送刘雨峰出守真定

我初游学来帝京,渔洋夫子官司成。

君时实助四门教,相临以分称师生。

众中期许良独厚,洒脱不用常格程。

过从往往得一醉,叩发谈议交纵横。

感君磊落有真意,怜我迟莫方成名。

五言投赠竟长幅,气韵遒逸声鍧铿。

回环首尾二十载,我鬓渐白君颜赪。

郎潜索米岂不久,一麾出守今专城。

风前五马五骐骥,叱驭快作西南征。

橐驼载书车载酒,绿杨夹路闻鹂鹒。

常山古郡接畿辅,沙泉浏浏欣相迎。

红蕖绕郭云锦烂,白鹭下浴滹沱清。

行人六月汗如濯,过此尽爱徐徐行。

谁欤妙手为补绘,铃阁何必非蓬瀛。

我今一官苦羁鞅,欲往相就心摇旌。

中山酿熟幸邮致,母令肺渴枯肠鸣。



译文、注释、简介、赏析


送杨远卿之任武昌

〔查慎行〕 〔清〕

去年访君过维扬,今年送君向武昌。

江湖不到尘土眼,远梦夜落凫鱼乡。

洲边芳草城边柳,骑鹤仙人重出守。

洞庭春水际潇湘,大别青山横沔口。

烟花三月画船开,王程不用?鼓催。

到官好寻陶庾迹,历郡正赖龚黄才。

才多政简无不可,列戟凝香但安坐。

闲携宾从上南楼,倘有新诗应忆我。

是日中途命侍卫射虎复召臣等同观恭纪

〔查慎行〕 〔清〕

后杀豹,先杀熊,阴方凛凛生寒风。

先杀熊,后杀虎,积雪皠皠映强弩。

君王威德弥寰宇,坐致遐方歌乐土。

辟田筑室艺稷黍,猛兽宁容此偪处。

尔牙如锯我镞铦,焚林荡谷期尽歼。

溪东距溪西,相望十馀里。

忽闻响应彻山颠,天语遥传顺风耳。

六飞所幸成坦途,冥顽何物乃负嵎。

期门壮士能手搏,奉令何异天行诛。

天生圣人能格物,梼杌穷奇情状悉。

耳端一缺戕一人,厥罪昭然何待诘。

自从杀此虎,边牧蕃鸡豚。

自从杀此虎,庄户长子孙。

黄熊赤豹同噬吞,腥风扫尽无一存。

小臣蓄眼嗟未见,谈虎寻常色为变。

此来快睹三害除,直似陪游向畿甸。

十四日驾发蓝旂营乘舟网鱼命臣等沿河骑随赐鲜鲤人各一尾恭纪

〔查慎行〕 〔清〕

雪光皛皛山棱棱,千山映雪朝日升。

滦河之水暖不冰,刳舟剡楫凌空去。

三丈黄龙帝亲御,川后前驱风伯助。

峡形渐束波愈清,潜鳞帖帖何敢惊。

人声不闻闻水声,须臾船重皇情乐。

衔尾骈头来绎络,八纮一张鱼载跃。

鲦鲿鰋鲤旨且多,义不尽取收网罗。

满渠新涨馀天波,词臣拜恩已无算。

复赐红鳞长尺半,马上携归万人看。

九月初三日东宫行围召观杀虎恭纪

〔查慎行〕 〔清〕

连冈若环断若玦,猛虎一声苍石裂。

千狐百貉走且僵,独踞巑岏为窟穴。

储君英武如吾君,六钧亲挽古朱闻。

年年侍辇出狩猎,手搏奚止什伯群。

馀威所临气先压,弓未离囊箭犹插。

星流一点绿沈枪,刺虎真同捉鹅鸭。

黑文白额光斑斓,毛血映彻朱旗殷。

丰杠重马挟以至,冲飙霍霍来阴山。

羽林奏刀技神速,理解肌分同破竹。

怜渠故是兽中雄,特命留皮瘗其肉。

大哉利溥仁人言,麟趾原从圣泽论。

一片文茵常在御,半丘白骨更衔恩。

臣工侍观咸动色,杀物之中昭震德。

不知看射向山南,何似随围来塞北。

二十八日驻跸伊逊河源上亲射石熊以熊掌颁赐臣等恭纪长歌

〔查慎行〕 〔清〕

千峰万峰争落木,秋声萧萧气肃肃。

连朝缵武大掩群,殪尽山中雪斑鹿。

西风卷地馀怒号,虎豹股栗豺狼逃。

老熊何物敢自匿,出林独叫求其曹。

天威赫业扬云䍐,捣穴直穷熊所馆。

公然人立向人啼,正值雕弓彀初满。

皮毛与石孰比坚,不闻射石石亦穿。

须臾三发三命中,摇尾大似求哀怜。

