古别离行,送颂

乍愿君如天上之月出海复东来,不愿君如东流之水到海不复回。

有情之月无情水,黯然消魂别而已。

况复一家判胡越?

百年去乡里,关门断雁河绝鲤。

万金不买书一纸。

噫嘻乎嗟哉!

远游子,春风三月戒行李。

留不住箫上声,拭不灭玉上名。

千尘万劫,销不得屋梁落月之相思、河梁落日之离情。

山中水,出山不复清。

海中月,出海还复明。

不惜君远别,惜君长决绝。

知君来不来,看取重圆月。



译文、注释、简介、赏析


重送颂臣

〔丘逢甲〕 〔清〕

恻恻重恻恻,行人适异域。

华夷忽易地,何处为乡国?

车马多离声,川原带行色。

同来不同往,欲语涕沾臆。

论交本世好,古谊吾所式。

结发论文字,廿载忘形迹。

海氛忽东来,义愤不可抑。

出君箧中符,时艰共戮力。

书生忽戎装,誓保台南北。

当时好意气,灭虏期可刻。

何期汉公卿,师古多让德。

忽行割地议,志士气为塞。

刺血三上书,呼天不得直。

北垣遽中乱,满地淆兵贼。

此间非死所,能不变计亟。

亲在谋所安,况乃虏烽迫。

乾坤已中变,万怪竞荒惑。

人情易翻覆,交旧成鬼蜮。

君亦挈家来,航海期不忒。

得君意中慰,归粤途始即。

卜居家再迁,山中事稼穑。

与君此偕隐,山水况奇特。

君言暂归视,尚有旧庐室。

来如潮有期,信在期不失。

闻君言未毕,哀泪弗能拭。

翘首沧海东,苍波渺无极。

昔时干净土,卵育长鲸匿。

吾兄去秋往,三春阻消息。

因君速归驾,异类安可慝?

愿君信如雁,勿竟誓成浽。

归途逼炎景,珍重慎眠食。

到时常寄书,千里若门阈。

书来君不来,累我长相忆。

形影为君单,语言为君默。

我欲从君往,天不假羽翼。

时因西风夕,吹梦到君侧。

送君诗盈幅,难展肠结轖。

诗成复自写,不辨泪和墨。

愿君置怀袖,长鉴此悃愊。

大风雨歌

〔丘逢甲〕 〔清〕

乌轮晦光兔魄死,海上群龙方戏水。

力撼乾纽摇坤维,骇听东南大风起。

大风吹云云飞扬,八荒一气云茫茫。

绝无天地但有海,只恐人物沉汪洋。

谁鞭电鞭鼓雷鼓?

忽起蛟龙满空舞。

池中方困人不知,世眼惊看得云雨。

一风三日不得停,云昏雨黑宵冥冥。

直疑天老易混沌,万古无复长空青。

谁知淫烈有时定,妄用推测群相惊。

风收云歇天地静,归龙卷雨微闻腥。

大海无波平如镜,沐浴日月还晶明。

山中道人蕴道妙,六根清净容长少。

风声雨声寂不闻,独抚乾坤发长啸。

珠江行乐词

〔丘逢甲〕 〔清〕

马鞍山头紫云起,脂香粉腻珠江水。

英雄儿女满襟泪,只合王郎为情死。

江头日日呼画船,珠歌翠舞年复年。

安知海上东风起,摧花折柳尘迷天。

尊前莫话风波恶,豪竹哀丝方间作。

自是风流魏晋人,醉死梦生恣行乐。

生不愿作蛮夷大长汉老臣,亦不愿作朱明洞主秦仙人。

但愿珠江排日泛花舫,花光照海海不尘。

噫嘻乎!

人生悲欢离合无不有,江上看花速呼酒。

古诗

〔丘逢甲〕 〔清〕

富贵果何物?

遭者罔不诎。

腼然衣冠徒,奔走愧行乞。

平生干镆锋,安能顿使屈?

乾坤值震荡,眼底鲜英物。

不恨见越公,恨不遇红拂。

知己得美人,散此万古郁。

古诗

〔丘逢甲〕 〔清〕

黄羲忽然没,太古不可复。

古有伤心人,所遇但痛哭。

人各赋性情,天生是使独。

天乎何不仁!

挤与世相逐。

鸟兽岂吾群?

纷然况满目!

誓将万古泪,上报彼苍酷。

天有时而倾,地有时而缩。

放声同一哀,海水化平陆。

庐山谣答刘生芷庭

〔丘逢甲〕 〔清〕

匡庐名自匡君遗,福庐乃出叶少师。

匡庐自大福庐小,名山要待人扶持。

五岭东来郁雄秀,群山冠剑森威仪。

纷趋到海尽南纪,与海争地雄鼓旗。

天藏地閟留隐秀,有山亦以庐名垂。

州因鋗姓乡旼姓,兹山未著庐者谁。

我归自东未宁宇,越鸟固应巢南枝。

不为神仙不宰相,入山将恐山灵嗤。

前身太华老道士,游仙旧梦参希夷。

误信神山在海上,失足?佩人间嬉。

九十九峰发霞焰,手持芙蓉哦新诗。

要令海国变风雅,开山初祖天人师。

青柯故侣苦相惜,小劫摧落云龙姿。

东方狼星忽悬焰,天弧久弛无神威。

扶桑岛窄奋乌足,香蕈洋浅张黥鬐。

黑风摧海水四立,阴云惨澹台山危。

沙虫百万势将化,末劫不救非慈悲。

生作愚公死精卫,谓海可塞山能移。

开屯径欲试神手,炮雷枪雨供驱驰。

玉门第八金匮九,安知变故多参差。

值天方醉剪鹑首,呵壁欲问宁非痴。

岂有扶馀王剑侠?

