送王赞善视浙江学政二十韵(乙丑)

京国沙堤旧,娄江甲第临。

世家唐宰相,经术汉儒林。

早射匡时策,先鸣正始音。

才华王轹谢,诗笔沈兼任。

偶出辞温树,重来玩薜禽。

瑶山开四照,丹地拔千寻。

朵殿新篸管,储端每献箴。

询谋公望最,眷顾主恩深。

持节巡江介,观风采会吟。

色丝能辨石,爨火定收琴。

洞壑包三九,图书足古今。

湖光仙棹叠,岚翠戟门侵。

紫笋茶教瀹,乌巾酒待斟。

词场输藻镜,交谊重苔岑。

十载逢青眼,相于惬素心。

别筵愁衮衮,嘶骑去骎骎。

苑雪花犹积,官桥柳未阴。

怀归贪倚著,投分忘升沉。

送送情何极,劳劳思不禁。

还期承盖处,乡曲共题襟。



译文、注释、简介、赏析


送曹郡丞之官徽州(甲子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

胜绝新安郡,高秋拥传行。

江流清见厎,山色翠当楹。

万壑云为海,三都石作城。

漆林分井社,松盖辨阴晴。

墨爱麋丸渍,茶先谷雨烹。

由来风土美,见说讼庭清。

之子齐东彦,才华邺下并。

词源白石叟,诗法玉溪生。

凤沼趋晨久,鸾台典籍荣。

后来薪愈积,老去骥长鸣。

岂厌承明出,遥思厩吏迎。

名山谢康乐,隐吏许宣平。

晚饭桃花米,春厨竹笋萌。

麦光题素纸,龙尾涤金坑。

暇有怀人作,知同惜别情。

十年呼蓟酒,双调谱秦筝。

忽漫登长道,沉吟数去程。

迹犹淹旅食,心已定归耕。

七里严陵濑,千秋黟帅营。

相寻试酬和,编筏采红蘅。

五月丙子侍宴保和殿恭纪二十四韵(辛酉)

〔朱彝尊〕 〔清〕

柱下随周史,琴边听舜歌。

庙谟神策胜,荒服远人过。

葱岭车书接,条支部落多。

邮签几重译,贡使百明驼。

黄帕开封速,花砖视日趖。

九宾齐脱剑,一士许鸣珂。

乍橐螭头笔,还衣凤尾罗。

逶迤缘幔阁,踧踖步銮坡。

天半闻清跸,尘中隔绛河。

班联小侯近,礼异叔孙苛。

粔籹官庖出,葡萄塞马驮。

壶冰淘紫苣,山叶裹琼禾。

割肉容臣朔,倾心到尉佗。

上云留丽曲,深雍舞蛮靴。

喜溢龙颜甚,衰惭鹤发何。

见知真特达,矢报尚蹉跎。

怀核披香案,分酮太液波。

自然蠲暍暑,直觉去沉疴。

烟净高城柳,风传别殿荷。

景犹长北至,序正秩南讹。

帝治原无外,皇居信有那。

万方皆属国,六诏敢横戈。

洱海兵将洗,苴兰石可磨。

宣功宜作颂,圣德迈元和。

御试省耕诗二十韵(己未)

〔朱彝尊〕 〔清〕

长乐虬钟启,端门羽仗排。

良辰元已近,暄景暮春佳。

帝念勤民切,群情望幸皆。

蘋风吹近远,兰泽洗氛霾。

衔尾中流鹢,拳毛内厩騧。

农舆沾雨露,俞骑束鞞靫。

沙柳津亭岸,山松驿路牌。

西畴一以望,东作此时偕。

于耜分原上,提筐馌水涯。

杏花殷似火,菖叶小于钗。

巷静饧箫市,烟澄土锉柴。

仓庚飞习习,布谷语喈喈。

乐事纡乾顾,丰年协睿怀。

歌时成夏谚,行处即尧阶。

帐殿开黄屋,人家绕翠厓。

定知先稼穑,力为减徭差。

吉日宣王祷,空同轩后斋。

星躔齐北拱,声教已南谐。

曲渚宜浮洛,芳尊迥胜淮。

宸游多悦豫,振旅入天街。

重阳前一日沈鲍载酒柯氏园亭同诸子分赋兼感旧游成二十韵(壬子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

