章北院行(庚寅)

昔年避难游云间,章公脱身沔阳还。

人言汹汹匿不得,翻然投躯誓马革。

天子亲征驻湖南,赐公节钺收湖北。

昔何巽懦今何雄,能骑生马挽强弓!

身先士卒亲搏战,身死人称「章北院」!



译文、注释、简介、赏析


圣德诗(庚寅)

〔钱澄之〕 〔明〕

文帝贵止辇,太宗宝魏徵。

古来神圣主,皆有纳谏名。

我皇仁且孝,不大色与声。

小臣叨侍从,窃睹神采英。

大帅对失措,圣度和且平。

所以诸藩镇,见者识中兴。

给谏触太后,愚直气以盈。

举朝请加诛,受杖罚殊轻。

及与群臣语,往往叹其清。

瞿相老崛强,遇事上书争。

温纶皆手答,曾无勉强情。

去年献史卷,拟同金鉴呈。

今复问主上,还经御览曾?

所言过戆直,左右因相倾。

上言实未读,朕殊有愧卿。

从此事披阅,勿负谆谆诚!

举朝叹圣德,臣等实不能!

虚怀本天授,皇哉我圣明!

临轩曲其二十(己丑)

〔钱澄之〕 〔明〕

新恩初许禁中行,为谒先师阁吏迎。

再拜中堂前致谢,共称天子让门生。

临轩曲其十九(己丑)

〔钱澄之〕 〔明〕

敕使凌晨候谢恩,口传天语浃春温。

榜中怕有冯唐老,为报青年慰至尊!

临轩曲其十八(己丑)

〔钱澄之〕 〔明〕

煌煌手诏夜深传,八士同时入木天。

才是国恩难报日,旁人莫漫羡登仙!

临轩曲其十七(己丑)

〔钱澄之〕 〔明〕

旷典能无旧例遵,榜头端属首揆抡。

即居卢后犹疑忝。

盛事宁堪第一人!

郧将军入对歌(庚寅)

〔钱澄之〕 〔明〕

将军趋朝求召见,天子传宣御水殿。

将军廷辨声怒嗔,百官拱手颜色变。

中使促对上龙舟,有事面奏香案头。

舟中天子东面坐,将军俯伏汗交流。

汗流浃背猛气沮,诏谓将军从容语。

垆烟移近再三陈,但闻誓死报明主!

叩头再拜出君门,忆起胸中未尽言。

天威咫尺说不得,始信君王是至尊。

沮封篇(庚寅)

〔钱澄之〕 〔明〕

去夏遣使册封滇,贼臣矫诏封使还。

滇人请命求国号,廷议可否将一年。

国号拟上上未允,郧国将军来朝天。

将军入朝沮封议,旧主封者谁敢异!

坐召滇使谒楼船,词严义正色凛然。

自陈己罪「犯京阙」,汝曹徒扰西南偏!

圣恩赦我宁有汝,与我同心报明主!

本朝异姓无王爵,上违祖制谁敢许!

鞭弭櫜鞬足周旋,汝曹勿欺天子孱!

滇使叩头唯唯退,举朝争叹将军贤!

将军此议真不朽,滇人闻言能信否?

为语使者复命归,勿谓议出廷臣口!

空船行,为金道隐赋(庚寅)

〔钱澄之〕 〔明〕

给谏被逮身萧然,身外长物一空船。

金吾求贿苦不遂,破船估值十千钱。

董生守船陈苦词,此船留裹给谏尸。

姚髯仗剑船头坐,腐儒可笑又可悲!

须臾攘臂牵船去,两生抵死留不住。

金吾移住空船里,有子十龄旋堕水。

伤心卧病未经旬,禳祓无功金吾死!

共惊凶物无人留,空船弃置江东头。

给谏放回沙上卧,送船与渠渠不收!

留守生日,用诸公韵(庚寅)

〔钱澄之〕 〔明〕

阃外平章鬓欲苍,胡床啸咏兴清狂。

起居未肯随蛮俗,风物稍怜近楚乡!

座上称诗同放逐,帐前行酒尽冠裳。

秋成勿使催科扰,愿听农歌一举觞!

幕府清秋兴可怜,开樽召客共筹边。

桂花自劝东皋酒,新月愁含楚塞烟。

人世荣名兼将相,半生出处授神仙。

明年此日知尤健,拟荐江心第一泉!

漓江泛舟行,为杨武陵赋(庚寅)

〔钱澄之〕 〔明〕

桂林好客武陵侯,邀我九月虞山游。

虞山酒罢月初出,乘月还泛漓江舟。

水清沙白石磊磊,小艇一双放上流。

酒船坐客歌船并,隔船小伎司酒筹。

丝管啁啾鼓吹乱,忽然声绝扬清讴。

是时天气方高秋,四山苍苍烟雾收。

中流放棹船不动,听曲大鱼低昂浮。

曲终月皎四方静,更鼓声声城上楼。

城上人语不敢睡,城门不锁彻夜留。

城边怪石如人立,醉中认是侯家驺。

侯家劝客樽如卣,夜深客醉劝不休。

主人一饮尽数斗,坐客何人堪献酬!

送客归去月更好,洗杯对月回船头。

我时醉卧还侧耳,笙歌水上去悠悠。