水调歌头·寿二亲

生日重重见，馀闰有新春。

为吾母寿，富贵外物总休论。

且说家怀旧话，教学也曾菽水，亲意尽欣欣。

只此是真乐，乐岂在邦君。

吾二老，常说与，要廉勤。

庐陵几千万户，休戚属儿身。

三瑞堂中绿醑，酿就满城和气，端又属人伦。

吾亦老吾老，谁不敬其亲。

〔江万里〕

译文、注释、简介、赏析

译文

生日年年过，余闰迎新春。为了我母亲的寿辰，富贵和其他的物质都不重要。先说说家中旧事，我曾经教过书，亲情得到了满满的欣慰。只有这才是真正的快乐，快乐岂在于国家的君主。我和父母常说要廉洁勤劳。庐陵有数以千万计的家庭，我们的福祸与这些家庭紧密相连。三瑞堂中的绿醑，酿造出满城的和气，而这和睦也是人际关系所需要的。我也会尊敬老人，因为谁不尊敬自己的亲人呢。

道番阳登龙虎

瞻彼高山，苍苍相缪。

云舒霞张，溪谷险幽。

鸣鹤在树，猿猱啾啾。

青松多风，白露已秋。

仙乎曷去，胡不少留。

题资福院平绿轩

碧瓦丹棱转盼成，一亭聊复寄闲情。

人如水墨画中立，山向烟芜尽处横。

舟入柳阴冲鹭去，檐依波面荫鱼行。

题诗每愧临流意，吟苦那知白发生。

隋堤柳

锦缆龙舟万里来，醉乡繁盛忽尘埃。

空遗两岸千株柳，雨叶风花作恨媒。

朝贺

四海衣冠拜九重，圣君在位像飞龙。

遥瞻雉扇双开处，万岁齐呼瑞气浓。

嘲元宰相

钓得金鳌休便休，何须垂上钓鱼钩。

昨宵试向江头望，明月芦花别是秋。