秋霖即事联句三十韵

萧索穷秋月，苍茫苦雨天。

泄云生栋上，行潦入庭前。

苔色侵三径，波声想五弦。

井蛙争入户，辙鲋乱归泉。

高㙧愁晨坐，空阶警夜眠。

鹤鸣犹未已，蚁穴亦频迁。

散漫疏还密，空蒙断复连。

竹沾青玉润，荷滴白珠圆。

地湿灰蛾灭，池添水马怜。

有苗沾霢霂，无月弄潺湲。

篱菊潜开秀，园蔬已罢鲜。

断行随雁翅，孤啸耸鸢肩。

桥柱黏黄菌，墙衣点绿钱。

草荒行药路，沙泛钓鱼船。

长者车犹阻，高人榻且悬。

金乌何日见，玉爵几时传。

近井桐先落，当檐石欲穿。

趋风诚有恋，披雾邈无缘。

廪米陈生醭，庖薪湿起烟。

鸣鸡潜报晓，急景暗雕年。

盖洒高松上，丝繁细柳边。

拂丛时起蝶，堕叶乍惊蝉。

巾角皆争垫，裙裾别似湔。

人多蒙翠被，马尽著连乾。

好客无来者，贫家但悄然。

湿泥印鹤迹，漏壁络蜗涎。

蚊聚雷侵室，鸥翻浪满川。

上楼愁幂幂，绕舍厌溅溅。

律候今秋矣，欢娱久旷焉。

但令高兴在，晴后奉周旋。

诗

〔白居易〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

凄凉的秋天，月色萧索，天空阴沉沉的下着苦雨。乌云散开之后，雨水流入庭前。苔藓覆盖着小径，波浪的声音仿佛是五弦琴的音响。青蛙们争相跳进屋子里，车辙打乱了鱼儿回家的泉水。高处的草地坐着愁人，空阶上警惕地入眠。鹤鸣声还未停止，蚂蚁窝也频繁迁徙。散漫的景象又密又多，空气中弥漫着连绵不断的雾气。竹子上沾满了青玉般的露珠，荷叶上滴下了如白珠般的露水。地面湿漉漉的，一片苍蝇在渐渐消逝。池塘里的水马思念着水量的增加。有稻苗沾湿了雨露，没有月亮只有淋湿的水波起伏。篱笆旁的菊花悄悄地绽放，园里的蔬菜已经炮制成了美食。行人离别时随着鹅群飞走，孤独的响声伸展着鹞子的翅膀。桥柱上粘满了黄色的蘑菇，墙壁上点缀着绿色的苔藓。草地荒废了，行人行走的道路荒凉无人，河边漂浮着钓鱼船。老人的车子还在拦着，高人的床榻悬空而起。金乌何时才会出现？玉爵的传承已经过去了多久？井边的桐树先落叶，房檐上的石头渐渐被磨蚀。追随风向是有留恋的，穿越雾气是没有缘分的。谷仓里的米筛果蔬，房梁湿漉漉的烟雾升腾。鸡鸣提醒黎明即将到来，忙碌的景色隐藏着岁月的消逝。屋顶上的瓦片洒落在高耸的松树上，丝丝繁细的柳枝垂在路边。拂动花丛的时候，蝴蝶起舞，树叶落下时，蝉鸣惊觉。男子的头巾相互争斗，女子的裙裾不一样清洁。人来人往，穿着青绿色的被子，马奔驰至干燥之处。好客的客人没有来，贫穷的家庭只能默默地过日子。泥地上印满了鹤的足迹，屋顶的漏雨滴滴答答。蚊子聚集在雷雨中入侵房间，海鸥在波浪中飞翔满溢整个大川。上楼的人愁闷不已，围绕住房子的景色令人讨厌。候鸟的迁徙已经开始，欢乐娱乐之中时间已经被荒废了。只要乐观一点，在晴朗的日子里享受周旋。

