发铅山(戊寅)

昨憎山石钝,今爱山石灵。

譬若汉宫女,去尹来者邢。

譬若秦地水,汲渭汰者泾。

何期百里内,峦壑殊姿形。

古樟百围绿,幽桂十丈青。

东西唤野渡,长短罗溪亭。

沄沄舄下水,浴鸟梳其翎。

人语山响答,忽焉□清泠。

岩花名莫辨,一一抽钗葶。

我欲蹑飞梁,深入紫翠屏。

仆夫不解事,舍车邑外坰。

前涂定胜绝,明发宜侵星。



译文、注释、简介、赏析


自焦石塘抵铅山河口两岸石山狞劣上无寸土尺木查孝廉作诗嘲之赋以解嘲(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

铅山山肩排,一一赴湖口。

鹘囵象覆釜,巨石坚不剖。

跻攀断僧蹊,左右绝林薮。

岂惟质钝闷,兼亦状粗丑。

画师皴法穷,相对俱束手。

道书纪名山,藏之大小酉。

每因洞壑深,必使列仙守。

兹为百灵弃,动植无一有。

乃知造化心,下视等刍狗。

宜取见者憎,献嘲自我友。

吾试为解嘲,赋形良亦偶。

美石多自残,斧斤或先受。

高者砻作碑,下者洼作臼。

汝以顽得全,庸庸福反厚。

喻物材不材,此理本庄叟。

入舟(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

水穷甫登山,山尽复入舟。

渐老惜筋力,得安且同偷。

舠子五尺狭,三桨划两头。

来朝放溜去,胜坐青竹兜。

常山山行(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

常山玉山相去百里许,山行十人九商贾。

肩舆步担走不休,四月温风汗如雨。

劝客何不安坐湖口船,船容万斛稳昼眠。

苔云此间苦亦乐,且免关吏横索钱。

水碓四十韵(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

百滩趋渐江,昏旦鸣不息。

大波恣奔放,小波回汨?。

居人擅水利,审曲引使直。

其长走蛟蛇,其广纳沟淢。

遏防激之怒,径隘流转急。

夫岂水性然,适来遭势逼。

于焉扼其吭,垒石添橛杙。

椽茅架小屋,度地随偃仄。

斲木为巨轮,当冲立枢极。

旁安三十辐,辐辐辏斤墨。

龟文交两兆,鳖甲支九肋。

括张等虞机,璇运就圜则。

江心镜欲跃,海厎月半蚀。

灭顶泅人腾,升陑壮士踣。

居高首或下,后涌前乃匿。

团团牛旋磨,匝匝鸦翻翼。

枣轴贯中央,有如蓍在扐。

循环触牙动,扬者必先抑。

石臼质本顽,甘为杵所贼。

昂然马腾槽,俯若鹤啄食。

砯砰应关棙,次第符漏刻。

捣纸十万笺,取禾三百亿。

糠秕除未尽,藤竹需孔急。

一为机事牵,焉得休汝力。

先王昔制器,取象配卦德。

舟楫涉大川,耒耜徂畛域。

养生务佃渔,分壤别动植。

邻歌答舂相,作苦爰稼穑。

俾习四体勤,群黎无懈忒。

后世技巧繁,淫奇难忖测。

桔槔辘轳作,便利成典式。

纷纷凿浑沌,一一逞胸臆。

能令蠢者灵,通者忽以塞。

即此水碓论,用意略可识。

居然役造化,安坐无怍色。

乃知天生民,若苗之有螣。

夜来山雨骤,䞟涨漫泽国。

沙崩岸漂沉,有械施不得。

物成久则毁,兹理复何惑。

逸豫安可贪,民劳宜率职。

雨发东峰亭和查孝廉(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

岩岩东峰亭,其下百尺潭。

我来凡五泊,未果游精蓝。

兹晨复前路,解缆亭西南。

溪云散成雨,水木纷参覃。

平生懒驰骛,进拙退所甘。

惟有利涉心,翻较估客贪。

一帆饱风力,并坐篷厎谭。

夫君有高唱,令我叹息三。

度紫溪岭(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

征夫就炊烟,我亦治草具。

一饭免饥劬,亭午复前路。

隔溪辨微径,千年树根渡。

不知身渐高,下视千年树。

我行方霁心,我仆已窘步。

登顿力苦疲,岩椒且小驻。

开襟纳凉风,植杖一反顾。

却指来处村,茫茫堕云雾。

观造竹纸五十韵(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

信州入建州,篁竹冗于筱。

居人取作纸,用稚不用老。

遑惜箫笛材,缘坡一例倒。

束缚沉清渊,杀青特存缟。

五行递相贼,伐性力揉矫。

出诸鼎镬中,复受杵臼捣。

不辞身糜烂,素质终自保。

汲井加汰淘,盈箱费旋搅。