水竹通三径,星霜隔几年。

悲歌同调续,秋色异乡先。

叶落交檐树,云寒欲雨天。

解鞍嘶骑拥,载酒曲车连。

席向西南上,杯行少长前。

从容宽礼数,倾倒迭诗篇。

楚舞何相似,秦风亦有焉。

吟看吴会并,交取性情便。

二子真同好,相期幸未愆。

临池良不厌,舍坐屡教迁。

破帽垂垂落,疏帘处处悬。

篱花平缀锦,沙雁小如拳。

薄暝争投辖,提壶更数钱。

风灯升降影,茅屋去来烟。

衰藉囊萸早,宵因说饼延。

尘埃惊老大,身世益迍邅。

尚忆班荆地,曾开送别筵。

旧游惟沈郑,远梦各山川。

榆塞横汾曲,蚕丛桂竹偏。

中郎遗爨笛,叹逝转悽然。

寿何侍御(庚戌)

〔朱彝尊〕 〔清〕

东阁寒梅放,西山霁色澄。

骚人日初度,朋酒岁相仍。

颂鲁期难老,歌豳信有徵。

名先柱下史,官亚殿中丞。

礼自犹龙擅,谣听避马曾。

城南瞻斗极,蓟北凛霜棱。

敢谏虞箴在,筹时国宝增。

文宜蠲琐细,弊力扫榛艿。

水旱谋诚切,徵输法可承。

庙廊需至理,驵?必深惩。

畴昔双龙阙,逶迤四牡乘。

桂林衔羽节,勾漏问丹秤。

岭外收区册,舟中慕李膺。

含香持国计,聚米佐军兴。

允矣资喉舌,良哉寄股肱。

人伦谁比似,意气益飞腾。

八顾三君并,千金一诺凭。

联诗过沈范,爱客迈春陵。

胜日交珠履,高斋冒紫藤。

对门深径转,开阁小山层。

画得沧洲趣,书传草圣能。

连蜷师卫虿,妙丽夺曹蝇。

签帙纵横列,炉烟远近蒸。

庭闲看玉树,道重比朱绳。

谬喜枌榆托,相亲色笑恒。

一行来献兕,万里此籯縢。

月尚今年满,觞同旧里称。

颂椒春序近,怀核舞筵登。

青眼人人识,朱颜岁岁凝。

不辞五云里,长对九枝灯。

曹先生溶挽诗六十四韵(乙丑)

