将归二首

远假西南守,三逢梅柳新。

衰令宦情薄,老惜岁华频。

郫酿供销日,巴禽巧唤春。

离家何所恨,雁后作归人。



译文、注释、简介、赏析

译文

久居西南边境,经历了三次遇见梅花和柳树的春天。年迈的我感到官场压力减轻了,但对光阴的珍惜却增多了。每天都有郫县酿酒供销的事务要处理,而在巴县则有善于呼唤春天的禽鸟。尽管离开家乡,我并不感到悔恨,反而期待着与候鸟一起归家。



将归二首

〔宋祁〕 〔宋〕

云栈短长亭,今兹重作经。

邛崃叱残驭,蜀分使回星。

旅鬓双垂雪,羁怀一泛萍。

骊驹在门久,此曲若为听。

寄净名庵僧长吉

〔宋祁〕 〔宋〕

故人诗未报,恨恨复经年。

梦去长江路,心知宝所天。

孤情岩桂老,逸思暮云传。

无奈缨緌累,犹乖方外缘。

东晋

〔宋祁〕 〔宋〕

仓卒浮江日,声名建号初。

群臣让禁脔,上宰制单綀。

气锐开桁战,心欢折屐书。

纤儿竞撞坏,不念好家居。

闻归雁

〔宋祁〕 〔宋〕

故岁东南客,新来西北飞。

声迷江月老,阵入塞云稀。

远恨抛书素,馀音付玉徽。

行人落君后,搔首未成归。

春夕闻雁

〔宋祁〕 〔宋〕

声繁知并举,阵急想斜分。

臆饱江南稻,身随代北云。

足书烦远寄,箭道怯虚闻。

口噤悲黄鹄,相望不及群。

寄大固山嘉祐院长吉上人

〔宋祁〕 〔宋〕

名高身愈隐,孤锡倚岩扃。

园布黄金地,台藏白马经。

庵云吞暝烛,涧月泻虚瓶。

坐想溪桥路,莓苔又几青。

夏日陪提刑彭学士登周襄王故城

〔宋祁〕 〔宋〕

聊随汉使者,一上周王城。

片雨北郊晦,残阳西岭明。

野禽呼自别,香草问无名。

谁复歌离黍,惟兴箕颍情。

寒夜始长

〔宋祁〕 〔宋〕

四海秋风晚,千门夜刻长。

梧桐老空井,蟋蟀近人床。

暗烛勤垂烬,离鸿短趁行。

生平江海志,耿耿未渠央。

七月二十八日

〔宋祁〕 〔宋〕

秋物向摇落,客心真悄然。

高风已凉夜,澹月始晴天。

拂幌单綀怯,凝尘故扇捐。

露华休早滴,羁鹄不曾眠。

七月二十七日

〔宋祁〕 〔宋〕

客雁归何处,寒螀鸣不休。

兼之清夜永,副以长年愁。

家令有移带,中郎馀白头。

此怀诚自感,何赖怨高秋。