忽看趫捷如猿鸟,腾上千年松树杪。

神机别以火器攻,霹雳斜飞贯胣脑。

半空拗折青珊瑚,松耶熊耶堕地俱。

皇心因材有生杀,倔强那得逃天诛。

雉飞兔走清林莽,重马驮来遍行赏。

骜性宁非恃爪牙,焚身至竟因蹯掌。

驼蹄鹿尾猩猩唇,旧传此味配八珍。

大庖袛合供御馔,荣施何幸加词臣。

臣闻南山之下渭水滨,从禽搏兽空铺陈。

赋家漫夸三十六,终日射侯原非真。

岂如吾皇勇且仁,除凶服猛胥躬亲。

已靖六合无纤尘,山林兼使异兽驯。

他年珥管纪上瑞,郊薮行见游麒麟。

送张?斋郎中出守杭州

〔查慎行〕 〔清〕

海宇久升平,朝家重民事。

吾州繁剧郡,牧守讵轻寄。

相国门多贤,先生乃其季。

起家科第中,扬历非初试。

铨除例引见,人地有易置。

天子稔公才,临轩亲简卑。

群情翕然服,公望兹果遂。

贱子本州民,田庐依广庇。

抒怀述所见,幸勿刍荛弃。

馀杭一都会,旧习沿浮侈。

宾筵糜酒醪,徵逐共游戏。

东南际江海,隐现鱼盐市。

黠者半为商,群群鹜声利。

枲丝虽土贡,耕纺业间坠。

往时栉比场,十室减一二。

士风最柔弱,氓俗鲜仓积。

好讼其性然,因缘饱胥吏。

舞文骪吾法,颦笑巧窥伺。

所以古相传,陋邦号难治。

我公朱轓出,福曜光烛地。

才大实恢恢,心虚恒惴惴。

平生开济曈,夙昔澹泊志。

道路方欣瞻,风声已先驶。

星罗九属邑,催科兼抚字。

公行示以廉,表帅励下位。

百族丰确殊,喔咻同体视。

公行示以俭,变化需渐渍。

必若釐蠹豪,先须扶善类。

弊当去太甚,利或兴以次。

洵知鸾凤仁,远胜鹰隼鸷。

公馀惬雅尚,山水领幽致。

开閤挹清虚,褰帷纳空翠。

澄泓千万顷,高下三百寺。

日为湖上游,原不废填委。

吟?白苏什,手续欧梅记。

宁待报最期,伫看玺书赐。

雨后畅春园池上作

〔查慎行〕 〔清〕

林亭片雨过,万绿浓于染。

叶杪滴残声,波纹荡馀点。

暑景犹未徂,凉风遽相感。

平生微尚在,老去孤踪忝。

复此坐幽清,自然尘虑澹。

恭和御制山左丰年歌原韵

〔查慎行〕 〔清〕

周官荒政皆仁政,散利恒先重民命。

平时蓄众道维慈,临事承天心以敬。

五行畴范推皇建,九扈农祥视晨正。

尧汤水旱其数然,补救由人乃前定。

吾君御宇轸恤频,流膏沛润沾幽沦。

厚培亭毒煦春律,峻极穹盖函秋旻。

偶逢小眚占俗俭,特涣大号赒氓贫。

开仓立发千万亿,遣吏遍荷咨诹询。

飞鸿在野集在泽,六府九纪咸平均。

东人谁能忘帝力,艰食俄闻奏鲜食。

禾苗长?二麦登,鼓腹依然安作息。

向来?虑每宵衣,至是天颜同霁色。

明朝尺一传山庄,帝庸作歌庶事康。

太平有象省惟岁,饥溺巳拯犹如伤。

豳风十月献朋酒,群祝万寿期无疆。

可知先忧后乐意,覆载莫媲恩难量。

小臣矢诗纪上瑞,更愿岳牧勤官方。

古诗四章上座主孝感相国寿其一

〔查慎行〕 〔清〕

火维灵奥区,灏气恣磅礴。

洞庭汇?涬,石廪耸寥廓。

五百应昌期,元精鼓橐籥。

大儒乃笃生,作镇配川岳。

恭惟我夫子,异采辉井络。

曳履上星辰,吁谟重帷幄。

回翔密勿地,独力斡枢略。

立极奠六鳌,清刚砺镰锷。

道原幸有赖,不数平津閤。

古诗四章上座主孝感相国寿其二

〔查慎行〕 〔清〕

正学日沦替,百家纷语言。

我公实闻知,洙泗穷渊源。

妙窥千圣秘,月窟兼天根。

理障快扫除,焕如朝吐暾。

发挥为事业,突兀支乾坤。

峨峨千丈松,迥立无攀援。

经邦实致治,吾道中行存。