虬髯一传词尤支。

不如归去亦一策,山中血泪啼子规。

朱崖虽弃汉地大,公卿固应从捐之。

独恨平生失微尚,请缨请剑忘官卑。

南阳已矣不得卧,兼累羽扇无能挥。

辽东幼安本侨寓,欲去犹恋将奚为?

撒手台山惨将别,直等死别非生离。

全家轻舟径西渡,旧游回首成天涯。

闽山将尽粤山见,青山万里安舆随。

五花战袍失光彩,剩有馀耀生莱衣。

东迁四世过百载,故居乔木苍烟霏。

恐如丁仙化鹤返,感慨城郭人民非。

圆山之间印山下,厥邑隶镇乡文基。

自从宋元此聚族,小宗别祀多分祠。

朱门白屋万家聚,岁时伏腊陈牲牺。

弟兄伯叔各欢序,唐山直惜吾归迟。

摩挲故谱寻老屋,半废为圃芜不治。

故钉遗瓦存者仅,不如别卜陈蓍龟。

惟乡之西协吉卜,宗老告我庐山宜。

一邱一壑本吾愿,名山况复如相期。

忆昨泉山小留滞,清源紫帽神挚维。

阴那老僧速归驾,许我佳地当非欺。

梦中之境忽真得,此事或亦神能司。

乃携寻山绿玉杖,古径手自荆榛披。

一峰卓立出云表,苍然秀色轩人眉。

如玉屏张宝帐合,如宝驮象球弄狮。

群山众壑竞奔赴,势若拱卫来逶迤。

乃登极顶旷四瞩,玉华金简生光辉。

仙桥俯瞰飞渡迹,天马旁若凌风嘶。

目卑三台小九子,君山肃立毋敢欹。

鞭云策霞互吐纳,沐日浴月相蔽亏。

四时花开长不谢,万年松老生清飔。

洞天福地不在远,佳处要岂人境违。

四山环合若庐舍,山中地忽成平夷。

有圃宜蔬田宜稻,买山以隐宁靳赀?

乃测周圭景以正,乃用傅版功斯施。

惟堂有宦阁有簃,开门山影绿满池。

乡人载酒欲吾贺,言待其落陈金卮。

就中吾友有刘子,清言古谊吾所推。

山村易名曰澹定,刘子妙解为之词。

今晨缄书更报我,开函奇字蟠蛟螭。

庐山之谣又继作,青莲逸轨遥相追。

上为兹山发厥秀,下为吾庐言其私。

中间慷慨论时事,若屈奇诡梁哀噫。

山中展诵发浩叹,神妙欲告山灵知。

惟山如诗贵真面,得其真者名乃归。

惟楚有山称九嶷,惟蜀有山称峨嵋。

粤山罗浮实称首,同向南戒争崟崎。

兹山又别钟粤秀,如光初曜华方滋。

吾爱吾庐更爱山,以山相属吾宁辞?

山中之云出无时,青天舒卷人难羁。

山中之泉清且漪,我归自濯缁尘缁。

名庐以山庐乃结,因山得庐山尤奇。

襟江带闽此胜境,鼎足匡福宁须疑。

和君谣罢一长啸,松间双鹤高空飞。

雨中漫成长句

〔丘逢甲〕 〔清〕

高田下田麦欲枯,前山后山雨模糊。

蒙蒙水气生春芜,平皋极目疑江湖。

一春闭户少游趣,饥雀窥窗自来去。

闲庭花落宾客稀,东风已绿邻家树。

苦雨行

〔丘逢甲〕 〔清〕

雨师昼夜驱龙行,一雨三月无停声。

乌沉兔没不敢出,仰视天日长冥冥。

冬寒凛烈春未已,浸淫木气浑归水。

稚阳欲茁老阴遏,乃张母权侵厥子。

寒风吹天不肯高,阴云四压天周遭。

娲皇补处今毕漏,石炼五色难坚牢。

尽倾海水向天半,惊波怒涛满空散。

竟无一片干净土,著足大地成泥烂。

雄雷噤齘鸣雌雷,百虫朒缩户不开。

花藏柳匿避雨气,虽有羯鼓安能催?

物过为淫极必反,下士谈天叹天远。

恐将降魃来止雨,倒行逆施两俱损。

不然不日复不月,地晦天昏寒水发。

几疑世将入混沌,待起盘古冢中骨。

欲书绿章上青帝,请收政权屏阴翳。

膏雨和风各听令,万方重纪岁华丽。

杂诗

〔丘逢甲〕 〔清〕

天鸡不能雄,牝鸡代为鸣。

膊膊复腷腷,岂云非恶声?

壮士误起舞,慨然赴功名。

失身一非时,其辱宁为荣。

枕戈夜未旦,素月当天行。

团团此皎魄,中有妖蟆生。

得地遽僭妄,吞噬亏阴精。

诸仙并束手,坐令天偏盲。

凭日复有乌,翳日失其晶。

安知豢养物,乃起为祸萌。

蒙蔽苟不知,安用天聪明?

知之不能去,容使终古横。

杂诗

〔丘逢甲〕 〔清〕

共工触天柱,西北遂倾坠。

重烦五色石,复得天定位。

神娲抑何心?

补天不补地。

东南大海中,遂令日生事。

灵鳌实天遗,受钓误贪饵。

岱舆与员峤,坐失神山二。

蓬莱固无恙,左股复割弃。

为天谋者谁?

敢道无遗议?

诸仙各神通,坐视果何意?

闲愁落万古,茫茫渺难计。

徒劳炎帝女,填海作精卫。