游密庵

弱龄慕丘壑,兹山屡游盘。

朝隮青冥外,暮陟浮云端。

晴岚染襟裾,水石清肺肝。

俯仰未云已,岁月如飞翰。

中年尘雾牵,引脰空长叹。

旷岁一登历,心期殊未阑。

矧此亲友集,笑谈有馀欢。

结架迫弯埼,徙倚临奔湍。

共惜前古秘,今为后来观。

落景丽云木,回风馥秋兰。

林昏景益佳,怅然抚归鞍。

谅哉故山好,莫遣兹盟寒。



译文、注释、简介、赏析

译文

我年幼的时候就向往着山川,屡次游历过这座山。早晨的雾霭从青天之外升起,傍晚时则攀升到漂浮的云端。晴朗的云雾染了我的衣裳,清澈的山水洗涤着我的肺脏和肝脏。我低头仰望之间,岁月已经变幻如飞翰一般飞逝。 中年以后,尘埃的迷雾牵引着我的心,使我空长叹息。度过了很多年月,心中的愿望依然没有实现。尤其是在这里与亲友聚集,一起笑谈欢乐的时刻。艰难地结起木架子,移植倒在奔流的急湍边,共同珍惜着古代的秘密,现在却成为后来人观赏的对象。落叶的景色美丽如云,回旋的风吹拂着芳香的秋兰。林中昏暗的景色变得更加迷人,我感到遗憾地抚摩着归鞍。 让我们庆幸,故乡的山好景美,不要让这份誓约变得冰冷。



游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字

〔朱熹〕 〔宋〕

仙洲几千仞,下有云一谷。

道人何年来,借地结茅屋。

想应厌尘网,寄此媚幽独。

架亭俯清湍,开径玩飞瀑。

交游得名胜,还往有篇牍。

杖屦或鼎来,共此岩下宿。

夜灯照奇语,晓策散游目。

茗碗共甘寒,兰皋荐清馥。

至今壁间字,来者必三读。

再拜仰高山,?然心神肃。

我生虽已后,久此寄斋粥。

孤兴屡呻吟,群游几追逐。

十年落尘土,尚幸不远复。

新凉有佳期,几日戒征轴。

宵兴出门去,急雨遍原陆。

入谷尚轻埃,解装已银竹。

虚空一瞻望,远思翻蹙恧。

袒跣亟跻攀,冠巾如膏沐。

云泉增旧观,怒响震寒木。

深寻得新赏,一篑今再覆。

同来况才彦,行酒屡更仆。

从容出妙句,珠贝烂盈掬。

后生更亹亹,俊语非碌碌。

吾缨不复洗,已失尘万斛。

所恨老无奇,千毫真浪秃。

立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖

〔朱熹〕 〔宋〕

同云被四野,寒气惨悲凉。

回风一以定,密雪来飘扬。

时当冬候穷,开岁五日彊。

蓬巷无与适,陟此琼台冈。

宾友既追随,儿童亦携将。

攀跻得冢顶,徙倚聊彷徨。

俯视千里空,仰看万鹤翔。

远迷乱峰翠,近失平林苍。

偃薄莹神骨,咀咽清肝肠。

朗咏招隐作,悲吟黄竹章。

古人不可见,来者谁能量。

且复记兹日,他年亦难忘。

彦集圭父择之同饮白云精舍以醉酒饱德为韵熹分得饱字醉中走笔奉呈

〔朱熹〕 〔宋〕

奔趋名利场,祸福急相绞。

夜窗一反侧,肤垢纷两爪。

岂知亲朋集,晚食聊一饱。

心期共悠悠,文字各稍稍。

华烛既屡更,诗肠亦频搅。

寒更尽渠深,孤讽宁至卯。

次刘圭甫和人梅花韵

〔朱熹〕 〔宋〕

意行欲遍江村路,恰到诗人断魂处。

梅花未肯笑春风,蔓草何须怨零露。

归来四壁无馀声,俯槛只有寒塘青。

美人邂逅一笑粲,倒影的皪疏枝横。

寸心久矣遗纷杂,不但老禅斋夏腊。

此时悢悢欲何言,本根落落几难合。

走遍诸君诗卷中,西湖东阁病还同。

划然长笑惊梦破,碧云散尽山丛丛。

奉同黄子厚赋白芙蓉呈刘彦集平父

〔朱熹〕 〔宋〕

湛湛曲池水,晓含风露清。

田田绿罗盖,粲粲白玉英。

澹然绝世姿,不与秾艳并。

俯鉴冰雪影,讵怀儿女情。

山中徒淹留,堂下空目成。

独有忘机客,相看两无营。

游密庵分韵赋诗得绝字

〔朱熹〕 〔宋〕

闽乡饶奇山,仙洲故称杰。

巍然一峰高,复与众山绝。

传闻极目处,天水远明灭。

万里倏往还,三光下罗列。

我来发孤兴,径欲跻嵽嵲。

病骨竟支离,何当攀去辙。

游密庵分韵赋诗得还字

〔朱熹〕 〔宋〕

我行得佳友,胜日寻名山。

春山既妍秀,清溪亦潺湲。

行行造禅扉,小憩腰脚顽。

穷探意未已,理策重跻攀。

入谷翳蒙密,俯涧随泓湾。

谁将百尺绡,挂此长林间。

雄声殷地厚,洪源泻天悭。

伟哉奇特观,偿此一日闲。

所恨境过清,悄怆暮当还。

顾步三叹息,人生何苦艰。

次彭应之餐雪韵

〔朱熹〕 〔宋〕

雪水瀹清茗,自谓绝世清。

终然犯烟火,况复劳煎烹。

岂如午霁馀,探此竹外楹。

柘浆发甘和,宝碗凝寒晶。

心胸既清凉,齿颊亦锵鸣。

吞腥期永谢,饮玉希长生。

题林择之欣木亭

〔朱熹〕 〔宋〕

危亭俯清川,登览自晨暮。

佳哉阳春节,看此隔溪树。

连林争秀发,生意各呈露。

大化本无言,此心谁与晤。

真欢水菽外,一笑和乐孺。

聊复共徜徉,殊形乃同趣。

题周氏溪园三首

〔朱熹〕 〔宋〕

手种篱间树,枝繁不忍删。

新亭最佳处,胜日共欢颜。

景晏春红浅,雨馀寒翠潸。

光风回巧笑,桃李任漫山。