依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七首

六翁谁让少年场,老不羞人任意狂。

同向静中观物动,共于闲处看人忙。

天心月满蟾蜍动,水面风微菡萏香。

肯信人间有忧事,新醅正熟景初凉。



译文、注释、简介、赏析

译文

六个老人因何让年轻人斗志昂扬,老年人却无羞耻地任性放纵。他们同样在静谧的环境中观察着万物的变动,共同在闲暇之处目睹着忙碌的人们。天空清澈,月亮圆满,蟾蜍也开始活动;水面微风拂过,菡萏散发出芬芳的香气。可是他们不肯相信人间存在着烦恼、忧愁之事,就像新酿的酒刚刚成熟,而景色却开始有了初秋的凉意。



依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七首

〔邵雍〕 〔宋〕

六人相聚会时康,著甚来由不放狂。

遍地园林同已有,满天风月助诗忙。

文章高摘汉唐艳,骚雅浓薰李杜香。

水际竹边闲适处,更无尘事只清凉。

依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七首

〔邵雍〕 〔宋〕

六客同游一醉乡,又非流俗所言狂。

追游共喜清平久,唱和争寻警策忙。

荐酒月陂林果熟,发茶金谷井泉香。

千年松下麾谈麈,襟袖无风亦自凉。

依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七首

〔邵雍〕 〔宋〕

见率野人成七老,野人唯解野疏狂。

编排每日清吟苦,趁辨递年闲适忙。

夏末喜尝新酒味,春初爱嗅早梅香。

问君何故须如此,不奈心头一点凉。

依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七首

〔邵雍〕 〔宋〕

六老相陪卿与郎,闲曹饶却不清狂。

过从无事易成乐,职局向人难道忙。

烟柳嫩垂低更绿,露桃红裛暖仍香。

乘春醉卧花阴下,恰到花阴别是凉。

依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七首

〔邵雍〕 〔宋〕

六老皤然鬓似霜,纵心年至又非狂。

园池共选何妨胜,樽俎相欢未始忙。

杖屦烂游千载运,衣巾浓惹万花香。

过从见率添成七,况复秋来亦渐凉。

类型

朝代

形式