愚何剖而忘身,圣何捐而称贤。

鲛人兮水中,渊客兮龙宫。

孰感恩兮涕泣,乃吐月兮朣胧。

?灵蛇兮剖玑鳖,间翠羽兮错珩璁。

君子杂之以为佩,佳人待之而修容。

夫何世俗之贵鱼目兮,弃夜光而不采。

岂忍夫怀宝而迷邦兮,握照乘而自晦。

终惧世之不察兮,訾径寸以微颣。

虽怀宝其何辜兮,独被褐之见罪。

潮生兮犀浦,月出兮贝屿。

弦望兮有时,藏珍兮自妩。

激天吴兮命海若,木兰舟兮沙棠橹。

访鲛室兮从之,蚌鳖纷纷兮媵予。

惧轻投兮按剑,将采之兮谁与。

送友人还山歌

〔区大相〕 〔明〕

羌独处兮无与,君惠顾兮为侣。

佩珊瑚兮脱赠,衣飘飘兮霞举。

君胡为兮空山,捐富贵兮早还。

日黯黯兮将愁,暮君之行兮渺难攀。

朝饮牛兮涧底,夕挂瓢兮松间。

悦白云兮高岭,弄明月兮澄湾。

蹇予步兮夷犹,隔千里兮沧洲。

望山中兮不见,思公子兮多怀忧。

送友人还山歌

〔区大相〕 〔明〕

君处世兮清穆,忽捐佩兮何促。

风尘灏洞兮不可以久游,返予驾兮初服。

既不理兮多口,复无意兮横目。

思清流兮濯缨,惧迷阳兮伤足。

杨何心兮歧泣,阮何见兮途哭。

揽桂兮崇冈,搴兰兮幽谷。

慕鲁连兮辞侯,钦介推兮逃禄。

君不留兮奈何,拊黄鹄兮高歌。

欲从君兮未得,徒怅望兮岩阿。

相逢狭路间

〔区大相〕 〔明〕

美女耀阳春,使君朝紫宸。

相逢当狭路,相见在芳晨。

高髻图云出,纤眉写月新。

瑶光凝粉脸,丹彩发朱唇。

再顾倾城国,争看匝路人。

束腰垂柳陌,转袖落花津。

尊贵何劳问,行游别有因。

容颜诚绝代,礼法善周身。

障面移轻扇,回车度急轮。

珂声连玉佩,衣带接香尘。

采菉娇淇水,登桥艳洛滨。

何须云雨夕,始见阳台神。

古有所思

〔区大相〕 〔明〕

我所思兮大海南,何以致之紫云缄,青瑶为字金作函。

波涛万里不可涉,白日忽破扶桑岚。

我欲乘龙,龙不我骖。

我欲附青鸟,青鸟不我衔。

将泪滴海水,为我流入明珠潭。

我既无羽翼,君亦一去无消息。

从今勿复思,相思何终极。

堂前琼树枝,把君旧颜色。

携手高台复几时,君在天南我天北。

采莲曲

〔区大相〕 〔明〕

别浦千花暝,回舟一水香。

停桡休更折,留着伴鸳鸯。