层层细帘揭,焰焰活火□。

舍粗乃得精,去湿忽就燥。

擘来风舒舒,暴之日杲杲。

箬笼走南北,适用各言好。

?维邃古初,书契始苍皞。

自从史记烦,方策布丰镐。

中经祖龙燔,孰敢扑原燎。

漆简及韦编,残灰迹同扫。

当时祸得脱,赖尔生不早。

汉代崇师儒,家各一经抱。

截缉蒲柳姿,刀削讵云巧。

如何刱物智,乃出寺人造。

麻头鱼网布,弃物收岂少。

后来逾争奇,新制越意表。

山苗割藤芨,水澨采苔藻。

桑根斧以斯,蚕茧机不绞。

澄心光致致,镜面波皛皛。

砑宜金粉膏,绘作龙鸾爪。

桃花注轻红,松花染深缥。

鸦青密香色,一一随浣澡。

十样益部笺,万番传癖稿。

纷然输馆阁,逖矣来海岛。

要为日用需,若黍稷粱稻。

惜哉俗暴殄,涂抹太草草。

俗诗蛙蝈鸣,俗书蛇蚓绕。

俗学调必俳,俗文说多剿。

流传人有集,刷印方未了。

积秽堆土苴,馀殃毒梨枣。

或污瓜牛涎,或供蠹鱼饱。

或为肉马踏,或被饥鼠咬。

黏窗信儿童,覆瓿付翁媪。

遭逢幸不幸,所系岂纤杪。

平生嗜奇古,卷帙事研讨。

秘笈藉尔钞,籯金匪我宝。

响拓溯籀斯,断碑拓洪赵。

提携白刺史,著录庶可考。

由拳法失传,将乐槽苦小。

楚产肌理疏,晋产肤泽槁。

物情相倍蓰,美恶心洞晓。

非无云霞腻,爱此霜雪皎。

小叠熨帖平,捆载赴逵道。

预恐压归装,又滋征榷扰。

武夷冲祐宫(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

武夷君,异哉世所传。

或云钱之二子,或云是魏王子骞。

当时结侣高宴幔亭前,此挹衣袖彼拍肩。

坎铃鼓,急管弦,宾云妙曲左右仙。

一从彩云散,虹桥断绝上无缘。

琳宫建何时,传是天宝年。

后王因之祷水旱,金龙玉简投深渊。

我来谒祠下,取径芝术田。

入门高树雄且妍,藤蔓曲似蛟龙缠。

殿古石罅仙鼠穿,陈丹暗粉蜗吐涎。

十二栗主配君像,中间名字或已湮。

乾鱼祭后祀典歇,但有村翁膢腊率社钱。

缚草为轮,剪纸为船。

不知仙人倏而来子忽而逝,云车风马电作鞭。

胡用是物东西悬,长廊曲曲通回旋。

旁有道士馆,房房户户相错连。

甘蕉绿摇漾,修竹青便娟。

竹鸡声中摘茶叶,石榴树厎交茶烟。

吾思此地洵胜绝,道书名之曰洞天。

阿谁屈置一十六,何山可以居其先。

昔年禹平水土名山川,至今岳渎垂虞编,不闻议者纠其偏。

若兹次第逞胸臆,毋乃伪托非真诠。

试质武夷君,吾言然不然。

坐竹?入九曲(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

连峰六六收苍霾,雨馀滑澾碎石街。

挈我栗杖棕毛鞋,兰汤渡口上竹?。

篙工指点一曲涯,题名几处争磨崖。

娉婷玉女峰最佳,野花簇髻松摇钗。

当年武夷集神娲,歌弦鼓板金管谐。

高张雅奏无淫哇,子禽小娥定尔侪。

群仙一散后会乖,黄心老木委蜕薶。

尔独对镜留形骸,千寻铁障镕顽锴。

大藏小藏肩背挨,山魈一脚帝所差。

洞门石扇呀然䦱,壑舟力负何劥㔞。

其中瑰木如积秸,又类羽镞抽鞞靫。

水光汃汃声湝湝,冥冥微径不可阶。

欲往金井迷鬼芆,深潭龙卧波溛瀤。

谁欤钓者贪鲕鲑,茶园新芽茁旧荄。

僧篮道笈采摘皆,可惜不逢红粉娃。

题诗古岩平不㰪,精庐小于负壳蜗。

岂若大隐屏之厓,祠宇百世人模楷。

大书照耀银泥牌,学达性天圣德谐。

屹然天柱高崴㠢,势如拱揖趋庭阶。

须臾路回仙掌排,神皋下上车輫□。

竹窠桃涧杂树槐,龟浮獭控形䐯催。

白云庵前双眼揩,俯视九曲潆青緺。

星村村落尤可怀,新苗活水通荆柴。

谷犬跳聒鸡胶喈,况无蛇虎猿猱豺。

何时买地营茅斋,耕䎫渔弋与子偕。

虹桥板歌(戊寅)

〔朱彝尊〕 〔清〕

虹桥板,可望不可即。

绝壁深藏太古色,日炙不黄雨淋不黑。

洪流不漂土不蚀,百虫将军焚不得。

吾欲梯长林梢,恐堕鹳鹤巢。

吾欲驾澄潭拗,恐拔千岁蛟。

鼪鼯倒悬蝙蝠坠,惟有怪鸟独立时爬抓。

潘郎嗜奇每置青玉案,锯赠一条长尺半。

为言曩者避兵接笋峰,一夕急雨飞寒空。

雨狂更起攧鹞风,虹桥板自天半落,斜拖下压黄冠宫。

尔时青童白叟悚息不出户,亟持此板归山中。

吾闻兹言吁可怪,石泐金销此不坏。

既非桐与橿,又非楩楠?梓枫豫章,縠纹水波蹙中央。

沈思是物岂无用,何况获自仙居洵堪重。

当时宣和好古,秘殿无尔曹,吾今藏弆足以豪。

试令刻作黄神越章印,山行蛇虎应潜逃。