代书诗一百韵寄微之

译文

记得在贞元年间，初次踏上典校的司职。名誉和职位都在同一天授予，心事只有一个言说者懂。心与肺腑之间没有隔阂，身体和灵魂都自由自在。年轻时放纵才子之态，当官则懒散庸碌。分定了金兰之契约，讲述药石之规范。与贤者交往时急切敬仰，与直言者相处时常常深思熟虑。有月亮时一起赏月，没有酒杯时一起拿起。秋风拂动琴匣，夜雪卷起书帷。高上慈恩塔，寻找幽静的皇子陂。与唐昌玉蕊相会，崇敬牡丹的时节。笑着劝酒，闲吟着李白的短诗。儒家风格崇尚质朴，佛教理论赏识玄奥的师傅。平日过得从无无聊，通宵不停地学习。双声合唱对律诗，八面摆着弈棋。经常游历三省，纵横交错九逵。冬天销寒凛的山路，春天来到曲江池。树温暖，树枝嫩弱，山峰晴朗，色彩翠绿奇异。峰峦叠翠如石点缀，柳树优雅地弯曲成尘丝。岸边的草地上满是烟雾，园中的花朵被雪压弯了枝头。早晨的阳光照亮了一切，新溜的弯弯曲曲。常年的幕布覆盖着河堤，盘筵占据着地方。征召的艺伎们都是最优秀的，选中的技艺都是出色的。妆容娇艳迎春的样子，金钿耀眼的水中嬉戏。风流是夸耀髻发的，时光中斗争是挑逗眼睛的。在密室中随欢喜而动，华尊逐胜地迁移。香气飘荡，歌声和袖子一起动。筹码插入红螺碗，酒杯飞溅着白玉酒。打趣调笑是容易的，饮酒惊叹会慢一些。席子上残余的吵闹声散开，回鞍上的人已经醉得不省人事。红晕脸上的乌帽侧，醉醒时袖子上的玉鞭垂下。紫色的大道传来钟鼓声，红尘阻塞了道路的岔口。多少次曾暂别，何处不相随？岁月如梭，回环节候催促。两个衙门都请告诉，三次考试即将得到资格。运气启动了千年的吉庆，天地间万物适宜。都应当珍惜少壮的时光，同样珍惜盛明的时刻。光景令人感叹虚度，云霄秘密窃窥。攻读文学时努力奋斗，讲学时夜以继日。策马请教像直插的针，笔锋锐利如刺。忙碌中获得鸟网，坚守岛上垂钓。同时受到夔龙的推荐，齐、陈两家的歌颂。万言之中有经济的理略，三个策略成为太平基石。中元的成绩无人能敌，专场的战斗不知疲倦。站在车辆前方排成胜利的阵势，角隅处拿起降旗。两个阁门里容纳着庄重的卫士，千名官员都显得疲惫。恩典随着紫泥降下，声望传遍白麻之地。已经跻身于高科选举之列，还从好爵位中收获。东垣君谏言真挚，我赶往西邑。再次喜欢上乌府，多次愧对侍奉在赤墀上的人们。官职分为内外，游历的地方变得错乱。每次列队都有鹓鸾的序列，尤其重视獬豸的形象。威仪简洁中透露出寒气，衣服华丽中有着绣花的光彩。正色驱逐强悍的敌人，坚毅的品格嫉妒虚儿。常常厌恶持有高官职位，不打算保护妻子儿女。培养勇气以除恶，表现忠诚以铲除私心。撞见良善的人会惊动燕雀，面对道路上的狐狸会感到震慑。南国的人们没有怨言，东台的官吏没有欺骗。化解冤屈多有定国之功，坚决规劝之功辛辛苦苦。遇到情势就行动起来，一生志向就是在这里。在道德上将心与将心共同直言，言行都有危险。水暗中波浪翻滚，山中有险路。未被明君认识之前，已经被幸臣怀疑起来。有杰出的人才遇到逆境时，木材会被风折断，兰花会因冰雹而凋谢。强大的势力易于压制，而巨大的力量则难以支撑。一言不合就起争端，心情好了就写一千字的吟诗。