送张秀才从军

六驳食猛虎,耻从驽马群。

一朝长鸣去,矫若龙行云。

壮士怀远略,志存解世纷。

周粟犹不顾,齐圭安肯分。

抱剑辞高堂,将投崔冠军。

长策扫河洛,宁亲归汝坟。

当令千古后,麟阁著奇勋。



译文、注释、简介、赏析

译文

六驳食猛虎,耻从驽马群。 六次驾驭猛虎,不愿从力气弱的马群出来。这是说一个人的才能和志向非凡,不肯与平庸的人为伍。 一朝长鸣去,矫若龙行云。 一旦发出长鸣,勇敢地向前迈进,就像龙一样飞腾云霄。这是在说壮士响亮地表达自己的意愿和追求,显得威猛和超凡脱俗。 壮士怀远略,志存解世纷。 壮士怀有广阔的远见和智慧,心中存有解决世间纷争的志向。这是在表达壮士有着深远的眼光和解决问题的决心。 周粟犹不顾,齐圭安肯分。 即使是周朝的贡献也舍不得放弃,齐国的供奉他也不敢随便接受。这是说壮士以身作则,不为权力和物质所诱惑。 抱剑辞高堂,将投崔冠军。 怀抱剑离开高耸的宅邸,将跟随崔冠军征战。这是在表示壮士抛却富贵,选择与志同道合的人并肩作战。 长策扫河洛,宁亲归汝坟。 用长远的计策来清扫江河,宁愿为亲人归葬于坟墓。这是说壮士有着远大的抱负,愿意放弃个人的享受,为理想和亲人尽力奋斗。 当令千古后,麟阁著奇勋。 当代要尊崇千古之后,麟阁将扬名立万功勋。这是在表达壮士的豪情壮志和不凡的才华将被后世所崇仰和称颂。



送崔度还吴

〔李白〕 〔唐〕

幽燕沙雪地,万里尽黄云。

朝吹归秋雁,南飞日几群。

中有孤凤雏,哀鸣九天闻。

我乃重此鸟,彩章五色分。

胡为杂凡禽,雏鹜轻贱君。

举手捧尔足,疾心若火焚。

拂羽泪满面,送之吴江濆。

去影忽不见,踌躇日将曛。

送祝八之江东赋得浣纱石

〔李白〕 〔唐〕

西施越溪女,明艳光云海。

未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。

桃李新开映古杏,菖蒲犹短出平沙。

昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。

君去西秦适东越,碧山青江几超忽。

若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。

送侯十一

〔李白〕 〔唐〕

朱亥已击晋,侯嬴尚隐身。

时无魏公子,岂贵抱关人。

余亦不火食,游梁同在陈。

空馀湛卢剑,赠尔托交亲。

鲁中送二从弟赴举之西京

〔李白〕 〔唐〕

鲁客向西笑,君门若梦中。

霜凋逐臣发,日忆明光宫。

复羡二龙去,才华冠世雄。

平衢骋高足,逸翰凌长风。

舞袖拂秋月,歌筵闻蚤鸿。

送君日千里,良会何由同。

送长沙陈太守二首其一

〔李白〕 〔唐〕

长沙陈太守,逸气凌青松。

英主赐五马,本是天池龙。

湘水回九曲,衡山望五峰。

荣君按节去,不及远相从。

送族弟绾从军安西

〔李白〕 〔唐〕

汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。

尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。

君王按剑望边色,旄头已落胡天空。

匈奴系头数应尽,明年应入蒲萄宫。

送别

〔李白〕 〔唐〕

寻阳五溪水,沿洄直入巫山里。

胜境由来人共传,君到南中自称美。

送君别有八月秋,飒飒芦花复益愁。

云帆望远不相见,日暮长江空自流。

送于十八应四子举落第还嵩山

〔李白〕 〔唐〕

吾祖吹橐籥,天人信森罗。

归根复太素,群动熙元和。

炎炎四真人,摛辩若涛波。

交流无时寂,杨墨日成科。

夫子闻洛诵,夸才才固多。

为金好踊跃,久客方蹉跎。

道可束卖之,五宝溢山河。

劝君还嵩丘,开酌盼庭柯。

三花如未落,乘兴一来过。

同王昌龄送族弟襄归桂阳二首

〔李白〕 〔唐〕

尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边。

昨梦江花照江日,几枝正发东窗前。

觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。

秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。

送君此去令人愁,风帆茫茫隔河洲。

春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。

同王昌龄送族弟襄归桂阳二首

〔李白〕 〔唐〕

秦地见碧草,楚谣对清樽。

把酒尔何思,鹧鸪啼南园。

余欲罗浮隐,犹怀明主恩。

踌躇紫宫恋,孤负沧洲言。

终然无心云,海上同飞翻。

相期乃不浅,幽桂有芳根。