医人

古人医在心，心正药自真。

今人医在手，手滥药不神。

我愿天地炉，多衔扁鹊身。

遍行君臣药，先从冻馁均。

自然六合内，少闻贫病人。

译文、注释、简介、赏析

译文

古人治病重视心态，只有心态端正才能真正发挥药物的作用。而现在的医生只注重技术，滥用药物却无法取得良好的效果。我希望能有一座天地炉，能够吸收扁鹊的灵魂，使所有的医生都会遵循和使用正确的药物。让君臣们都能受到良好的医疗，不再有饥寒交迫的贫病人。在这个六合宇宙中，希望能少听到那些贫病人的哀声。

西施

吴王从骄佚，天产西施出。

岂徒伐一人，所希救群物。

良由上天意，恶盈戒奢侈。

不独破吴国，不独生越水。

在周名褒姒，在纣名妲己。

变化本多涂，生杀亦如此。

君王政不修，立地生西子。

金谷园

积金累作山，山高小于址。

栽花比绿珠，花落还相似。

徒有敌国富，不能买东市。

徒有绝世容，不能楼上死。

只此上高楼，何如在平地。

巫山

昔时亦云雨，今时亦云雨。

自是荒淫多，梦得巫山女。

从来圣明君，可听妖魅语。

只今峰上云，徒自生容与。

颂鲁

天推鲁仲尼，周游布典坟。

游遍七十国，不令遇一君。

一国如一遇，单车不转轮。

良由至化力，为国不为身。

礼乐行未足，邅回厄于陈。

礼乐今有馀，衮旒当圣人。

伤哉绝粮议，千载误云云。

闻猿

秋风飒飒猿声起，客恨猿哀一相似。

漫向孤危惊客心，何曾解入笙歌耳。