兵要望江南其四占蜂第十七

军营内,蜂恶乱叮人。

或是反军与谋将,必然军将有灾危,谨守贼欺追。



译文、注释、简介、赏析

译文

在军营里,蜜蜂狂躁地叮咬着人。 或许有士兵叛变与将领阴谋,必然会带来军队的危险和灾难,所以要警惕外敌的欺骗和追击。



兵要望江南其五占蜂第十七

〔易静〕 〔唐〕

军营内,蜂子遍飞游。

必主将军多口舌,若还移寨没灾危,记此在心机。

兵要望江南其一占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

占见鼠,其物夙名虚。

主盗主奸皆主贼,若来为怪将兵虞,不信祸难除。

兵要望江南其二占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

逢见鼠,白色是金精。

若顺军行军大胜,逆军来者祸相生,凶吉甚分明。

兵要望江南其三占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

逢赤鼠,来往在军前。

此是伏军藏诡计,搜寻斜谷道旁边,急备莫迟延。

兵要望江南其四占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

军营内,鼠咬屋椽楹。

或见壁间搬出土,移营在近改迁宁,排备向前程。

兵要望江南其三占蜂第十七

〔易静〕 〔唐〕

军下寨,蜂蝶遍天飞。

防有贼来攻我寨,急须固守莫迟回,主将要先知。

兵要望江南其二占蜂第十七

〔易静〕 〔唐〕

军行次,蜂蝶接连来。

定有伏兵居草莽,好防林木与山崖,先探保无灾。

兵要望江南其一占蜂第十七

〔易静〕 〔唐〕

军营内,蜂众泊于营。

兵欲动移应不久,修磨器甲莫教停,总令便须行。

兵要望江南其五占树第十六

〔易静〕 〔唐〕

诸树木,忽地出奇枝。

异花奇叶人罕见,必生异事报军知,将帅看修为。

兵要望江南其四占树第十六

〔易静〕 〔唐〕

营寨内,树木被雷惊。

或是震伤人与物,此为伤败被天嗔,移寨免忧心。