〔朱彝尊〕 〔清〕

徇禄经时别,加餐万里教。

报书人未返,凶问客来䜈。

竟辍椅桐瑟,虚藏稷黍苞。

肠回真似结,语咽不禁倄。

投分怀衿契,忘年比漆胶。

纵横才不世,经纬学能包。

壮日膺乾顾,亨衢协泰交。

皇华在原隰,骢马避鞭鞘。

卿月青霄上,台星紫极梢。

主恩中外重,物议爱憎殽。

岭外资分辖,云中藉建铙。

军兴还转饷,战胜屡登轈。

未睹勋书策,翻令祝代庖。

清时卧安石,奇计老居鄛。

种树邻初地,为园傍乐郊。

金陀坊最曲,锦带水难淆。

曲解偷声谱,扉从问字敲。

说诗穷五际,布易得三爻。

东马文无敌,南狐史共钞。

近游师束晰,高论折尸佼。

昔岁投荒徼,芳筵恣叫呶。

晴窗虫蜡剪,晚饭鹧鸪炰。

饮罢题连轴,谭深坐转胞。

砚怜鸲鹆润,笔肯䖮蛉抛。

小市船撑蜑,轻衣杼织鲛。

荔支团火伞,兰茁挂风髾。

蝶翅仙裙曳,柑香佛手抓。

潮来鸡喔喔,日出鸟咬咬。

震瓦长鸣飓,奔雷易激飑。

离愁珠海阔,归计石田硗。

鱼最怜莺脰,泉常激虎跑。

避兵居共井,穫稻泽分樔。

舫为莼丝泊,厨看芡实刨。

闲寻百法寺,闷解五湖筊。

枫岸拈红叶,茶枪试绿筲。

探梅熨斗柄,射鸭竹弓弰。

䌫系苏堤远,垆逢卓女姣。

过头齐杖栗,婪尾数浮瓟。

山后津仍逮,樽前意更㤊。

池清移塞柳,花翠绕秦艽。

拥被陶为穴,炊粱釜擽䈰。

白榆贪食耳,黄鼠厌充肴。

糖躁三沽蟹,糕黏九日猫。

浑河流苦急,碛石面多䫜。

猎骑掀茸帽,筝人叠舞䘯。

停轩听赛鼓,并辔指飞髇。

画壁重重拭,苔碑处处□。

迎寒吹觱篥,欲雪卷旌旓。

我去重游蓟,公归亦渡洨。

往来频聚散,契阔少欢譊。

小草无端出,冥鸿忽见罺。

尽嫌中散癖,难免北山嘲。

反教猱升木,那容鹊定巢。

身犹依凤阙,官久罢螭坳。

阒寂门罗雀,淹留迹系匏。

正思耕作耦,何意影同泡。

磨灭频年札,凄凉一束茭。

赋成栖舍鵩,梦断入怀蛟。

遗草知盈箧,悬车定覆䍖。

空床吟蟋蟀,暗牖网蟏蛸。

签帙无由借,人琴自此掊。

茫茫千古恨,惙惙寸心怓。

愧后兼金赙,惟将渍酒?。

平生知已泪,亟欲反衡茅。

送毛检讨还越(丙寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

一舸全家去,层闉别袂分。

孤生倚知已,衰老感离群。

晓雨千门散,新泉五闸闻。

花光晴澹沱,峰翠远氤氲。

祖席愁帆影,回塘蹙水纹。

语多兼往事,觞罢判斜曛。

少日偕簦笠,遗书索典坟。

扇邀王内史,舞起谢将军。

梦笔桥头月,扪萝磴口云。

徵歌依赵瑟,渍墨洒羊裙。

午爨柯亭竹,秋眠蕙帐蚊。

俄惊邻笛弄,顿使酒船焚。

失路栖淮浦,逃名适汝濆。

易穿东郭履,惭勒北山文。

烧尾同华宴,传甘并紫帉。

四声研沈陆,六义续河汾。

阑药园官送,朝衫小妇熏。

香奁词怅怅,锦瑟泪纷纷。

为折章台柳,翻辞秘省芸。

空林忆猿鹤,旧社返榆枌。

到及湘莼美,闲看越鸟耘。

明笺存笥满,曲米注床醺。

宰相陶弘景,神仙郑巨君。

行藏应自料,不用问灵氛。

苦热联句(己巳)

〔朱彝尊〕 〔清〕

苦热今年甚,幽州亦蕴蒸。

久无甘雨降,惟见火云升。

际夜焦烟合,经天杲日恒。

高林枯白带,浅畔露丹棱。

最怕冲灰洞,何须堰戾陵。

河流金口腻,山翠画眉层。

黑蜧潜难见,商羊舞莫凭。

新畬荒稷黍,遗种虑蟊螣。

雩队分行缀,祠官典故徵。

力难驱旱魃,咒乃试番僧。

童女双丫髻,旂竿五色缯。

新妆朱箔卷,杂戏绿衣能。

虹霓群情望,尘埃万目瞪。

疾雷无影响,长毂但輷輘。

销夏愁无策,联吟喜得朋。

尽谙微径入,不待小僮应。

席帽人人脱,亭栏处处凭。

剧谈多野趣,苛礼必深惩。

旅迹频年共,乡心触绪增。

小航思划桨,精舍忆担簦。

白剥乌头芡,青牵紫角菱。

夕风嘶麦蚻,横港没鱼鹰。

竹树浓于画,笆篱密似罾。

千家花满屋,六月稻交塍。

自失江村乐,翻怜毒暑仍。

黄沙随扇集,白汗比浆凝。

易渍床床簟,空支院院棚。

担稀珠市果,价倍玉河冰。

槁落含香蕊,挛拳袅格藤。

暗窥蛛网缩,乾坼燕泥崩。

户撤垂帘额,瓶添汲井绳。

慵寻温水浴,只想冷硎登。

三葛衣犹重,双丝履不胜。

拨书嫌走蠹,悬拂倦驱蝇。

秪觉娑拖便,谁甘褦襶称。

到门防客刺,无地曲吾肱。

亟买泉浇圃,同贪草藉艿。

酒拚河朔饮,茶爱武夷秤。

返照斜初敛,微凉暮可乘。

分曹争射覆,四座百觚腾。

牵牛花十二韵(庚午)

〔朱彝尊〕 〔清〕

小草无心蔓,疏篱到处延。

凉分银汉水,晓映碧罗天。

绊地三秋早,含苞七夕先。

风吹长袅袅,露洗更娟娟。

冷翠蕉林外,新黄豆叶边。

日高翻自敛,夜久愈生妍。

月影销衣后,虫声搅梦前。

捎沟香驿路,堕雨滴罾船。

萤火黏常湿,蛛丝密易缘。

子多抛药臼,根不费花钱。

旧入桐君录,宜篸织女钿。

凭谁描竹尾,幽思转翛然。

秋水十韵(辛未)

〔朱彝尊〕 〔清〕

郭外湖新涨,天边暑乍归。

牵罾移荻岸,系缆到柴扉。

桥影中流小,人烟极浦稀。

家家采菱角,处处落莲衣。

渡口迷村店,潮痕验钓矶。

鱼标林际短,蟹火夜深微。

柳近浮萍扫,枫兼断苇飞。

避矰鸿雁下,侵垄稻粱肥。

梦稳扁舟在,乡遥旧雨非。

殷勤报鸥鸟,伴我共忘机。