游宝称寺

竹寺初晴日，花塘欲晓春。

野猿疑弄客，山鸟似呼人。

酒嫩倾金液，茶新碾玉尘。

可怜幽静地，堪寄老慵身。

〔白居易〕

译文、注释、简介、赏析

译文

竹林中的寺庙，在初春的晴朗日子里，阳光照耀下竹影摇曳。花塘中的花朵也隐隐透着春意，在黎明即将来临之际。野猿们看见有人来了，可能会误以为是游客，亦或者是他们玩闹。山中的鸟儿们在召唤着人们，仿佛在呼唤着他们。新酒醇香宛如金色的液体，被倾注出来。新茶经过了碾磨，散落出像玉尘一样的碎末。这个幽静的地方令人怀念，适合寄托那已经老去的懒散身心。

闲游

外事因慵废，中怀与静期。

寻泉上山远，看笋出林迟。

白石磨樵斧，青竿理钓丝。

澄清深浅好，最爱夕阳时。

风雨中寻李十一因题船上

匹马来郊外，扁舟在水滨。

可怜冲雨客，来访阻风人。

小榼酤清醑，行厨煮白鳞。

停杯看柳色，各忆故园春。

晚出西郊

散吏闲如客，贫州冷似村。

早凉湖北岸，残照郭西门。

懒镊从须白，休治任眼昏。

老来何所用，少兴不多言。

晚春登大云寺南楼赠常禅师

花尽头新白，登楼意若何。

岁时春日少，世界苦人多。

愁醉非因酒，悲吟不是歌。

求师治此病，唯劝读楞伽。

官舍闲题

职散优闲地，身慵老大时。

送春唯有酒，销日不过棋。

禄米獐牙稻，园蔬鸭脚葵。

饱餐仍晏起，馀暇弄龟儿。