登古邺城

下马登邺城,城空复何见。

东风吹野火,暮入飞云殿。

城隅南对望陵台,漳水东流不复回。

武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。


怀古


译文、注释、简介、赏析

译文

下马走到邺城上面,城池空空有何所见? 阵阵东风吹起野火,日幕飘入昔日金殿。 城角与那望陵合遥遥相对,漳水滔滔东流一去不再回; 武帝宫殿成废墟人已去尽,年年度废春色来又是为谁?


注释

邺(yè)城:春秋齐邑,战国魏都,三国时魏置邺都,与长安、洛阳等合称五都,北周大象二年遭战火焚毁,民众南徙,隋开皇十年复为邺县。故址在今河北省临漳县。 野火:此指焚烧枯草的火。一说为磷火,也称鬼火。 飞云殿:无考,当为邺城宫殿一陈迹。 城隅(yú):城墙角上作为屏障的女墙。 望陵台:即铜雀台,曹操筑。《邺城故事》:“魏武帝遗命诸子曰:‘吾死后葬于邺之西岗上,与西门豹祠相近。吾妾与使人皆著铜雀台……汝等时登台,望吾西陵墓田。’” 漳(zhāng)水:即漳河,流经邺城。山西省东部有清漳、浊漳二河,东南流至河北、河南两省边境,合为漳河,今皆湮没。 武帝:曹操死后被追尊为魏武帝。


简介

这首杂言古诗的前四句荒城之破败萧森,渲染了一种凄凉惨淡的气氛,后四句触景生情,由东流奔逝的漳河、年年不变的春色而生发山河依旧、古人长已矣的悲慨。全诗语言素淡自然,朴茂浑涵。


赏析

明·高棅《批点唐诗正声》:音节感慨,末句尤不堪诵。 明·凌宏宪《唐诗广选》:此作格调摹之《滕王阁》。 明·周珽《唐诗选》:调与“只今唯有鹧鸪啼”一同凄怆,只言片语,不尽欷歔。 清·吴烶《唐诗直解》:结有无边光景,只言片语,不尽欷歔。 清·王夫之《唐诗评选》:韵无留而意不竭。 清·刘文蔚《唐诗合选详解》:诗甚清雅,然吾窃怪唐人咏邺台,往往哀伤老瞒,何其无恶恶之心也。当以徐文长之《叫声歌》正之。



邯郸客舍歌

〔岑参〕 〔唐〕

客从长安来,驱马邯郸道。

伤心丛台下,一带生蔓草。

客舍门临漳水边,垂杨下系钓鱼船。

邯郸女儿夜沽酒,对客挑灯夸数钱。

酪酊醉时日正午,一曲狂歌垆上眠。

宿蒲关东店忆杜陵别业

〔岑参〕 〔唐〕

关门锁归客,一夜梦还家。

月落河上晓,遥闻秦树鸦。

长安二月归正好,杜陵树边纯是花。

感遇

〔岑参〕 〔唐〕

北山有芳杜,靡靡花正发。

未及得采之,秋风忽吹杀。

君不见拂云百丈青松柯,纵使秋风无奈何。

四时常作青黛色,可怜杜花不相识。

优钵罗花歌

〔岑参〕 〔唐〕

白山南,赤山北,其间有花人不识。

绿茎碧叶好颜色,叶六瓣,花九房,夜掩朝开多异香,何不生彼中国兮生西方?

移根在庭,媚我公堂,耻与众草之为伍,何亭亭而独芳?

何不为人之所赏兮?

深山穷谷委严霜。

吾窃悲阳关道路长,曾不得献于君王。

蜀葵花歌

〔岑参〕 〔唐〕

昨日一花开,今日一花开。

今日花正好,昨日花已老。

始知人老不如花,可惜落花君莫扫。

人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。

请君有钱向酒家,君不见,蜀葵花。

渔父

〔岑参〕 〔唐〕

扁舟沧浪叟,心与沧浪清。

不自道乡里,无人知姓名。

朝从滩上饭,暮向芦中宿。

歌竟还复歌,手持一竿竹。

竿头钓丝长丈馀,鼓枻乘流无定居。

世人那得识深意,此翁取适非取鱼。

西亭子送李司马

〔岑参〕 〔唐〕

高高亭子郡城西,直上千尺与云齐。

盘崖缘壁试攀跻,群山向下飞鸟低。

使君五马天半嘶,丝绳玉壶为君提。

坐来一望无端倪,红花绿柳莺乱啼。

千家万井连回溪,酒行未醉闻暮鸡,点笔操纸为君题。

为君题,惜解携,草萋萋,没马蹄。

送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿

〔岑参〕 〔唐〕

归去不得意,北京关路赊。

却投晋山老,愁见汾阳花。

翻作灞陵客,怜君丞相家。

夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。

送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒。

为问太原贤主人,春来更有新诗否。

送魏四落第还乡

〔岑参〕 〔唐〕

东归不称意,客舍戴胜鸣。

腊酒饮未尽,春衫缝已成。

长安柳枝春欲来,洛阳梨花在前开。

魏侯池馆今尚在,犹有太师歌舞台。

君家盛德岂徒然,时人注意在吾贤。

莫令别后无佳句,只向垆头空醉眠。

送魏升卿

〔岑参〕 〔唐〕

井上桐叶雨,灞亭卷秋风。

故人适战胜,匹马归山东。

问君今年三十几,能使香名满人耳。

君不见三峰直上五千仞,见君文章亦如此。

如君兄弟天下稀,雄辞健笔皆若飞。

将军金印亸紫绶,御史铁冠重绣衣。

乔生作尉别来久,因君为问平安否。

魏侯校理复何如,前日人来不得书。

陆浑山下佳可赏,蓬阁闲时日应往。

自料青云未有期,谁知白发偏能长。

垆头青丝白玉瓶,别时相顾酒如倾。

摇鞭举袂忽不见,千树万树空蝉鸣。