和李伯玉用东坡韵赋梅花

北风日日霾江村,归梦正尔劳营魂。

忽闻梅蕊腊前破,楚客不爱兰佩昏。

寻幽旧识此堂古,曳杖偶集僧家园。

岚阴春物未全到,邂逅只有南枝温。

冷光自照眼色界,云艳未怯扶桑暾。

遥知云台溪上路,玉树十里藏山门。

自怜尘羁不得去,坐想佳处知难言。

但哦君诗慰岑寂,已似共倒花前樽。



译文、注释、简介、赏析

译文

北风每天都吹着江畔的霾,我奔波劳碌,灵魂却在回家的梦中。突然听到梅花蕊在腊月前破裂,那楚国的客人不再喜爱兰花盛放的黄昏。寻找着旧时的朋友,来到这个古老的庭院,拖着拐杖偶然和僧人相聚。春天的阴霾还未散尽,我只在南边的枝头,邂逅到了一丝温暖。冷冽的光芒自己照亮着眼睛,娇艳的云朵并不畏惧太阳的光辉。遥远地知道云台溪上的路,十里长的玉树掩藏着山门。我自怜困于尘世的羁绊,坐着想念着心爱的地方,明白说出已经困难重重。但是啊,君的诗歌慰藉着我孤寂的心灵,已经像共饮花前的酒一样。



与诸人用东坡韵共赋梅花适得元履书有怀其人因复赋此以寄意焉

〔朱熹〕 〔宋〕

罗浮山下黄茅村,苏仙仙去馀诗魂。

梅花自入三叠曲,至今不受蛮烟昏。

佳名一旦异凡木,绝艳千古高名园。

却怜冰质不自暖,虽有步障难为温。

羞同桃李媚春色,敢与葵藿争朝暾。

归来只有修竹伴,寂历自掩疏篱门。

亦知真意还有在,未觉浩气终难言。

一杯劝汝吾不浅,要汝共保山林樽。

寄题梅川溪

〔朱熹〕 〔宋〕

沧波流不极,上有一亩园。

幽人掩关卧,修竹何娟娟。

虚堂面群峰,秀色摩青天。

静有山水乐,而无车马喧。

人言市门子,往往苍崖颠。

挥手谢世人,日中翔紫烟。

遗迹尚可觌,神交邈无缘。

慨然一永叹,耀灵忽西迁。

褰裳下中沚,濯足娱清川。

奉酬子厚咏雪之作

〔朱熹〕 〔宋〕

遥夜不能寐,披衣起彷徨。

仰视天正黑,寒气惨悲凉。

飞霰忽下零,雪花亦飘扬。

飘扬未云已,须臾满空翔。

前山失旧姿,川谷流素光。

念昔少小时,无事志四方。

五年江海上,不见雪与霜。

飘飖今日情,浩荡谁能量。

凌晨饮一杯,竟日守空堂。

伫立玩奇变,永言获新章。

踌躇欲何报,玉树生琼冈。

秋暑

〔朱熹〕 〔宋〕

晨兴纳新凉,亭午倦犹暑。

卧对北窗扉,淡泊将谁侣。

疏树含轻飔,时禽转幽语。

端居悟物情,即事聊容与。

中元雨中呈子晋

〔朱熹〕 〔宋〕

徂暑尚繁郁,大火空西流。

兹辰喜佳节,凉雨忽惊秋。

晼晚兰径滋,萧副庭树幽。

炎气一以去,恢台逝不留。

刀笔随事屏,尘嚣与心休。

端居讽道言,焚香味真诹。

子亦玩文史,及此同优游。

类型

朝代

形式