遣怀

乐往必悲生,泰来由否极。

谁言此数然,吾道何终塞。

尝求詹尹卜,拂龟竟默默。

亦曾仰问天,天但苍苍色。

自兹唯委命,名利心双息。

近日转安闲,乡园亦休忆。

回看世间苦,苦在求不得。

我今无所求,庶离忧悲域。


唐诗三百首


译文、注释、简介、赏析

译文

快乐一去,必然会产生悲伤;顺境来临,却是因为之前的逆境。谁说这就是事实呢?我的人生道路为何总是走不通? 曾经追求过占卜,却发现龟壳上并没有得到确切的答案。也曾仰望过天空,但天空只是一片苍苍之色。 从此以后,我只将命运交托,名利之心也随之停止。近日转变得宁静安宁,乡园生活已不再回忆过去的忧伤。 回首看世界的苦难,苦难在于追求得不到的东西。我今日不再追求任何东西,只希望远离忧伤的领域。



负冬日

〔白居易〕 〔唐〕

杲杲冬日出,照我屋南隅。

负暄闭目坐,和气生肌肤。

初似饮醇醪,又如蛰者苏。

外融百骸畅,中适一念无。

旷然忘所在,心与虚空俱。

委顺

〔白居易〕 〔唐〕

山城虽荒芜,竹树有嘉色。

郡俸诚不多,亦足充衣食。

外累由心起,心宁累自息。

尚欲忘家乡,谁能算官职。

宜怀齐远近,委顺随南北。

归去诚可怜,天涯住亦得。

宿溪翁

〔白居易〕 〔唐〕

众心爱金玉,众口贪酒肉。

何如此溪翁,饮瓢亦自足。

溪南刈薪草,溪北修墙屋。

岁种一顷田,春驱两黄犊。

于中甚安适,此外无营欲。

溪畔偶相逢,庵中遂同宿。

醉翁向朝市,问我何官禄。

虚言笑杀翁,郎官应列宿。

重过寿泉忆与杨九别时因题店壁

〔白居易〕 〔唐〕

商州南十里,有水名寿泉。

涌出石崖下,流经山店前。

忆昔相送日,我去君言还。

寒波与老泪,此地共潺湲。

一去历万里,再来经六年。

形容已变改,处所犹依然。

他日君过此,殷勤吟此篇。

西掖早秋直夜书意

〔白居易〕 〔唐〕

凉风起禁掖,新月生宫沼。

夜半秋闇来,万年枝袅袅。

炎凉递时节,钟鼓交昏晓。

遇圣惜年衰,报恩愁力小。

素餐无补益,朱绶虚缠绕。

冠盖栖野云,稻粱养山鸟。

量能私自省,所得已非少。

五品不为贱,五十不为夭。

若无知足心,贪求何日了。

郊下

〔白居易〕 〔唐〕

西日照高树,树头子规鸣。

东风吹野水,水畔江蓠生。

尽日看山立,有时寻涧行。

兀兀长如此,何许似专城。

登龙昌上寺望江南山怀钱舍人

〔白居易〕 〔唐〕

骑马出西郭,悠悠欲何之。

独上高寺去,一与白云期。

虚槛晚潇洒,前山碧参差。

忽似青龙閤,同望玉峰时。

因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。

六年不相见,况乃隔荣衰。

蚊蟆

〔白居易〕 〔唐〕

巴徼炎毒早,二月蚊蟆生。

咂肤拂不去,绕耳薨薨声。

斯物颇微细,中人初甚轻。

如有肤受谮,久则疮痏成。

痏成无奈何,所要防其萌。

么虫何足道,潜喻儆人情。

徵秋税毕题郡南亭

〔白居易〕 〔唐〕

高城直下视,蠢蠢见巴蛮。

安可施政教,尚不通语言。

且喜赋敛毕,幸闻闾井安。

岂伊循良化,赖此丰登年。

案牍既简少,池馆亦清闲。

秋雨檐果落,夕钟林鸟还。

南亭日潇洒,偃卧恣疏顽。

步东坡

〔白居易〕 〔唐〕

朝上东坡步,夕上东坡步。

东坡何所爱,爱此新成树。

种植当岁初,滋荣及春暮。

信意取次栽,无行亦无数。

绿阴斜景转,芳气微风度。

新叶鸟下来,萎花蝶飞去。

闲携斑竹杖,徐曳黄麻屦。

欲识往来频,青芜成白路。