步下四望亭至东坡柳径访邠老不遇

北下四望岭,两山中旷平。

萦纡蟠径术,迤靡分沟塍。

林间樵汲路,垄外牛羊鸣。

落景急晚舂,浅泥闻耦耕。

馀红犹落落,高绿或亭亭。

柳间见衡门,攲屋尚峥嵘。

主人掩关去,春芜空复青。

论文挈儿曹,得句怀友生。

安得辋川翁,画此十幅屏。



译文、注释、简介、赏析

译文

北方向下望,四周是连绵的山岭,其中间是一片广阔的平原。曲折蜿蜒的小径扭曲着穿过山间,沟渠交错分隔着田野。林间传来樵夫和挑水人的来往声,田埂上的牛羊也不时地鸣叫。夕阳渐渐落下,农田里传来轻微的舂米声,浅泥中飘散着耕牛的气息。红霞依旧残留,一些植物依然郁郁葱葱。在柳枝间可以看见一扇挂着衡门的房屋,靠在墙上的屋子依然高大宏伟。主人已经关上门离去,春草又重新长青。写论文带着儿子曹在书房中,体会到了友情的真挚。要是能有辋川翁这样的老人,画下这十幅美丽的屏风该多好啊。



上巳日洛岸独游寄陈永宁

〔张耒〕 〔宋〕

风雩感贤游,嘉节偶乘兴。

人稀好鸟语,麦秀春野静。

澄波漾清洛,游子渡明镜。

南山夜来雨,云日淡相应。

解鞍憩高柳,览物动新咏。

优游徒侣喜,丰熟蔬果盛。

官闲省文檄,俗古少喧竞。

乘闲辄独游,兹焉乐吾性。

渡洛游三乡书所见

〔张耒〕 〔宋〕

重云蔽南山,远见山雨白。

我行山之北,便与云雨隔。

西风来如奔,零乱云物拆。

驱除信果决,滂霈绝馀滴。

收雷如归师,蹄辙度南碛。

群峰涌地出,掀荡无留碧。

暮投三乡寺,落日在东壁。

钟鸣高阁晚,野迥见归翼。

还家晚川静,秋月未生魄。

聊资览物态,应用慰行役。

游白马寺

〔张耒〕 〔宋〕

秋林转层崖,步踏落叶响。

森森夹路竹,矗矗羽林仗。

精庐隐深坞,门启台殿敞。

累累霜果悬,落落寒木壮。

房深灯火暖,纵饮颇酣畅。

山寒夜已深,岭白月微上。

天明寺南去,幽路隘而昉。

林分径忽断,浅涧阔逾丈。

崩奔被涧石,大小非一状。

丸丸列囷廪,落落排瓮盎。

鸣泉走石罅,联络弄清涨。

喧颓竞飞漱,派泻或平漾。

群行命朋俦,困息植吾杖。

沿松见奇鼠,石蟹侑朝饷。

深行耳目静,挤险谁复让。

寒联老木阴,暖值丹崖旷。

秋晖堕平野,暮鸟啼青嶂。

徜徉未知返,欲去意先怆。

膏粱与薇蕨,美恶随所尚。

当其两自得,厌满绝馀望。

乃知山林乐,岂为隐者妄。

况吾不事事,枯槁理则当。

遑遑施仁义,此固圣贤量。

我自沮溺徒,疏顽安可强。

独游崇化寺题观音院

〔张耒〕 〔宋〕

默默苦不展,驾言陟崇岗。

人远尘坌息,高门开宝坊。

华檐敞虚殿,乔木护修廊。

闲庭引幽步,偃息得兹堂。

惟时炎火衰,清秋朝暮凉。

窗虚竹色静,风远松声长。

遥山露云表,远水连天光。

独游不自得,遐眺有馀伤。

留滞感华岁,登临思故乡。

言归日已夕,月出林苍苍。

宿凤翅山悬泉寺

〔张耒〕 〔宋〕

秋山晚景凉,幽路转石壁。

稍知步武峻,渐与鸡犬隔。

层崖恃我西,悬瀑垂百尺。

崩腾捣重泓,昼夜碎圭璧。

天寒行已深,岭转客暂息。

最爱下山泉,潺潺马蹄侧。

重门敞幽寺,台殿互开辟。

野僧三四人,披衣出迎客。

阴阴修竹静,下有神龙宅。

泓澄一亩泉,黯黯万古色。

翛然改瞻视,异物如不隔。

萧萧毛发疏,伫立动神魄。

云低秋天阴,木落山日夕。

房寒灯火青,夜久人语寂。

通宵淡无梦,起望晓天白。

山川接周韩,清洛去不极。

我无轩冕意,野性自夙昔。

尘埃阻幽好,奔走愧谋食。

偷闲到丘壑,便欲老泉石。

君有在笼鹤,岂愿潜六翮。

将归且复止,既去缓吾策。

寄语山中人,行当蜡双屐。

步蔬圃

〔张耒〕 〔宋〕

荒城繁草木,落日下牛羊。

巍亭俯蔬圃,秋物半青黄。

敢爱雄鸡冠,殷鲜如激昂。

黄葵贵且丽,薄夜掩其房。

低篁掩蟋蟀,枯苇巢螳螂。

落落中畦枣,垂实半老苍。

深行乱飞蝶,时亦掇芳香。

况复携妇子,笑言何乐康。

归溪踏新月,到家灯烛光。

田园兴偶动,疏懒意何长。

东园

〔张耒〕 〔宋〕

浮云蔽亭午,白日成萧森。

馀凉入坐隅,萧洒散烦襟。

孟夏爱吾屋,秀木成佳阴。

众果颇已成,永日鸣山禽。

杖履时亦到,逍遥忘滞淫。

举头天雨霁,落日低遥岑。

迁居罗溪

〔张耒〕 〔宋〕

毕方逐未去,里巷时狂走。

念君箪瓢外,颜室空无有。

误忧黎元谩,烜赫惊户牖。

我虽厌迁次,寒突黔已久。

平生昧奇字,安得君载酒。

十月十二日夜务宿寄内

〔张耒〕 〔宋〕

夜寒欺老人,展转睡不足。

长年怕为客,况此空斋宿。

嗈嗈度云雁,瑟瑟受霜竹。

冻骹冷如植,未觉重衾燠。

天明起盥栉,淡日初照屋。

寄声家具酒,买鱼烹雁鹜。

自乾明移居柯山何氏第令秬秸先葺所居

〔张耒〕 〔宋〕

吾居最易足,容膝便有馀。

平生一亩宫,游宦乖所图。

谪官求便安,僦舍柯山隅。

洒扫勤汝力,真成野人居。

栖鸿媚夜渚,待旦志在涂。

栖迟聊复尔,本不计忧娱。

惟此东窗下,可以陈图书。

三酌便陶然,何者为吾庐。