戒杀八首

劝君勿杀鸡,鸡能伺昏晓。

闻鸡君即起,一一家事了。

一朝被烹煮,不念前日功。

主人取暂饱,鸡苦固无穷。



译文、注释、简介、赏析

译文

劝你不要杀鸡,因为鸡能够在清晨和黄昏时分为你提供侍奉。一听到鸡叫声,你就起床,能够解决家里的各种事情。但如果鸡被宰杀烹煮了,就不会再回忆起鸡曾经给你带来的益处。主人会暂时满足自己的口腹之欲,而鸡却会苦不堪言,没有尽头。



戒杀八首

〔吕本中〕 〔宋〕

纵犬使杀鼠,鼠窘生百畏。

其饥使之出,此亦有何罪。

犬鼠俱可杀,莫计有无功。

苟以无功死,还与杀犬同。

戒杀八首

〔吕本中〕 〔宋〕

愿君普断杀,能益君寿数。

子孙亦长年,皆以不杀故。

君子远庖厨,非有意于善。

但能观自身,此理即可见。

戒杀八首

〔吕本中〕 〔宋〕

商臣杀其父,身亦烹楚国。

世民杀其兄,亦未妨大福。

以此知报应,未必在此时。

此时虽无他,终久君试思。

戒杀八首

〔吕本中〕 〔宋〕

犬虽有小过,未至不得活。

卖钱与屠宰,使得恣脔割。

君儿小不安,君夜不得眠。

何独于此犬,如此安忍然。

戒杀八首

〔吕本中〕 〔宋〕

畜犬被缚时,犹为主人吠。

吠声不绝口,汤沸主已退。

主人调醯盐,欲以佐滋味。

持此望身安,世间宁有是。

类型

朝代

形式