喜晴联句

苦雨晴何喜，喜于未雨时。

气收云物变，声乐鸟乌知。

蕙泛光风圃，兰开皎月池。

千峰分远近，九陌好追随。

白日开天路，玄阴卷地维。

馀清在林薄，新照入涟漪。

碧树凉先落，青芜湿更滋。

晒毛经浴鹤，曳尾出泥龟。

舞去商羊速，飞来野马迟。

柱边无润础，台上有游丝。

桥净行尘息，堤长禁柳垂。

宫城开睥睨，观阙丽罘罳。

洛水澄清镇，嵩烟展翠帷。

梁成虹乍见，市散蜃初移。

藉草风犹暖，攀条露已晞。

屋穿添碧瓦，墙缺召金锤。

迥彻来双目，昏烦去四支。

霞文晚焕烂，星影夕参差。

爽助门庭肃，寒摧草木衰。

黄乾向阳菊，红洗得霜梨。

假盖闲谁惜，弹弦燥更悲。

散蹄良马稳，炙背野人宜。

洞户晨晖入，空庭宿雾披。

推林出书目，倾笥上衣椸。

道路行非阻，轩车望可期。

无辞访圭窦，且愿见琼枝。

山阁蓬莱客，储宫羽翼师。

每优陪丽句，何暇觌英姿。

玩景方搔首，怀人尚敛眉。

因吟仲文什，高兴尽于斯。

仆射来示有三春向晚四者难并之说诚哉是言辄引起题重为联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书

三春今向晚，四者昔难并。

借问低眉坐，何如携手行。

旧游多过隙，新宴且寻盟。

鹦鹉林须乐，麒麟阁未成。

分阴当爱惜，迟景好逢迎。

林野熏风起，楼台谷雨晴。

墙低山半出，池广水初平。

桥转长虹曲，舟回小鹢轻。

残花犹布绣，密竹自闻笙。

欲过芳菲节，难忘宴慰情。

月轮行似箭，时物始如倾。

见雁随兄去，听莺求友声。

蕙长书带展，菰嫩剪刀生。

坐密衣裳暖，堂虚丝管清。

峰峦侵碧落，草木近朱明。

与点非沂水，陪膺是洛城。

拨醅争绿醑，卧酪待朱樱。

几处能留客，何人唤解酲。

旧仪尊右揆，新命宠春卿。

有喜鹊频语，无机鸥不惊。

青林思小隐，白雪仰芳名。

访旧殊千里，登高赖九城。

酂侯司管钥，疏傅傲簪缨。

纶綍曾同掌，烟霄即上征。

册庭尝接武，书殿忝连衡。

兰室春弥馥，松心晚更贞。

琴招翠羽下，钩掣紫鳞呈。

只愿回乌景，谁能避兕觥。

方知醉兀兀，应是走营营。

凤阁鸾台路，从他年少争。

十年三月三十日别微之于沣上十四年三月十一日夜遇微之于峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记

沣水店头春尽日，送君上马谪通川。

夷陵峡口明月夜，此处逢君是偶然。

一别五年方见面，相携三宿未回船。

坐从日暮唯长叹，语到天明竟未眠。

齿发蹉跎将五十，关河迢递过三千。

生涯共寄沧江上，乡国俱抛白日边。

往事渺茫都似梦，旧游流落半归泉。

醉悲洒泪春杯里，吟苦支颐晓烛前。

莫问龙钟恶官职，且听清脆好文篇。

别来只是成诗癖，老去何曾更酒颠。

各限王程须去住，重开离宴贵留连。

黄牛渡北移征棹，白狗崖东卷别筵。

神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲。

风凄暝色愁杨柳，月吊宵声哭杜鹃。

万丈赤幢潭底日，一条白练峡中天。

君还秦地辞炎徼，我向忠州入瘴烟。

未死会应相见在，又知何地复何年。

宿张云举院

不食胡麻饭，杯中自得仙。

隔房招好客，可室致芳筵。

美酝香醪嫩，时新异果鲜。

夜深唯畏晓，坐稳不思眠。

棋罢嫌无敌，诗成愧在前。

明朝题壁上，谁得众人传。

听芦管

幽咽新芦管，凄凉古竹枝。

似临猿峡唱，疑在雁门吹。

调为高多切，声缘小乍迟。

粗豪嫌觱篥，细妙胜参差。

云水巴南客，风沙陇上儿。

屈原收泪夜，苏武断肠时。

仰秣胡驹听，惊栖越鸟知。

何言胡越异，闻此一同悲。