遣怀

乐往必悲生,泰来由否极。

谁言此数然,吾道何终塞。

尝求詹尹卜,拂龟竟默默。

亦曾仰问天,天但苍苍色。

自兹唯委命,名利心双息。

近日转安闲,乡园亦休忆。

回看世间苦,苦在求不得。

我今无所求,庶离忧悲域。


唐诗三百首


译文、注释、简介、赏析

译文

快乐一去,必然会产生悲伤;顺境来临,却是因为之前的逆境。谁说这就是事实呢?我的人生道路为何总是走不通?曾经追求过占卜,却发现龟壳上并没有得到确切的答案。也曾仰望过天空,但天空只是一片苍苍之色。从此以后,我只将命运交托,名利之心也随之停止。近日转变得宁静安宁,乡园生活已不再回忆过去的忧伤。回首看世界的苦难,苦难在于追求得不到的东西。我今日不再追求任何东西,只希望远离忧伤的领域。



负冬日

〔白居易〕 〔唐〕

杲杲冬日出,照我屋南隅。

负暄闭目坐,和气生肌肤。

初似饮醇醪,又如蛰者苏。

外融百骸畅,中适一念无。

旷然忘所在,心与虚空俱。

委顺

〔白居易〕 〔唐〕

山城虽荒芜,竹树有嘉色。

郡俸诚不多,亦足充衣食。

外累由心起,心宁累自息。

尚欲忘家乡,谁能算官职。

宜怀齐远近,委顺随南北。

归去诚可怜,天涯住亦得。

宿溪翁

〔白居易〕 〔唐〕

众心爱金玉,众口贪酒肉。

何如此溪翁,饮瓢亦自足。

溪南刈薪草,溪北修墙屋。

岁种一顷田,春驱两黄犊。

于中甚安适,此外无营欲。

溪畔偶相逢,庵中遂同宿。

醉翁向朝市,问我何官禄。

虚言笑杀翁,郎官应列宿。

郊下

〔白居易〕 〔唐〕

西日照高树,树头子规鸣。

东风吹野水,水畔江蓠生。

尽日看山立,有时寻涧行。

兀兀长如此,何许似专城。

登龙昌上寺望江南山怀钱舍人

〔白居易〕 〔唐〕

骑马出西郭,悠悠欲何之。

独上高寺去,一与白云期。

虚槛晚潇洒,前山碧参差。

忽似青龙閤,同望玉峰时。

因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。

六年不相见,况乃隔荣衰。

类型

朝代

形式